朅来问讯病维摩，花满溪堂竹满坡。是什么意思

朅来问讯病维摩，花满溪堂竹满坡。

发秃齿危俱老矣，人高诗苦柰穷何。

四山便是清凉国，一室可为安乐窝。

犹有忧时两行泪，临风挥洒湿藤萝。

原文展示:

访赵东野
作者: 戴复古 〔宋代〕

朅来问讯病维摩，
花满溪堂竹满坡。
发秃齿危俱老矣，
人高诗苦柰穷何。
四山便是清凉国，
一室可为安乐窝。
犹有忧时两行泪，
临风挥洒湿藤萝。

白话文翻译：

最近来询问维摩的病情，
溪堂里花开满地，坡上竹影摇曳。
我已秃发，牙齿也衰老，人人都老了。
身高而诗愁，究竟何以解困？
四周群山如同清凉的国度，
这一间小屋可以是安乐的窝。
然而在忧愁之时，泪水依然流下，
在风中挥洒，浸湿了藤萝。

注释:

• 维摩：指维摩诘，是佛教中的一位高僧，代表着一种超脱世俗的思想。
• 发秃：头发稀少或秃顶。
• 齿危：牙齿衰弱或脱落。
• 诗苦：写诗的艰难或苦恼。
• 清凉国：指一种理想的安宁、清静的生活环境。
• 安乐窝：安静舒适的居所。
• 挥洒：挥动、洒落的意思。

典故解析:

维摩诘是佛教中重要的角色，他的故事常常与清净、智慧、超脱的主题相结合。在诗中提及维摩，暗示诗人对生活的思考和对宁静的渴望。

诗词背景:

作者介绍：
戴复古，是宋代著名诗人，字浚，号复古，因其作品多表现对生活的思考和个人情感而受到后世推崇。他的诗风清新自然，充满哲理。

创作背景：
此诗创作于作者晚年，正值个人身体衰老、生活困顿之时，诗人通过对朋友的问候表达了对生活的感慨与对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗在音韵上和谐，意象丰富，表现出诗人对老年生活的思考。开头两句通过“问讯病维摩”引入，表达出对朋友的关心与慰问，带有浓厚的人情味。接下来，诗人细腻地描绘了自然景象，表现出对宁静生活的向往。

在“发秃齿危”一联中，诗人直面老去的现实，反映出对自身衰老的无奈与对生活的思索。诗中“人高诗苦柰穷何”的自问，则流露出对创作艰辛的感慨，表现出一种深沉的焦虑与无力感。

“四山便是清凉国，一室可为安乐窝”则展现了诗人对理想生活的追求，山水之间的清凉与宁静，成为他向往的安乐之所。结尾两句，诗人用“犹有忧时两行泪”表达了尽管追求宁静与安乐，内心却依旧有着忧愁的情感。通过“临风挥洒湿藤萝”展现出一种自然与情感的交融，令人感受到诗人对生活的深切反思和对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

• 朅来问讯病维摩：表示诗人近期探访朋友，关心对方的健康状况。
• 花满溪堂竹满坡：描绘出自然环境的美丽，营造出一种清新、宁静的氛围。
• 发秃齿危俱老矣：直接表露出诗人对自身衰老的感知，带有自嘲的意味。
• 人高诗苦柰穷何：表达出身高而诗作愁苦的心情，反映对生活的无奈。
• 四山便是清凉国：对理想生活状态的向往，四周的山水让人感到清凉。
• 一室可为安乐窝：小屋也是一个安乐的栖息地，体现出对简单生活的追求。
• 犹有忧时两行泪：尽管追求安乐，内心依然充满忧愁。
• 临风挥洒湿藤萝：在风中洒下的泪水，映衬出自然与情感的交织。

修辞手法：

• 对比：通过老年的身体状态与理想生活的描绘形成对比，突出诗人的内心冲突。
• 意象：使用自然意象（如花、竹）来反映内心的情感与对生活的渴望。

主题思想：

整首诗表达了作者对友人健康的关心、对人生老去的无奈以及对理想生活的渴望。通过对自然景色的描绘，诗人展现了内心的忧愁与对宁静生活的向往，体现出一种深沉的人生哲学。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征生命的美好与短暂。
• 竹：象征坚韧与清雅。
• 四山：代表宁静的生活环境。
• 泪：象征忧愁与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. “发秃齿危”中的“齿”指什么？
   A. 眼睛
   B. 牙齿
   C. 手指
   D. 耳朵

2. 诗中提到的“清凉国”象征什么？
   A. 一种理想的生活状态
   B. 一种食物
   C. 一种植物
   D. 一种动物

3. “犹有忧时两行泪”表达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 生气
   D. 无聊

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样描绘理想的生活与宁静的环境。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达对自然的热爱与人生的感慨。

诗词对比：

• 比较戴复古的《访赵东野》与李白的《将进酒》，前者更多表现对人生的思考与对理想生活的追求，而后者则表现出对人生的豪情与放纵，反映出不同的生活态度与情感表达。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗的比较研究》