这段话出自元代张之翰《念奴娇》
二年重九，算都向、江北江南虚度。
鸿雁来时秋最好，底用千愁万绪。
九朵青山，几尖白塔，何限登临处。
今朝乘兴，也和诗客凝伫。
正是雨洗芙蓉，风翻野菊，霜染江枫树。
一片天开图画里，留著天然佳句。
收拾方来，安排未定，试问云间路。
三杯才尽，笔头疑有神助。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:18:53念奴娇
作者: 张之翰 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
二年重九，算都向江北江南虚度。
鸿雁来时秋最好，底用千愁万绪。
九朵青山，几尖白塔，何限登临处。
今朝乘兴，也和诗客凝伫。
正是雨洗芙蓉，风翻野菊，霜染江枫树。
一片天开图画里，留著天然佳句。
收拾方来，安排未定，试问云间路。
三杯才尽，笔头疑有神助。
白话文翻译：
在重阳节的第二年，我感到岁月在江北和江南都虚度而过。
鸿雁在秋天来时最为美好，然而却让我愁绪满怀。
青山如九朵，白塔如几尖，登高望远的地方何其多。
今天兴致高涨，正好与诗客一起欣赏美景。
此时正好雨洗芙蓉，风翻野菊，霜染江枫树。
一幅美丽的画卷在眼前展开，留下自然的佳句。
但这美好还未安排妥当，试问云间的路该怎么走。
三杯酒刚喝完，笔下似乎得到了神的帮助。
注释:
- 重九: 指农历九月九日，重阳节。
- 鸿雁: 一种鸟，秋天时常迁徙，象征秋天的来临。
- 青山: 形容山的颜色和形状。
- 白塔: 通常指寺庙中的塔，象征宗教和文化。
- 芙蓉: 指荷花，常被用来比喻美丽的女子。
- 野菊: 一种野生的菊花，象征坚韧和纯洁。
- 江枫树: 指江边的枫树，秋天时枫叶红透，象征秋意。
诗词背景:
作者介绍: 张之翰，元代诗人，以其婉约细腻的风格著称，作品常蕴含深厚的感情和自然的美。
创作背景: 此诗作于重阳节前后，表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对自然美景的赞美。
诗歌鉴赏：
《念奴娇》通过描绘重阳节的美景，表达了作者对生活的思考与感慨。诗中不仅有对自然景色的细腻描写，还有对时间流逝的深刻感悟。开头几句流露出一种惆怅之情，尤其是“算都向江北江南虚度”，展现了诗人对时光流逝的无奈。接下来的自然意象——鸿雁、青山、白塔、芙蓉、野菊、江枫树等，既描绘了美丽的秋景，又反衬出诗人内心的复杂情感。
诗人在享受自然美景的同时，也在思考人生的意义，试问“云间路”体现了对未来的迷茫与探索。最后一句“笔头疑有神助”，则体现了诗人在写作时的灵感与创作的喜悦，显示出诗人对创作的热爱与追求。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也让人感受到一种对生活的深刻反思和对自然的热爱，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 二年重九，算都向江北江南虚度: 表达了对时光流逝的惋惜与感叹。
- 鸿雁来时秋最好，底用千愁万绪: 描绘了秋天的美好，但也流露出愁苦。
- 九朵青山，几尖白塔，何限登临处: 形象地描绘了自然风光和登高的乐趣。
- 今朝乘兴，也和诗客凝伫: 表达了与朋友共赏美景的愉悦。
- 正是雨洗芙蓉，风翻野菊，霜染江枫树: 通过生动的自然景象展现了秋天的魅力。
- 一片天开图画里，留著天然佳句: 诗人感受到自然之美，留下了灵感。
- 收拾方来，安排未定，试问云间路: 表达了对未来的迷茫与无奈。
- 三杯才尽，笔头疑有神助: 表现了创作的灵感，如神助般涌现。
修辞手法:
- 比喻: “一片天开图画里”将自然景色比作画卷，增强了诗的美感。
- 拟人: “风翻野菊”使自然具有了人的动作，生动形象。
- 对仗: “鸿雁来时秋最好”与“底用千愁万绪”形成对照，增强了情感的对比。
主题思想: 诗歌通过描绘秋天的自然景色，表达了对时光流逝的感慨和对美好生活的向往，同时流露出对未来的思考与不确定感，展现了人对自然与生命的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 鸿雁: 代表自由、迁徙，象征着秋天的来临。
- 青山: 象征坚韧与永恒，代表着自然的稳重。
- 芙蓉: 代表美丽与柔情，同时也象征着短暂的生命。
- 江枫: 代表着秋天的气息，象征着成熟与收获。
互动学习:
诗词测试:
-
“二年重九”指的是哪个节日？
- A. 春节
- B. 元宵节
- C. 重阳节
- D. 中秋节
-
诗中提到的“鸿雁”象征什么？
- A. 春天
- B. 自由
- C. 夏天
- D. 冬天
-
诗人对时间的态度是？
- A. 轻松
- B. 无奈
- C. 愉快
- D. 忽视
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》同样表达了对美好时光的怀念，但更多的是女性的细腻情感。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》则以历史和壮阔的自然景观为背景，表达了对历史的思考与感慨。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗歌史》
- 《诗词鉴赏与分析》