这段话出自清代范必英《诸将二首 其二》
十年羁旅田横客，仗剑功成茅土分。
环海尽为新属国，归朝即拜后将军。
御刀龙雀光如水，宫锦葡萄色似云。
金殿谢恩旋出镇，雅歌还得奉南薰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:34:52原文展示
诸将二首 其二
十年羁旅田横客，
仗剑功成茅土分。
环海尽为新属国，
归朝即拜后将军。
御刀龙雀光如水，
宫锦葡萄色似云。
金殿谢恩旋出镇，
雅歌还得奉南薰。
白话文翻译
这首诗描绘了一位在外漂泊十年的将领，终于功成名就，归国之路。诗中先描写他在外的艰辛与奋斗，然后展现他回国受到的荣誉与赞美。最后一联则表达了他对国家的忠诚与对美好生活的向往。
注释
- 羁旅：受到羁绊的旅途，这里指在外漂泊的生活。
- 田横：指田横，历史上著名的义士，象征着忠义与奋斗。
- 功成：指取得成功，完成使命。
- 环海：四周被海环绕，形容新获得的土地。
- 后将军：指封为将军，地位显赫。
- 御刀龙雀：御刀指皇帝的武器，龙雀形容刀光闪烁。
- 宫锦：指华丽的锦缎，形容美丽的事物。
- 南薰：指南风，常寓意温暖与和煦。
诗词背景
作者介绍：范必英，清代诗人，以其豪放的风格和深厚的文化积淀著称。他的诗常常表现出一种豪情壮志和对国家的热爱。
创作背景：此诗创作于清代，正值国家盛世，诗人身处一个变革和发展并存的时代，通过对将军的描写，反映了当时社会对功勋的推崇与对国家前景的向往。
诗歌鉴赏
《诸将二首 其二》是范必英以个人经历为背景的作品，展现了他对将军荣誉的欣赏和对国家安定的期盼。诗中以“十年羁旅”开篇，直接点出将军的艰辛历程，传达了对远离家乡生活的感慨。接着“仗剑功成”，则引入将军的成功，暗示着他经历了重重考验，终于回到了故土。
“环海尽为新属国”一句，描绘了将军归国后，所获的新领土，体现了国家的壮大与繁荣。而“归朝即拜后将军”，则表现了将军归国后的荣耀，反映了个人与国家之间的密切关系。
从“御刀龙雀光如水”起，诗的意象变得更加生动，刀光闪烁如水，表现了将军的威武与气势。而“宫锦葡萄色似云”则是对美好生活的向往，象征着和平与繁荣。
最后两句“金殿谢恩旋出镇，雅歌还得奉南薰”，将将军的荣归与国家的礼遇紧密结合，表现了对国家的忠诚与对生活的热爱，展现了一个将军的心路历程。
诗词解析
逐句解析：
- 十年羁旅田横客：十年间在外漂泊，像田横一样的客人，感慨时间的漫长与漂泊的艰辛。
- 仗剑功成茅土分：手持宝剑，功成名就，得到了自己的土地，表明了事业的成功。
- 环海尽为新属国：四周环海的地方，现在成为了新的国土，表现了国家的扩张。
- 归朝即拜后将军：归国后，立刻拜见朝廷，封为将军，体现了个人的荣耀。
- 御刀龙雀光如水：皇帝的刀光如水般闪烁，象征着权威与荣耀。
- 宫锦葡萄色似云：华美的锦缎像云一样美丽，表现了生活的富庶。
- 金殿谢恩旋出镇：在金殿中接受恩典，随后出镇，展现了将军的地位与责任。
- 雅歌还得奉南薰：优雅的歌声依旧传颂，象征着美好的生活。
修辞手法：
- 比喻：如“龙雀光如水”，用水的光泽比喻刀光闪烁。
- 对仗：如“功成茅土分”对“环海尽为新属国”，形成了对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：用“金殿”“宫锦”等意象，展现了荣华富贵的美好生活。
主题思想：诗歌通过将军的经历，展现了个人的奋斗与国家的繁荣，表达了对荣誉的珍视与对国家的忠诚。
意象分析
- 羁旅：象征漂泊与孤独，体现了将军艰辛的经历。
- 功成：成功与荣誉的象征，表现了奋斗后获得的成就。
- 环海：新领土，象征国家的扩张与繁荣。
- 金殿：权力与荣耀的象征，表明将军的地位与责任。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“十年羁旅”是指什么？ A. 在外漂泊的时间
B. 在家乡的生活
C. 参加战斗的时间 -
“归朝即拜后将军”中“后将军”指的是什么？ A. 将军的后代
B. 封为将军的身份
C. 将军的朋友 -
诗中“金殿谢恩旋出镇”表现了什么？ A. 将军的功劳
B. 将军的荣归
C. 将军的孤独
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《出塞二首》（王昌龄）
- 《破阵子》（辛弃疾）
诗词对比：
- 王昌龄的《出塞》与范必英的《诸将》，同样描写了将士的归来与荣誉，但前者更多表现战斗的壮烈，后者则集中在个人荣耀与国家繁荣的结合上。通过对比，可以感受到历史背景与个人情感的不同表达。
参考资料
- 《清代诗词选》：包含范必英及同时期诗人的作品。
- 《古诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读，为读者提供更深入的理解。
希望以上内容能够帮助您深入理解《诸将二首 其二》的诗意和背景！