这段话出自宋代汪元量《湖州歌九十八首 其九十》
雪子飞飞塞面寒，地炉石炭共团栾。
天家赐酒十银瓮，熊掌天鹅三玉盘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:19:30原文展示:
雪子飞飞塞面寒，地炉石炭共团栾。天家赐酒十银瓮，熊掌天鹅三玉盘。
白话文翻译：
雪花飘飞，寒冷侵袭着脸庞；地炉里火炭正旺，温暖围绕着身旁。天上赐予的美酒，有十个银瓮装着；熊掌与天鹅的美味，盛在三只玉盘中。
注释:
- 雪子：指雪花。
- 塞面寒：寒冷的风雪侵袭面庞。
- 地炉：指地上的火炉，用于取暖。
- 石炭：一种燃料，通常用来在炉中取暖。
- 团栾：团团围绕，表示温暖的状态。
- 天家：天上或上天，指神灵或贵族。
- 赐酒：赐予酒水。
- 银瓮：银制的盛酒器，十个代表数量多。
- 熊掌：熊的掌部，古代视为美味佳肴。
- 天鹅：优雅的水鸟，肉质鲜美。
- 玉盘：用玉制成的盘子，象征尊贵。
典故解析:
- 熊掌：在古代，熊掌是名贵的食材，常被视为奢侈品，象征着富贵。
- 天鹅：在古代文化中，天鹅常被视为高雅的象征，肉质鲜美，且其形象优雅，常用于宴会。
诗词背景:
作者介绍：汪元量，字子瑄，号放翁，南宋时期的诗人，以诗歌和散文著称，作品多描绘自然景观与人文情怀，风格清新自然。 创作背景：该诗写于严冬时节，表现了寒冷天气中的温暖情景，反映了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了冬日的寒冷与温暖交织的画面。开头两句通过对雪花飞舞的描写，营造出一种寒冷的氛围，给人以身临其境的感觉。接着，诗人用“地炉石炭共团栾”展现出温暖的意象，形成鲜明的对比，传达出人在寒冬中对温暖的渴望和珍惜。最后两句则通过“天家赐酒十银瓮，熊掌天鹅三玉盘”展示了丰盛的美食，增添了喜庆的氛围，体现了丰饶与奢华。整首诗通过生动的意象和对比，表现出一种闲适的生活情趣以及对温暖与美好生活的追求，展现了诗人积极向上的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 雪子飞飞塞面寒：描写了严冬雪花纷飞，寒冷的气息扑面而来。
- 地炉石炭共团栾：通过“地炉”和“石炭”表现了取暖的场景，给人以温暖的感觉。
- 天家赐酒十银瓮：天上赐予的美酒，数量众多，象征着富足的生活。
- 熊掌天鹅三玉盘：描述了丰盛的美食，给人以视觉和味觉的双重享受。
-
修辞手法：
- 对比：寒冷与温暖的对比，突显了生活中的美好。
- 比喻：将美酒与美食比喻为天赐，增添了诗的神秘感。
-
主题思想：整首诗通过生动的描绘表达了诗人对冬季生活的热爱和对美好事物的向往，体现了对生活的积极态度。
意象分析:
- 雪：象征寒冷与清新，代表冬季的特点。
- 炉火：象征温暖与家庭的温馨。
- 美酒：象征富饶与快乐的生活。
- 熊掌与天鹅：象征奢侈与高雅，代表人们对美食的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的取暖设备是什么？
- A. 空调
- B. 地炉
- C. 暖气
- D. 火堆
-
“天家赐酒”中的“天家”指的是？
- A. 贫民
- B. 贵族
- C. 神灵
- D. 商人
-
诗中提到的美食有哪些？
- A. 鱼
- B. 熊掌和天鹅
- C. 蔬菜
- D. 面包
答案：
- B. 地炉
- C. 神灵
- B. 熊掌和天鹅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《月下独酌》中同样描绘了酒与自然的和谐，但更多的是孤独感，而《湖州歌九十八首 其九十》则展现了温暖与丰盛，体现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨