纵饮犹三月，回头又七年。是什么意思

纵饮犹三月，回头又七年。

地分禅榻稳，天抱酒杯圆。

细雨罗洋墓，罡风渤海船。

此生容易尽，但醉不须怜。

原文展示:

丙子暮春直沽旧寓独酌忆昆甫齐年时死二载矣
——徐世佐

纵饮犹三月，回头又七年。
地分禅榻稳，天抱酒杯圆。
细雨罗洋墓，罡风渤海船。
此生容易尽，但醉不须怜。

白话文翻译：

在这个丙子年暮春时节，我独自饮酒，回忆起昆甫已去的二年。纵然我仍如三月般酣饮，却已过去七年。地面如禅榻般稳重，天上酒杯如圆月般明亮。细雨洒落在罗洋墓上，狂风吹拂着渤海的船只。人生短暂易逝，但在此刻我只愿畅饮，不必惋惜。

注释：

• 丙子：干支纪年中的一个年份，丙子年。
• 暮春：春季的末尾。
• 直沽：直接饮酒，意为畅饮。
• 昆甫：指作者的朋友或同伴，可能是指去世的知己。
• 禅榻：指安静的地方，象征内心的平静。
• 细雨罗洋墓：细雨打在墓碑上，表现了对逝者的哀悼。
• 罡风渤海船：强风吹拂着船只，暗示人生的不安定。
• 此生容易尽：人生短暂，易于终结。

诗词背景：

作者介绍：

徐世佐，清代诗人，生平不详，主要以诗词创作为主，风格多样，常通过个人情感表达对社会和人生的思考。

创作背景：

此诗创作于丙子年，表达了作者对故人的怀念，借酒抒怀，反映出对过去的追忆和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗运用简单而富有哲理的语言，表达了作者对已故友人的深切怀念以及对人生短暂的思考。开头的“纵饮犹三月，回头又七年”展示了时间的流逝，七年的距离让回忆变得愈发清晰而沉重。接着“地分禅榻稳，天抱酒杯圆”通过对自然景象的描写传达了一种宁静与和谐，似乎在这片刻的饮酒中，时间和空间都变得无关紧要。

随后“细雨罗洋墓，罡风渤海船”将个人情感与自然景象结合，细雨与狂风象征着对逝去友人的怀念与人生的无常，展现了诗人内心的冲突与复杂情感。最后一句“此生容易尽，但醉不须怜”则是对人生无常的豁达态度，尽管人生短暂，作者选择以酒来麻痹，表达出一种不羁的生活态度。

整首诗通过细致的描写和深刻的情感，表现了对友人的追忆与对人生短暂的感慨，展现了清代诗人的独特个性与思想境界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 纵饮犹三月：指春天饮酒的愉快，尽管时间已经过去。
2. 回头又七年：七年光阴一转眼，感慨时间的流逝。
3. 地分禅榻稳：地面似禅榻般稳重，象征内心的宁静。
4. 天抱酒杯圆：天上的酒杯如同圆月，暗示美好的时光。
5. 细雨罗洋墓：细雨浸润着墓地，表现对逝者的哀思。
6. 罡风渤海船：狂风在海上吹拂，象征人生的动荡。
7. 此生容易尽：人生短暂，易于结束。
8. 但醉不须怜：在此时此刻，醉酒是作者的选择，不必怜惜。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作春天，表达悠长的饮酒。
• 对仗：如“地分禅榻稳，天抱酒杯圆”，形成和谐的音韵。
• 象征：细雨和狂风象征着对逝去的追思和人生的不确定性。

主题思想：

全诗围绕对逝去友人的怀念和对人生短暂的感慨展开，展现了作者在饮酒中寻找慰藉的心态，传达出一种对生活的豁达态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 春：象征生机与希望。
2. 酒：象征放纵与逃避。
3. 雨：象征哀伤与怀念。
4. 风：象征人生的动荡不安。
5. 墓：象征死亡与追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“七年”是用来表达什么？

   • A. 过去的时间
   • B. 未来的希望
   • C. 生命的短暂
   • D. 友情的持久

2. “细雨罗洋墓”中“细雨”代表什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 哀伤
   • C. 平静
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念，但情感更为直接。
• 《登高》（杜甫）：也涉及到人生的短暂与无常，但气氛更为沉重。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》