这段话出自清代龚自珍《杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首 其四》
手种江山千树花，今年负杀武陵霞。
梦中自怯才情减，醒又缠绵感岁华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:27:28原文展示:
手种江山千树花，今年负杀武陵霞。梦中自怯才情减，醒又缠绵感岁华。
白话文翻译：
我亲手种下江山万千花，今年却无法再现那武陵的美丽霞光。在梦中我感到自己的才情减退，醒来后又沉浸在对岁月流逝的感慨中。
注释：
- 手种：亲手种植，表示对美好事物的创造。
- 江山：指的是大自然的风光，或引申为国家和社会。
- 武陵霞：武陵是指武陵山区，以其美丽的自然风光而著称；霞光象征着美好的景象。
- 梦中自怯：在梦中感到自己的才华和能力不足。
- 缠绵感岁华：醒来后感受到时光的流逝，心中充满感慨。
诗词背景：
作者介绍：
龚自珍（1792年-1841年），字璱，号孟尝，晚号雪山，清代著名的诗人、散文家和思想家。他是“晚清四大名臣”之一，曾任职于清朝的多种官职。他的诗风清新洒脱，常常抒发个人情感，富有哲理性。
创作背景：
该诗作于清代，正值社会变革之际，诗人虽身处京师，却对时局和个人命运感到迷茫。诗中反映了他对自然美的向往与对自身困境的思考，寄托了对理想的追求与对岁月流逝的感伤。
诗歌鉴赏：
这首诗表现了诗人内心的矛盾与挣扎。前两句通过“手种江山千树花”与“负杀武陵霞”的对比，展现了他对理想与现实的感慨。尽管他努力去创造美好的事物，但现实却让他感到失落。尤其是“负杀”二字，隐喻着一种无奈与痛苦，似乎在暗示他所追求的理想与实际的差距。在接下来的两句中，诗人自我反思，在梦中他对才情的自卑和现实中对岁月的缠绵感受，揭示了他内心深处的孤独与无奈。整首诗情感深邃，诗人通过自然景象的描绘，反映了自己内心的波动，表现出对美好事物的渴望和对现状的无奈，具有浓厚的个人情感与哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 手种江山千树花：表达诗人亲手种植美好的愿望，象征着对未来的希望。
- 今年负杀武陵霞：感叹今年无法再见到如武陵那样的美景，显示出一种失落感。
- 梦中自怯才情减：在梦中感到对自己才情的惶恐，表现出自我怀疑的情绪。
- 醒又缠绵感岁华：从梦中醒来后又感受到岁月的流逝，体现了对时间的感慨。
修辞手法：
- 对比：诗中将“手种江山”和“负杀武陵霞”做对比，突显出理想与现实的差距。
- 拟人：将岁华拟人化，表现出对时间流逝的感伤。
- 象征：武陵霞象征着理想与美好的景象，反映诗人对美的追求。
主题思想：
整首诗表达了诗人对美好理想的追求与现实失落之间的矛盾，反映了对个人才情的自我怀疑以及对时光流逝的感慨。
意象分析：
- 江山：象征国家或大自然的美好。
- 千树花：代表生机与希望。
- 武陵霞：象征着理想中的美好与向往的景象。
- 岁华：象征时间的流逝，反映生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“手种江山千树花”主要表达了什么？ a) 对现实的否定
b) 对美好事物的创造与追求
c) 对时光流逝的感慨 -
“梦中自怯才情减”的意思是？ a) 在梦中感到自信
b) 在梦中感到才华不足
c) 在梦中感到快乐 -
诗人如何看待岁月的流逝？ a) 感到高兴
b) 感到无奈与感慨
c) 感到无所谓
答案：
- b) 对美好事物的创造与追求
- b) 在梦中感到才华不足
- b) 感到无奈与感慨
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
同样表现人生感慨的诗作有杜甫的《春望》。在这首诗中，杜甫通过描绘春天的景象，表达了对国家和个人命运的忧虑，与龚自珍的这首诗在主题上有相似之处，但风格与情感表达各有不同。
参考资料：
- 《清代诗人龚自珍研究》
- 《中国古典诗词解析》
通过深度的分析与理解，能够更好地欣赏和体会这首诗的情感与思想。