这段话出自清代陆震《贺新郎·庚辰七夕，晤缪函九于刘蔚园寺寓席上赋赠》
乌鹊桥初驾。
也人间、重逢旧雨，在东亭舍。
记得前年秋八月，万斛清辉狼藉。
曾酌我、玩芳亭下。
一别诅期三载过，诉离愁、深夜何曾罢。
惹鹦鹉，笼中骂。
饶伊絮尽伤心话。
总何如、狂时拓戟，醉馀舞蔗。
吾意且填红豆曲，刚擘蛮笺细写。
又早被、泪痕沾洒。
人世那能长聚首，算浮生、本是无根者。
萍与梗，任潮打。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 15:24:53原文展示
贺新郎·庚辰七夕，晤缪函九于刘蔚园寺寓席上赋赠
作者：陆震 〔清代〕
乌鹊桥初驾。也人间重逢旧雨，在东亭舍。
记得前年秋八月，万斛清辉狼藉。
曾酌我玩芳亭下。一别诅期三载过，
诉离愁深夜何曾罢。惹鹦鹉，笼中骂。
饶伊絮尽伤心话。总何如狂时拓戟，
醉馀舞蔗。吾意且填红豆曲，
刚擘蛮笺细写。又早被泪痕沾洒。
人世那能长聚首，算浮生本是无根者。
萍与梗，任潮打。
白话文翻译
这首词描写了在七夕这个浪漫的日子，诗人与友人重聚的情景。想起前年秋天的八月，那时的月光宛如万斛清辉，令人沉醉。曾经在芳香的亭子下共饮，已然分别三载，离愁难以释怀。深夜的思念何曾停止？在笼中的鹦鹉发出哀怨的叫声，似乎在诉说着心中的伤痛。相比于当年狂热的打斗与醉酒，今日的心情更显得柔弱。此时我想写下红豆的曲子，却不自觉地泪水沾洒了纸张。人世间的相聚实在难得，浮生如萍，随波逐流，根本难以长聚。
注释
- 乌鹊桥：指牛郎织女相会的桥，象征爱情的团聚。
- 万斛清辉狼藉：形容月光明亮而又散乱。
- 一别诅期三载：一别已经过去三年。
- 鹦鹉：笼中鹦鹉象征被禁锢的感情与思念。
- 红豆曲：红豆象征思念，曲子寓意情感的表达。
- 浮生本是无根者：人生如浮萍，没有固定的根基。
诗词背景
作者介绍：陆震，清代诗人，擅长词赋，作品多描绘人生哲理与情感，具有深厚的文化底蕴。
创作背景：这首词创作于庚辰年的七夕，诗人于刘蔚园寺与友人聚会，借此场景表达了对过往的思念与现实的无奈，反映了人生聚散无常的主题。
诗歌鉴赏
这首词通过描绘七夕这一传统节日中的重逢场景，传达了浓厚的思乡情与离愁别绪。陆震以细腻的笔触勾勒出与友人相聚的欢乐与思念的苦涩，情感层层递进，令人感同身受。开篇以“乌鹊桥初驾”引入，立即唤起了人们对牛郎织女的美好向往，象征着爱情的团圆。然而，紧接着诗人便回忆起往昔，勾勒出与友人曾共度的温馨时光，形成鲜明的对比。
词中“离愁深夜何曾罢”，展现出诗人对过往的深切怀念和对时光流逝的无奈。最后以“人世那能长聚首，算浮生本是无根者”作结，指出人生无常，聚散离合皆是常态，令人感慨万千。整首词语言优美，情感真挚，既有对友谊的珍视，又有对人生无常的哲思，体现了深邃的思考和细腻的情感。
诗词解析
逐句解析：
- “乌鹊桥初驾”：乌鹊桥象征爱情的重聚，初驾表明新开始。
- “也人间重逢旧雨，在东亭舍”：重逢带来过去的回忆，在亭子下的相聚。
- “记得前年秋八月，万斛清辉狼藉”：回忆去年秋天的明月，情景如画。
- “曾酌我玩芳亭下”：曾经在芳香的亭子下共饮。
- “一别诅期三载过”：分别已有三年，感慨时光流逝。
- “诉离愁深夜何曾罢”：深夜的思念与愁苦难以释怀。
- “惹鹦鹉，笼中骂”：鹦鹉在笼中鸣叫，象征心中的哀怨。
- “饶伊絮尽伤心话”：即使鹦鹉的声音也诉说着伤感。
- “总何如狂时拓戟，醉馀舞蔗”：当年狂热的打斗与醉酒的欢笑。
- “吾意且填红豆曲，刚擘蛮笺细写”：想用红豆表达思念，然而泪水已湿纸。
- “人世那能长聚首，算浮生本是无根者”：人生聚散无常，浮生如萍。
- “萍与梗，任潮打”：比喻人生的漂泊与无常。
修辞手法：
- 比喻：“浮生本是无根者”将人生比作无根的浮萍，形象生动。
- 拟人：“惹鹦鹉，笼中骂”，赋予鹦鹉情感，增强情感的共鸣。
- 对仗：如“狂时拓戟，醉馀舞蔗”，对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首词围绕“离愁”与“重聚”的主题，表达了对友人和往昔的怀念，同时也反映出对人生无常的深刻理解，展现了深厚的情感与哲理思考。
意象分析
意象词汇：
- 乌鹊桥：象征爱情的团聚与期盼。
- 清辉：象征美好的回忆与情感的沉淀。
- 红豆：象征思念与情感的寄托。
- 鹦鹉：象征被禁锢的情感与思念的痛苦。
- 浮生：象征人生的无常与漂泊。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：乌鹊桥象征什么？
- A. 友谊的重聚
- B. 爱情的重逢
- C. 离别的伤感
答案：B
-
填空题：诗中提到“人世那能长聚首，算浮生本是__者”。 答案：无根
-
判断题：整首词表达了诗人对人生无常的感慨。
答案：正确
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《鹊桥仙·纤云弄巧》：秦观的作品，同样描写七夕，展现爱情的思念。
- 《离骚》：屈原的作品，表达对离别与思念的深刻情感。
诗词对比：
- 陆震 vs. 秦观：两者均描绘爱情与思念，但陆震更侧重于人生无常的感悟，而秦观则更强调爱情的美好与缠绵。
参考资料
- 参考书目：
- 《清代词人研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《陆震诗词选》