这段话出自清代钱澄之《行路难 其六十一》
头白浔阳老楫师，江村邻舍半相知。
故园桂树闻名久，可识如今剩几枝？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:57:04原文展示:
头白浔阳老楫师，江村邻舍半相知。
故园桂树闻名久，可识如今剩几枝？
白话文翻译：
这首诗的意思是：头发已经白了的浔阳老船夫，江边的村庄里和我认识的邻居大概有一半。故乡的桂树曾经声名显赫，如今还能认出仅剩几根枝条吗？
注释:
- 头白：形容年纪大了，头发变白。
- 浔阳：指浔阳江，位于今江西省九江市。
- 老楫师：老船夫，负责划船的人。
- 江村：江边的村庄。
- 邻舍：邻居。
- 故园：指故乡。
- 桂树：桂花树，象征着故乡的美好回忆。
- 闻名久：桂树在过去很有名气。
- 剩几枝：如今只剩下几根枝条，暗含对故乡的怀念与感慨。
典故解析:
桂树在中国文化中具有重要的象征意义，常常与思乡、团圆相联系。桂花的香气被视为美好的象征，常用于表达对故乡的眷恋和对美好事物的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
钱澄之（1642-1717），字德明，号白石，晚清著名诗人、书法家和画家，擅长山水画和花鸟画。他的诗歌常常反映个人情感与自然风光的结合，富有哲理性和抒情性。
创作背景:
这首诗写于晚年，表现了诗人对故乡的深切怀念和对时光流逝的感慨。随着岁月的流逝，故乡的变化令诗人感到无奈和惆怅。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了诗人对故乡的深情回忆。诗的开头通过“头白浔阳老楫师”描绘了一个年迈的船夫形象，他的白发和经历的沧桑与浔阳的江水相映成趣，仿佛是岁月的见证者。接着提到“江村邻舍半相知”，既说明了诗人与村民的熟悉，也隐含了时间的推移导致的疏离感。
最后两句“故园桂树闻名久，可识如今剩几枝？”则是全诗的情感高潮。桂树作为故乡的象征，代表着诗人对过去美好时光的怀念和追忆。那些曾经繁茂的桂树，如今只剩几枝，折射出诗人对故乡衰落的惋惜与无奈。同时，桂树的香气和花期也象征着美好的回忆，令人感到既亲切又伤感。
整首诗通过对比和象征手法，传达了时间的流逝和人对故乡的深刻情感，展现了诗人对曾经美好时光的怀念。
诗词解析:
逐句解析：
- 头白浔阳老楫师：开篇即引入一位老船夫，展示时间的流逝和年老的状态。
- 江村邻舍半相知：指诗人与周围邻里之间的熟悉程度，暗示生活的变迁与人情的淡漠。
- 故园桂树闻名久：表现对故乡的思念，桂树是故乡的标志，曾经的美好。
- 可识如今剩几枝：表达对故乡现状的惋惜，昔日的繁华已不复存在。
修辞手法：
- 对比：诗中通过“故园桂树闻名久”和“剩几枝”的对比，强调时间的无情与变化的巨大。
- 象征：桂树象征着故乡的美好记忆，反映诗人内心的情感波动。
主题思想：
整首诗表达了诗人对故乡的深切怀念，对过去美好时光的追忆，以及对岁月流逝的无奈与惆怅。
意象分析:
意象词汇：
- 桂树：象征故乡、亲情和美好回忆，具有浓厚的文化内涵。
- 老楫师：代表经历与沧桑，体现人随着时间而改变的命运。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“浔阳”指的是哪个地方？ A. 江西
B. 安徽
C. 浙江
D. 福建 -
“故园桂树闻名久”中“桂树”象征着什么？ A. 财富
B. 亲情与回忆
C. 权力
D. 友情 -
诗人对故乡的感情是： A. 喜悦
B. 失落与惆怅
C. 无所谓
D. 愤怒
答案：
- A. 江西
- B. 亲情与回忆
- B. 失落与惆怅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：抒发对亲人的思念与怀念。
诗词对比:
- 《静夜思》（李白）与本诗都涉及到对故乡的思念，但李白的表达更为直接和感性，而钱澄之则通过景物的变化来传达深沉的情感。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词的文化内涵》