这段话出自宋代陈允平《酬同志》
风光易销歇，尊□足闲情。
谷雨春江暮，茶烟晓寺晴。
认巢妲燕熟，辞树落花轻。
湖上明朝约，初裁白苧成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:27:36原文展示:
风光易销歇，尊足闲情。
谷雨春江暮，茶烟晓寺晴。
认巢妲燕熟，辞树落花轻。
湖上明朝约，初裁白苧成。
白话文翻译：
风光容易消逝，酒杯里闲适的情绪。
谷雨时节的春江黄昏，茶烟在清晨的寺庙里袅袅升起。
认得巢里的燕子已经喂饱了幼燕，告别树上的落花显得轻盈。
明天在湖上相约，刚刚剪裁好的白苧草正好成行。
注释:
字词注释:
- 销歇：消失、停息。
- 尊足：酒杯，指饮酒，闲情指悠闲的心情。
- 谷雨：二十四节气之一，通常在4月20日左右，春季末期，气温适宜。
- 妲燕：指燕子，妲是古代神话中的人物，形容燕子的娇美。
- 白苧：苧麻，古时用来编织物品。
典故解析: 本诗没有直接引用古典典故，但其中提及的“妲燕”与古代传说中的美丽形象相联系，象征着春天的美好与生机。
诗词背景:
作者介绍: 陈允平，宋代诗人，生平事迹不详，作品主要以描写自然景色和抒发个人情感为主，风格清新自然。
创作背景: 此诗创作于春末夏初之际，诗人或在闲适的环境中饮酒作诗，表达对春天的眷恋与对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春末夏初的自然景色与诗人内心的闲适情感，展现了生活的宁静与美好。首句“风光易销歇”点明了时光易逝，风光转瞬即逝，给人以一种淡淡的忧伤。接着通过描写“谷雨春江暮”的景象，展现了春天的暮色与宁静，茶烟袅袅升起，映衬出寺庙的清幽与静谧。第三句“认巢妲燕熟”通过燕子喂养幼燕的场景，传达了生命的延续与繁衍，带有一丝温馨的家庭气氛。最后一句“湖上明朝约”则展现了诗人对未来美好生活的向往和期待，也可以看作是对友人的约定，增添了人情的温度。整首诗意境悠远，情感细腻，展现了自然与人心的和谐。
诗词解析:
逐句解析:
- 风光易销歇：表达了对美好时光流逝的惋惜，暗示人生短暂。
- 尊足闲情：通过饮酒来表达闲适与放松的状态。
- 谷雨春江暮：描绘了特定节气下春天江边的黄昏景象，色彩柔和。
- 茶烟晓寺晴：渲染了清晨寺庙的宁静，茶烟与寺庙的结合显得格外清新。
- 认巢妲燕熟：通过燕子巢中的幼燕，展现了生命繁衍的美好。
- 辞树落花轻：表达了对春天落花的告别，带有一丝伤感。
- 湖上明朝约：预示着未来的期待与约定，显得希望满满。
- 初裁白苧成：通过白苧草的裁剪，象征着生活的开始与新生。
修辞手法:
- 比喻：将风光比作流逝的时间，增强了诗的情感。
- 拟人：燕子在巢中喂养幼燕的场景，使自然生动起来，仿佛赋予了生命。
- 对仗：如“茶烟晓寺晴”与“谷雨春江暮”，具有对称美。
主题思想: 整首诗通过描绘春末夏初的自然景色，表达了时光易逝的感慨和对生活美好的向往，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系。
意象分析:
意象词汇:
- 风光：象征自然之美。
- 茶烟：代表闲适的生活状态。
- 燕子：象征生命与家庭。
- 落花：象征时间的流逝与生命的脆弱。
- 白苧：象征新的开始与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的哪个节气代表春天的结束？
- A. 春分
- B. 谷雨
- C. 立夏
- D. 小满
-
“辞树落花轻”中，落花的意象象征什么？
- A. 欢乐
- B. 时间流逝
- C. 新生
- D. 旅行
-
诗人通过什么方式表达对未来的期待？
- A. 通过饮酒
- B. 通过约定
- C. 通过景象
- D. 通过回忆
答案:
- B. 谷雨
- B. 时间流逝
- B. 通过约定
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，陈允平的《酬同志》更强调自然景色与闲适的情感，而李清照则更侧重于对失去的思念与情感的细腻表达。两者在风格上各有千秋，但都展现了对生活的深刻感悟与对时间的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》