这段话出自清代蒋士铨《探春慢》
桐帽棕鞋，溪翁园叟，六枝灵寿藤稳。
临水登山，寻花踏月，鹤鹿衔芝相引。
共说升平事，同看遍、晚松朝槿。
喜无杂姓幽栖，敢说一家肥遁。
正德年间诸老，算比并前贤，后先招引。
宗法家规，衣冠礼让，伯仲儿孙相准。
耆旧黄山录，羡遗韵、风流未尽。
入画须眉，尽人摹作真本。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:00:22原文展示
《探春慢》
作者：蒋士铨
桐帽棕鞋，溪翁园叟，六枝灵寿藤稳。
临水登山，寻花踏月，鹤鹿衔芝相引。
共说升平事，同看遍晚松朝槿。
喜无杂姓幽栖，敢说一家肥遁。
正德年间诸老，算比并前贤，后先招引。
宗法家规，衣冠礼让，伯仲儿孙相准。
耆旧黄山录，羡遗韵风流未尽。
入画须眉，尽人摹作真本。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春日游玩的场景，诗人身穿桐帽和棕鞋，走在溪边的老者身旁，旁边的灵寿藤摇曳而立。他们在水边登山，寻花踏月，有如鹤和鹿相伴，衔着灵芝前行。大家一起谈论着国家的繁荣，尽情欣赏松树和朝槿的美景。诗人心中喜悦的是这里没有杂姓之人，敢于称赞这一家人富裕安逸。正德年间的老者们，被认为比之前的贤士更有风度，得以相互吸引。遵循宗法家规，衣着和礼节相互遵循，兄弟子孙之间相互平等。年长者们在黄山的记录中，羡慕那遗留下来的风韵尚未消散。画中之人，必是真实的模样。
注释
- 桐帽棕鞋：用桐木制成的帽子和棕榈叶制成的鞋子，象征着一种朴素自然的生活方式。
- 溪翁园叟：指的是在溪边的老者，代表了自然生活中的智慧。
- 灵寿藤：一种植物，象征着长寿和健康。
- 升平：指和平安定的时代。
- 正德年间：明朝正德年间（1506-1521年），当时的社会背景影响了诗人的创作。
诗词背景
作者介绍：蒋士铨，清代诗人，以其清新自然的诗风而著称，擅长描写自然景色和人文情感。
创作背景：诗作于清代，正值社会相对安定的时期，诗人借此描写自然与人、人与人之间的和谐关系，表现了对美好生活的向往和对传统礼仪的重视。
诗歌鉴赏
《探春慢》是一首充满生活气息的诗作，描绘了一幅春日游玩的生动画面。诗人用简单清新的语言，描写了人与自然的和谐关系，表现了对美好生活的热爱。诗中提到的桐帽和棕鞋，象征着自然与朴素的生活方式，体现了诗人对简朴生活的向往。同时，诗中提到的“升平事”和“无杂姓幽栖”，则暗示了诗人对社会和谐的追求，表现了对人际关系的珍视。
在艺术表现上，诗人运用了丰富的意象和细腻的描写，创造出一种宁静而和谐的氛围。尤其是“鹤鹿衔芝相引”的意象，展现了吉祥和长寿的美好愿景。同时，诗人通过对正德年间老者的回忆，不仅表达了对传统文化的尊重，也反映了对历史的深刻思考。
整首诗在轻松愉快的基调中，蕴含着深刻的哲理，展现了诗人对生活的热爱和对人际关系的关注，富有时代感和人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 桐帽棕鞋：体现了简朴自然的生活态度。
- 溪翁园叟：老者的描写，体现了人与自然的和谐。
- 六枝灵寿藤稳：自然的生机与安稳。
- 临水登山，寻花踏月：描绘了春日游玩的场景。
- 鹤鹿衔芝相引：象征长寿与吉祥。
- 共说升平事：表达了对平安时代的向往。
- 喜无杂姓幽栖：体现了对纯粹人际关系的珍视。
- 正德年间诸老：回顾历史，表达尊重。
- 宗法家规：强调传统文化和礼仪的重要性。
- 耆旧黄山录：表达了对文化传承的羡慕。
修辞手法：
- 比喻：如“鹤鹿衔芝”比喻吉祥的生活状态。
- 对仗：如“临水登山，寻花踏月”，增加了诗歌的韵律感。
- 拟人：自然景物被赋予人的情感，增强了诗的生动性。
主题思想：诗歌表达了对美好生活的向往，强调人与自然的和谐，强调传统文化的重要性，体现了诗人对社会和谐与人际关系的珍视。
意象分析
意象词汇：
- 桐帽：象征朴素和自然。
- 溪翁：代表智慧和宁静的生活。
- 灵寿藤：象征健康与长寿。
- 鹤鹿：吉祥与美好的象征。
- 松朝槿：自然美的体现。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“桐帽棕鞋”象征什么？
- A. 富裕
- B. 朴素自然
- C. 奢华
-
“鹤鹿衔芝”代表什么含义？
- A. 吉祥和长寿
- B. 友情
- C. 旅行
-
诗中提到的“正德年间”指的是哪个朝代？
- A. 明朝
- B. 清朝
- C. 唐朝
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《春夜喜雨》杜甫
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘春天的景色，但更侧重于对国家和社会的忧虑。
- 《春夜喜雨》：侧重于自然景色与诗人的情感，展现了诗人对自然的热爱与感悟。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词鉴赏指南》
- 《古诗词流派与风格》