这段话出自宋代戴复古《为石云悼鹤》
瘗鹤有故事，花边结小茔。
不登千岁寿，无复九皋鸣。
问汝缘何死，主翁无限情。
最令人忆处，侧耳听松声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:28:41原文展示:
瘗鹤有故事，花边结小茔。
不登千岁寿，无复九皋鸣。
问汝缘何死，主翁无限情。
最令人忆处，侧耳听松声。
白话文翻译：
这只埋葬的鹤，背后有着故事，花边上结着小墓。
它不再享有千年的寿命，也再无在九皋鸣叫的机会。
我问你为何而死，主人的情感是无尽的。
最令人怀念的地方，是侧耳倾听松树的声音。
注释:
- 瘗鹤：埋葬鹤，表示对鹤的哀悼。
- 故事：指鹤的过往经历或与主人的情感联系。
- 花边：可能指墓地周围的装饰，营造一种悲伤的氛围。
- 九皋：传说中仙鹤栖息的地方，象征着长寿与自由。
- 主翁：指鹤的主人，表达了他对鹤的无尽思念。
- 松声：松树的声音，通常象征着宁静和思念。
典故解析:
“瘗鹤”可以联想到古代对鸟类的崇敬与喜爱，尤其是鹤在中国文化中常被视为长寿与高洁的象征。诗中提到的“九皋”是古代传说中鹤栖息的地方，具有超脱尘世的意味。
诗词背景:
作者介绍：戴复古，字子美，号复古，南宋诗人。其诗风清新自然，常以描写自然景物和抒发情感为主。
创作背景：此诗可能是戴复古为一只鹤的去世而作，表现出他对鹤的怀念以及对主人情感的共鸣，反映了人与自然、人与动物之间深厚的情感。
诗歌鉴赏：
《为石云悼鹤》是戴复古的一首抒情诗，诗中通过描写一只鹤的埋葬，表达了对生命的思考和对逝去情感的缅怀。开篇“瘗鹤有故事”直接引入主题，既指向鹤的生死，也暗示了与之相关的主人的情感故事。接着提到“花边结小茔”，突显了环境的清幽与孤寂，这种图景营造出一种悲伤的氛围。
“不登千岁寿，无复九皋鸣”两句，表现了鹤的长寿与自由的象征意义，鹤的死亡不仅是生命的终结，也是自由的丧失。主人的情感在“问汝缘何死，主翁无限情”中展现，主人对鹤的深厚感情更显得悲切，似乎在质问命运的不公。最后一句“侧耳听松声”则以松声隐喻思念与怀旧，松声清幽，令人思绪万千，展现出一种淡淡的哀伤和对过往的追忆。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对鹤的哀悼，也反映了人对生命的思考，表现了人与自然之间深厚的情感联结。
诗词解析:
逐句解析：
- 瘗鹤有故事：埋葬的鹤背后有故事，暗示鹤与主人的深厚情感。
- 花边结小茔：墓地的装饰，营造悲伤氛围。
- 不登千岁寿：鹤无法再享受长寿，象征生命的脆弱。
- 无复九皋鸣：失去自由和生命的象征，反衬鹤的悲惨命运。
- 问汝缘何死：主人对鹤的质问，表达无尽的怜惜和痛苦。
- 主翁无限情：主人对鹤的感情非常深厚。
- 最令人忆处：回忆最让人感动的地方。
- 侧耳听松声：松树的声音引发对逝去时光的怀念。
修辞手法：
- 比喻：鹤的埋葬比作故事，突显情感的深邃。
- 拟人：鹤被赋予情感，增强了感人的效果。
- 对仗：整首诗结构工整，形成对称的美感。
主题思想： 整首诗通过对一只鹤的悼念，表达了对生命无常的感慨和对逝去情感的深切怀念。诗中既有对鹤的哀悼，也反映了人与自然深厚的情感联系，强调了生命的脆弱与珍贵。
意象分析:
- 鹤：象征长寿、高洁，代表着人对美好生命的向往。
- 松：象征坚韧与永恒，反映出对过去的怀念与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
“瘗鹤有故事”中的“瘗”是什么意思？ A. 埋葬
B. 哀悼
C. 讲述
D. 生存 -
“不登千岁寿”中的“千岁”指的是什么？ A. 长寿
B. 短命
C. 年龄
D. 仙人 -
诗中提到的“九皋”象征着什么？ A. 乡土
B. 自由与长寿
C. 悲伤
D. 过去
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《白鹭》 - 描述鹭鸟和人的情感联系。
- 《王孙归》 - 反映对逝去青春的怀念。
诗词对比： 与李白的《夜泊牛津》相对比，李白的作品同样表现了对生命和自由的思考，但更侧重于自然与人的关系，而戴复古则通过具体的鹤与主人的情感故事，展现出更深刻的情感连接和怀念。两者在主题上虽有相似之处，但在表现手法上各具特色。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解读》