这段话出自唐代杨巨源《春日送沈赞府归浔阳觐叔父》
浔阳阮咸宅，九派竹林前。
花屿高如浪，云峰远似天。
江声在南巷，海气入东田。
才子今朝去，风涛思渺然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:36:47原文展示:
春日送沈赞府归浔阳觐叔父
作者: 杨巨源 〔唐代〕
浔阳阮咸宅，九派竹林前。
花屿高如浪，云峰远似天。
江声在南巷，海气入东田。
才子今朝去，风涛思渺然。
白话文翻译：
在浔阳的阮咸宅前，竹林如同九条河流环绕。
花岛高得像波浪，云峰远得似天空。
江水的声音从南边的小巷传来，海的气息飘入东边的田野。
今天这位才子就要离去了，心中对风浪的思绪渐渐渺远。
注释:
- 阮咸宅：指阮咸的住所，阮咸是东晋时期的名士。
- 九派：指九条江流，形容水流环绕的景象。
- 花屿：花岛，指点缀在水面上的小岛，形似花朵。
- 江声：江水的声音，描绘出自然的宁静。
- 海气：海的气息，指海洋的湿气和气候。
典故解析：
诗中提到的“阮咸”是东晋时期著名的士人，代表了文人雅士的生活。诗人以阮咸宅为背景，展现了文人之间的友情和对往昔的怀念。
诗词背景:
作者介绍：
杨巨源，唐代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗常常描绘山水自然及人际情感，善于运用细腻的笔触展现生活的美好。
创作背景：
这首诗作于春日，诗人送别好友沈赞府归浔阳，表达了对朋友的思念与不舍，同时也描绘了浔阳的美丽景色，反映了当时文人之间的深厚情谊。
诗歌鉴赏：
《春日送沈赞府归浔阳觐叔父》是一首借景抒情的送别诗，诗人通过描绘浔阳的自然风光，表达了对朋友的深切怀念与依依不舍之情。诗的开头以“浔阳阮咸宅”引入，立刻营造出一种幽静而雅致的氛围，给人以宁静的遐想。接下来的“九派竹林前”，将竹林的环绕与水流的动感结合，生动地描绘出周围的自然环境。
“花屿高如浪，云峰远似天”两句，通过比喻，展现了自然景色的壮美，花岛如波浪般起伏，云峰则仿佛遥远的天空，寓意着诗人对理想与自由的向往。同时，这种壮丽的景象与即将离去的才子形成了鲜明的对比，进一步增强了情感的深度。
最后两句“江声在南巷，海气入东田”，不仅传达了江水与海洋气息的交融，也象征着时间的流逝与人生的无常。才子的离去，令诗人感到风涛的思绪渐渐遥远，反映了对人生旅途的感慨。全诗情景交融，情感真挚，体现了唐代诗歌的高超艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
-
浔阳阮咸宅，九派竹林前。
- 描绘了浔阳的阮咸宅，环境优美，竹林如水流环绕。
-
花屿高如浪，云峰远似天。
- 花岛高耸，像波浪一样起伏；云峰则遥远如天，意象壮观。
-
江声在南巷，海气入东田。
- 江水的声音从南方的小巷传来，海洋的气息飘入东边的田野，描绘出自然的气息。
-
才子今朝去，风涛思渺然。
- 君子即将离去，内心对未来的思绪渐渐模糊，表达了惜别之情。
修辞手法：
- 比喻：如“花屿高如浪”与“云峰远似天”，通过比喻增强景物的生动形象。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
全诗围绕送别展开，通过自然景色的描绘表达了对朋友的不舍与对人生变迁的感慨，展现了唐代文人之间深厚的情谊。
意象分析:
- 浔阳：象征着美好与宁静。
- 竹林：象征着清雅与文人气质。
- 花屿与云峰：象征着理想与远方。
- 江声与海气：象征着生命的流动与变化。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“阮咸”是谁？ a) 唐代诗人
b) 东晋时期名士
c) 宋代文人 -
诗中描绘的自然景物中，不包括以下哪一项？ a) 竹林
b) 高山
c) 花屿 -
诗歌的情感基调是？ a) 喜悦
b) 惆怅
c) 愤怒
答案：
- b) 东晋时期名士
- b) 高山
- b) 惆怅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送杜少府之任蜀州》 李白
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 李白的《送杜少府之任蜀州》：同样表达了送别之情，但更侧重于壮志与理想的追求。
- 王维的《送元二使安西》：以自然景色寄托离愁，流露出浓厚的人情味。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》