这段话出自宋代刘克庄《挽表叔赵君任安抚二首》
丞相规恢策，家庭已习闻。
宁论乘一障，真可帅中军。
玉麈无能对，金钱有即分。
心知伏波病，多半为忠勤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:35:45原文展示
挽表叔赵君任安抚二首
丞相规恢策，家庭已习闻。
宁论乘一障，真可帅中军。
玉麈无能对，金钱有即分。
心知伏波病，多半为忠勤。
白话文翻译
这首诗表达了对赵君的怀念与哀悼。首句提到丞相的政治谋略，赵君的家庭背景使他对这些早已耳熟能详。接着，诗人指出赵君即使在困难中也能指挥军队，表现出其卓越的领导才能。接下来的两句则提到功名与财富的无常，强调了对忠诚和勤奋的理解。最后一行指出，诗人明白赵君的病重多与其忠诚的心有关。
注释
- 丞相：对封建时代宰相的称谓，负责治理国家。
- 规恢策：指政治谋略和方针。
- 宁论乘一障：宁可谈论一次阻碍，形容困难。
- 帅中军：指统率军队，显示军事才能。
- 玉麈：指权力或地位的象征，常用来形容高贵的身份。
- 伏波：指历史上的名将伏波，象征忠诚与勇气。
诗词背景
作者介绍：刘克庄，字梦阮，号天池，宋代著名诗人、词人。其作品多以抒发个人情感和对历史人物的怀念为主，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗作于刘克庄对赵君的追思之际，表达了对其忠诚和才能的钦佩。赵君在政治和军事上的成就令他备受尊敬，而诗人也通过此诗来缅怀这位故人。
诗歌鉴赏
刘克庄的《挽表叔赵君任安抚二首》以深刻的情感和对历史人物的细腻描绘，展示了诗人在失去亲友后的悲痛与缅怀。整首诗通过丞相的政治智慧与赵君的家庭背景，表现出对忠诚与勇气的赞美。诗中提到的“乘一障”，不仅指代赵君一生中的困难与挑战，更隐喻了他在仕途上的艰辛。而“玉麈无能对，金钱有即分”则深刻揭示了权力与财富的无常，表明诗人对物质的淡泊态度。
整首诗的情感基调沉重，但又不失对逝者的敬仰与怀念。诗人在字里行间流露出的忠诚与勤勉，正是对赵君一生的真实写照。通过对历史的回顾和情感的表达，刘克庄成功地将个人的悲痛升华为对忠诚与责任的深刻思考，使得这首诗在情感的深度和思想的广度上都值得细细品味。
诗词解析
逐句解析：
- 丞相规恢策：丞相的谋略，强调其卓越的才华。
- 家庭已习闻：赵君的家世背景，暗示他早已接受良好的教育。
- 宁论乘一障：纵然有困难，也要勇于面对，体现了赵君的坚韧。
- 真可帅中军：赵君具备领导才能，能指挥军队。
- 玉麈无能对：权力的象征，强调其无常与不可依赖。
- 金钱有即分：财富的分配，暗示人际关系的复杂。
- 心知伏波病：诗人理解赵君的忠诚和牺牲。
- 多半为忠勤：忠诚和勤勉是导致其病重的原因。
修辞手法：全诗运用了对仗、比喻等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和表现力。
主题思想：整首诗通过对赵君的追忆，强调忠诚、责任与对权力的反思，传递出对逝者的深切怀念与崇高敬意。
意象分析
- 丞相：象征权力与智慧，代表着成功和领导。
- 家庭：表明出身与教育的重要性。
- 玉麈：象征地位，暗示权力的无常。
- 金钱：代表物质财富，反映人际关系的复杂。
互动学习
诗词测试：
-
《挽表叔赵君任安抚》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 白居易
- C. 刘克庄
- D. 苏轼
-
诗中提到的“丞相规恢策”强调了什么？
- A. 赵君的家庭背景
- B. 赵君的政治才能
- C. 诗人的个人经历
- D. 对财富的看法
-
诗中“心知伏波病”指代哪种情感？
- A. 忧伤
- B. 喜悦
- C. 忍耐
- D. 崇敬
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 唐代李白的《将进酒》
- 宋代苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 比较刘克庄的《挽表叔赵君任安抚》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，两者都表达了对历史人物和事件的怀念，但刘克庄更侧重于忠诚与责任，而苏轼则更强调个人的情感与历史的哲思。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《刘克庄年谱》