形影忽不见，翩翩伤我心。是什么意思

高台多悲风，朝日照北林。

之子在万里，江湖迥且深。

方舟安可极，离思故难任！

孤雁飞南游，过庭长哀吟。

翘思慕远人，愿欲托遗音。

形影忽不见，翩翩伤我心。

原文展示:

高台多悲风，朝日照北林。
之子在万里，江湖迥且深。
方舟安可极，离思故难任！
孤雁飞南游，过庭长哀吟。
翘思慕远人，愿欲托遗音。
形影忽不见，翩翩伤我心。

白话文翻译：

这座高台上常有悲风吹拂，早晨的阳光照耀着北边的树林。那位远在万里之外的人，江河湖海遥远而深邃。小舟又怎能到达彼岸，离愁别绪实在难以承受！孤雁飞向南方，经过庭院长声哀吟。我的思念遥慕远方的人，愿意借遗音传达我的情感。形影忽然看不见，心中不禁感到忧伤。

注释:

• 高台: 高高的台子，通常指建筑物或自然地形，象征着孤独和哀伤。
• 北林: 指北边的森林，暗示了寒冷和孤寂的环境。
• 之子: 指代心中思念的人。
• 方舟: 指小船，象征着探索和离别。
• 离思: 离别之思，表达对远方人的思念。
• 孤雁: 单独的雁，象征孤独和对远方的思念。
• 遗音: 留下的音讯，承载着思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

曹植（192年－232年），字子建，魏晋时期著名的诗人，文学家。他是曹操的儿子，因其才华横溢而受到重视。曹植的诗歌风格多样，情感丰富，尤其擅长抒发个人情感和思乡之情。

创作背景:

此诗创作于曹植与兄弟的关系紧张时期，以及他在政治斗争中的失落感。作品反映了他对远方亲人的思念以及对人生孤独的感慨。

诗歌鉴赏：

《杂诗七首·其一》展现了曹植内心深处的孤独与思念之情。诗的开头，通过描绘高台上的悲风和朝日照耀的北林，营造出一种苍凉而又悲伤的气氛。接下来，诗人转向对远方人的思念，表达了对离别的痛苦和对理想的渴望。

“方舟安可极，离思故难任！”这一句道出了离愁别绪的沉重感，表现了即使有舟可渡，但心中思念的沉重却难以承受，突显了情感的纠结和对远方的无奈。孤雁南飞的意象进一步强化了孤独感，仿佛在诉说着诗人心中无法言说的哀愁。

最后两句以“形影忽不见，翩翩伤我心”收束，强调了思念的无奈与痛苦。整首诗情感真挚，意象鲜明，将个人的情感与自然景象相结合，展现了诗人深邃的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 高台多悲风: 设定了悲凉的环境，暗示诗人的内心情感。
2. 朝日照北林: 早晨的阳光照耀北边的树林，象征着希望却又显得孤冷。
3. 之子在万里: 指思念之人远在千里之外，增添了思念的距离感。
4. 江湖迥且深: 形容水域的辽阔与深邃，象征着离别的艰难。
5. 方舟安可极: 质疑小舟是否能到达远方，反映心中对离别的无奈。
6. 离思故难任: 离愁别绪难以自控，突出情感的复杂。
7. 孤雁飞南游: 孤雁象征孤独和思念，表现了对远方的向往。
8. 过庭长哀吟: 孤雁经过庭院，发出哀鸣，映照诗人的哀伤情绪。
9. 翘思慕远人: 表达强烈的思念之情，表现出心中对远方人的渴望。
10. 愿欲托遗音: 希望通过音信传达思念，显示出对远方人的牵挂。
11. 形影忽不见: 忽然失去联系，形影不见，加深了孤独感。
12. 翩翩伤我心: 轻盈的身影带来心灵的创伤，结尾反映了内心的痛楚。

修辞手法:

• 比喻: 诗中用“孤雁”比喻孤独的人生状态。
• 拟人: 将自然景象赋予情感，如“悲风”传达出诗人的哀伤。
• 对仗: 诗句结构对称，增强了诗歌的音韵美。

主题思想:

整首诗表达了对远方亲人的思念和对孤独、离别的感慨。曹植通过自然景象与个人情感的结合，展现了人内心深处的孤独和对美好事物的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 高台: 象征孤独、悲伤的空间。
• 悲风: 代表内心的忧伤和不安。
• 孤雁: 代表孤独和对远方的思念。
• 朝日: 象征希望与光明，反衬出孤独的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“之子”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 思念的人
   C. 孤雁
   D. 高台

2. 诗的情感基调是怎样的？ A. 喜悦
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒
   D. 平静

3. “离思故难任”表达了诗人怎样的感受？ A. 离别的痛苦
   B. 归来的希望
   C. 对未来的期待
   D. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》
• 王维《送别》

诗词对比:

与李白的《夜泊牛津》相比，曹植的作品更为细腻，情感更加强烈。李白以豪放著称，而曹植则通过细腻的描写表现出深沉的思念与孤独，二者各具风格，展现了不同的情感世界。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《曹植诗文集》
• 《魏晋风度与诗歌艺术》