这段话出自清代项鸿祚《菩萨蛮十五首 其十三》
辘轳金井鸦啼晓，映帘红日梳头早。
闻道尺书来，锦笺和泪开。
如何归计误，南下潇湘去。
望断草芊绵，雁飞秋满天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:10:04原文展示
辘轳金井鸦啼晓，
映帘红日梳头早。
闻道尺书来，
锦笺和泪开。
如何归计误，
南下潇湘去。
望断草芊绵，
雁飞秋满天。
白话文翻译
清晨，金井边传来乌鸦的啼叫，红日映照着窗帘，早早地梳理头发。听说有信件寄来，锦绣的信笺上沾满了泪水。归来的计划怎么会出错，竟然南下到潇湘。遥望那绵延的草地，雁阵飞过，秋天的气息弥漫在空中。
注释
- 辘轳：一种古代的水车，象征着生活的琐碎与日常。
- 金井：指的是富贵的地方，寓意生活富裕。
- 尺书：指短小的书信，通常用来传递情感。
- 锦笺：华丽的信纸，象征着珍贵的情感。
- 潇湘：指的是湘江一带，寓意思念与归属。
- 草芊绵：形容草木茂盛，象征着春意盎然。
- 雁飞秋满天：雁阵飞过，暗示秋天的来临，也象征着离别和思念。
诗词背景
作者介绍：项鸿祚（生卒年不详），清代诗人，字心如，号澹然，擅长词曲，作品多以抒情见长。他的诗词常常表现出细腻的情感和对自然的深刻观察。
创作背景：该诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人常借景抒情，以表达内心的孤寂与对故乡的思念。诗中对南下潇湘的描写，既是对家乡的怀念，也是对现实的无奈。
诗歌鉴赏
这首《菩萨蛮》是项鸿祚抒发情感的一篇佳作，诗中通过清晨的自然景象，展现了诗人内心的情感波动。开头的“辘轳金井鸦啼晓”，以清晨的乌鸦啼叫引入，给人一种孤寂与思考的感觉。接着“映帘红日梳头早”，描绘了一个温暖而又略显慌忙的早晨，映射出诗人内心的焦虑与不安。
中间两句“闻道尺书来，锦笺和泪开”，转折处描写了收到信件的情景，信纸上的泪水暗示着深厚的情感，同时也标志着一种失落与遗憾。最后的“如何归计误，南下潇湘去”，透露出对归乡的渴望与无奈。结尾“望断草芊绵，雁飞秋满天”则通过自然景象，表现了对过往时光的追忆与对未来的迷茫，营造出一种惆怅的氛围。
整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对人生、对故乡的深刻思考，具有很强的感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 辘轳金井鸦啼晓：描绘早晨的宁静与孤独，乌鸦的啼叫打破了清晨的平静。
- 映帘红日梳头早：暗示着新的一天开始，生活的忙碌与琐碎。
- 闻道尺书来：传达出期待和紧张的心情，信件的到来意味着情感的交流。
- 锦笺和泪开：信纸上的泪水象征着深情与离愁。
- 如何归计误：表达了对归乡计划的失落感，暗示着人生的无常。
- 南下潇湘去：具体地点的指向，表明诗人心中对故乡的思念。
- 望断草芊绵：形象地描绘了远望的景象，草木繁盛，象征生机。
- 雁飞秋满天：以秋天的雁阵象征离别与思念，增强了诗的情感深度。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻内心情感，如“雁飞秋满天”象征离愁。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使其与诗人的内心状态相呼应。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美感。
主题思想：整首诗歌传达了诗人对故乡的深切怀念与对人生无常的感慨，体现了对美好生活的向往与对现实的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 晨：象征新的开始与希望，同时也暗含孤独与思考。
- 信：承载着情感的纽带，象征着人与人之间的联系。
- 雁：秋天的雁阵，象征离别与思念，增添了诗的情感厚度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“辘轳金井”描绘了什么样的情景？ A. 早晨的宁静
B. 傍晚的喧闹
C. 夜晚的寂静
答案：A -
诗人通过“锦笺和泪开”表达了怎样的情感？ A. 欢喜
B. 伤感
C. 无奈
答案：B -
诗中提到的“南下潇湘”象征着什么？ A. 对故乡的思念
B. 对未来的憧憬
C. 对过往的怀念
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：表达对亲人的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现对家人的思念与离愁。
诗词对比：
- 项鸿祚与李清照的作品都展现了对故乡与亲人的思念，但前者更注重自然景象的描写，后者则更加强调内心的情感波动。
参考资料
- 王国维《人间词话》
- 胡适《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》系列书籍