这段话出自宋代陈普《咏史下·陶侃》
苏峻鲸奔正可忧，翻令王室备荆州。
五陵松柏无遗种，谩为桓温拾竹头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:56:39原文展示:
苏峻鲸奔正可忧，
翻令王室备荆州。
五陵松柏无遗种，
谩为桓温拾竹头。
白话文翻译：
苏峻如鲸鱼般奔腾，实在令人担忧；
这使得王室不得不为荆州做好准备。
五陵的松柏树木没有留下一株，
只是徒劳地为桓温捡拾竹子的残骸。
注释:
- 苏峻：指东晋时期的苏峻，他是一个叛乱者，曾引发动乱。
- 鲸奔：形容苏峻的势力如同鲸鱼般浩大凶猛。
- 王室：指当时的统治者，王朝的统治。
- 荆州：地名，东晋时期重要的战略地区。
- 五陵：指古代帝王的陵墓，象征着权势与荣耀。
- 松柏：常用作长青的象征，代表着不朽与坚韧。
- 桓温：东晋时期著名的权臣，曾与苏峻产生冲突。
- 竹头：竹子的残骸，此处暗指无用之物。
典故解析:
本诗提到的苏峻与桓温是东晋时期重要的历史人物，苏峻发动的叛乱给王室带来了极大的威胁，而桓温则是应对叛乱的主要人物。五陵松柏的提及，象征着过去的繁荣与盛况，诗人以此表达对历史的感慨与忧虑。
诗词背景:
作者介绍：陈普，宋代诗人，生平不详。以咏史诗著称，作品常表达对历史人物和事件的思考与感慨。
创作背景：本诗创作于南北朝时期，正值东晋时期的动荡不安。诗人通过对历史事件的回顾，表达了对国家安危的忧虑和对历史兴衰的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对苏峻叛乱的描绘，反映了作者对国家动荡的深刻忧虑和对历史兴衰的思考。开头“苏峻鲸奔正可忧”，以形象生动的比喻将苏峻的威胁表现得淋漓尽致，令人感受到一种紧迫感和危机感。接着，作者提到王室为了抵御叛乱而不得不准备荆州，体现了国家面临的困境与无奈。接下来的“无遗种”则通过五陵的松柏，传达出对往昔繁荣的怀念和对当前局势的失望，显得尤为沉痛。最后一句“谩为桓温拾竹头”，似乎在指责桓温的无能和徒劳，诗人在对比历史盛况与现状的同时，也在对那些不能守护国家的权臣表达了批判。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：描绘苏峻的叛乱势力，如同鲸鱼般汹涌而来，给国家带来极大的威胁。
- 第二联：王室为了抵御叛乱，不得不加强对荆州的防备，表现出国家的紧迫感。
- 第三联：提到五陵的松柏树木，暗示昔日的繁荣已不复存在，象征着历史的沧桑。
- 第四联：以桓温捡拾竹头为比喻，表达对当权者无能的失望。
-
修辞手法：
- 比喻：将苏峻比作“鲸奔”，形象生动。
- 对仗：全诗结构整齐，前后联句对称，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：全诗通过对历史事件的反思，表达了对国家命运的忧虑以及对历史人物的批判，体现了诗人深刻的历史意识和责任感。
意象分析：
- 鲸：象征着庞大与威胁，暗示苏峻的叛乱势力。
- 松柏：代表长青与坚韧，寄托了对往昔繁荣的怀念。
- 竹头：象征无用之物，隐喻对当权者无能的失望。
互动学习：
诗词测试：
-
苏峻在诗中被比作什么动物？
- A. 鱼
- B. 鲸
- C. 虎
- D. 狼
-
诗中提到的“王室”是指哪个时期的统治者？
- A. 唐朝
- B. 南北朝
- C. 宋朝
- D. 明朝
-
“五陵松柏无遗种”表达了什么情感？
- A. 自豪
- B. 失望
- C. 愉悦
- D. 忧虑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《咏史》：李白的《夜泊牛津口》。
- 《秋夕》：杜甫的《月夜忆舍弟》。
诗词对比：
- 陈普的《咏史下·陶侃》与李白的《夜泊牛津口》均通过历史事件反映诗人对国家命运的忧虑，李白则更多表现出个人的孤寂与哲思，风格有所不同，但同样展现了对历史的深刻思考。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《历史的回声：古诗词中的历史观》
展开阅读全文 ∨