这段话出自清代林尧英《初夏忆木兰旧游 其二》
石室峰头坐，巉岩直接空。
云遮江树白，日射海波红。
松鼠盘藤蔓，莎鸡隐竹丛。
长怀观蜃市，楼阁散柔风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 23:23:35原文展示
初夏忆木兰旧游 其二
作者: 林尧英
石室峰头坐，巉岩直接空。
云遮江树白，日射海波红。
松鼠盘藤蔓，莎鸡隐竹丛。
长怀观蜃市，楼阁散柔风。
白话文翻译
在高耸的石室峰上坐着，陡峭的岩石直插云霄。
云雾遮住了江边的白杨树，阳光照射在海浪上呈现出红色。
松鼠在藤蔓间嬉戏，莎鸡藏匿在竹丛中。
我常常怀念那观赏蜃景的市镇，楼阁间飘散着柔和的风。
注释
字词注释
- 石室：指石头构成的房间或山洞，象征宁静和隐逸。
- 巉岩：高耸的岩石，形容险峻。
- 蜃市：传说中在海上出现的幻影城市，象征美好而虚幻的事物。
- 莎鸡：一种水鸟，常栖息于湿地和竹丛中。
典故解析
"蜃市"的典故来源于古代对海市蜃楼的描述，传说蜃是一种海洋生物，能在海面上形成幻象，吸引人们的目光。此典故表达了诗人对自然奇观的向往与对过往的怀念。
诗词背景
作者介绍
林尧英，清代诗人，以清新自然的风格著称，常以山水为题材，作品中充满对自然的热爱以及对旧游的怀念。
创作背景
本诗作于初夏，诗人回忆与友人游历过的美好时光，通过描绘自然景色，抒发对往昔的怀念与对生活的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的自然描写，展现了一个宁静而美丽的初夏场景。诗人在石室峰头的坐姿，象征着他对自然的亲近与对往昔的沉思。巉岩直插云霄，给人一种高远的感觉，仿佛可以俯瞰整个天地，表现了诗人渴望自由与开阔的心境。
云遮江树、日射海波的描写，则通过光影的对比，营造出一种动态的美感。白色的云雾与红色的波光形成鲜明的对比，既体现了自然的变化，也暗示了时间的流逝与记忆的交错。松鼠和莎鸡的意象进一步丰富了画面，使得这幅自然图景生动而富有生机。
最后，诗人提到的蜃市，既是对美好回忆的追忆，也是对幻影的思考，表达了对生活中那些难以重现的美好时光的感慨。整首诗在清新自然的描绘中，流露出淡淡的伤感和悠远的思念，令人心生向往。
诗词解析
逐句解析
- 石室峰头坐：诗人坐在高山之巅，强调了其身处的高度与视野。
- 巉岩直接空：岩石高耸入云，表现出自然的壮丽与险峻。
- 云遮江树白：云雾遮挡了江岸的白杨树，营造一种朦胧的美感。
- 日射海波红：阳光照射在海面上，呈现出红色的波光，象征着生命的活力。
- 松鼠盘藤蔓：松鼠在藤蔓上嬉戏，展现了自然的生动与和谐。
- 莎鸡隐竹丛：莎鸡藏匿在竹丛中，表现出自然界的神秘与宁静。
- 长怀观蜃市：诗人怀念曾经观赏蜃景的经历，暗含对美好回忆的追忆。
- 楼阁散柔风：楼阁间的柔风轻拂，象征着自然的舒适与惬意。
修辞手法
- 比喻：将自然现象与情感融合，增强了诗的表现力。
- 对仗：例如“云遮江树白，日射海波红”，对称的结构增强了诗的韵律感。
- 拟人：松鼠和莎鸡的描写赋予它们生命，增添了自然的活力。
主题思想
整首诗通过描绘初夏的自然景色，表达了对往昔游历的怀念与对自然美的赞美，同时也流露出对时间流逝的感慨。诗人通过细腻的描写，将读者带入了一个梦幻般的境界，反映了人对美好生活的向往与追求。
意象分析
意象词汇
- 巉岩：象征高耸与险峻，表现自然的力量。
- 蜃市：象征虚幻与梦境，表现对美好回忆的追忆。
- 松鼠、莎鸡：象征自然的生机与活力，体现生活的多样性。
互动学习
诗词测试
-
诗中“云遮江树白”描绘了什么景象？
- A. 暴风雨
- B. 朦胧的自然景色
- C. 冬雪覆盖
-
“蜃市”的意象在诗中有什么象征意义？
- A. 自然的力量
- B. 美好而虚幻的回忆
- C. 现实的困境
-
诗人通过哪些意象表现自然的生机？
- A. 松鼠和莎鸡
- B. 石室和巉岩
- C. 云和海波
答案：1-B; 2-B; 3-A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，林尧英的《初夏忆木兰旧游》更侧重于自然景色的描绘与回忆的融合，而李白则通过对月的思念，表达了对故乡的深切思念。两者都展现了诗人对美好事物的追忆，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《林尧英诗词全集》