这段话出自清代左锡嘉《忆仙姿 其一 赠邻女》
玉滴香涡红靥。
犀管试描春色。
箫底好年华，每到花时相忆。
相忆。
相忆。
深院月斜风寂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:36:05原文展示:
忆仙姿 其一 赠邻女
作者: 左锡嘉 〔清代〕
玉滴香涡红靥。
犀管试描春色。
箫底好年华，每到花时相忆。
相忆。相忆。深院月斜风寂。
白话文翻译：
全诗翻译:
诗人回忆起邻女的美丽，仿佛她的红艳面颊如同香气四溢的花朵。她的美好时光在春天里被描绘得如画般生动。每当花开时节，诗人总会想起她。如今，月光斜洒在静谧的深院中，微风轻拂，思念更加深沉。
注释:
- 玉滴: 指美丽的容貌或珍贵的事物，常用来形容女子的美丽。
- 香涡: 香气缭绕，形容花香的浓郁。
- 红靥: 红润的脸颊，形容女子的娇美。
- 犀管: 一种用犀牛角制作的管乐器，用于描绘春天的景象。
- 箫底: 指古代的箫声，暗示着年华的美好。
- 相忆: 思念、回忆，反复表现出对邻女的思念之情。
- 深院月斜风寂: 描述夜晚的宁静与思念的情绪。
诗词背景:
作者介绍:
左锡嘉，清代诗人，擅长描绘自然与人情，作品多表现个人情感与世态人情。他的诗风细腻、婉约，常以日常生活为题材，融入个人的情感体验。
创作背景:
《忆仙姿》的创作背景可能与作者对邻女的倾慕和深切思念有关，反映出当时社会中对爱情和美的追求，诗中的情感细腻真实，表达了诗人对美好事物的珍视和怀念。
诗歌鉴赏：
《忆仙姿 其一》是一首情感细腻的抒情诗，诗中通过对邻女的描绘，展现了诗人对青春、爱情的深刻思考。诗的开头用“玉滴香涡红靥”形象地描绘了邻女的美貌，透过细腻的香气与色彩，仿佛可以感受到她的生命力与春天的气息。接着，诗人提到的“犀管试描春色”，让人联想到春天的美丽与活力，显示出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
反复的“相忆”不仅强化了思念的情感，也让人感受到那种无法释怀的遗憾。最后一句“深院月斜风寂”则将情感推向高潮，描绘了夜晚的宁静与孤独，月光的斜洒让思念显得愈发深沉，余音绕梁，让人感受到一种淡淡的忧伤与诗意的美。
整首诗在意象的运用上极为巧妙，既有对美的直接描绘，也有深层情感的隐喻，展现了诗人高超的艺术技巧与深厚的情感基础。
诗词解析：
逐句解析:
- 玉滴香涡红靥：通过“玉滴”暗示女子的美貌，结合“香涡”与“红靥”，构成鲜活的画面，描绘出女子如花似玉的形象。
- 犀管试描春色：犀管作为乐器，试图描绘春天的美景，意象丰富，展现了春天的生机与活力。
- 箫底好年华，每到花时相忆：每到花开的时节，诗人无法忘怀美好的年华，表达了对过往的怀念与珍惜。
- 相忆。相忆。深院月斜风寂：反复的“相忆”突显了思念的深刻，深院中的宁静与微风则增加了孤寂的氛围，令人感同身受。
修辞手法:
- 比喻：用“玉滴”比喻女子的美丽。
- 对仗：如“月斜风寂”对称，增强了韵律感。
- 重复：通过“相忆”的重复，增强情感的表达。
主题思想:
整首诗以思念为主线，通过对邻女的细腻描绘与对往昔的回忆，传达出对美好事物的珍惜与对青春时光的怀念，情感真挚而动人。
意象分析：
意象词汇:
- 玉滴: 美丽与珍贵，象征女性的柔美。
- 香涡: 花香四溢，象征生命的美好与活力。
- 红靥: 形象化的青春与美丽。
- 月斜: 宁静的夜晚，象征孤独与思念。
这些意象不仅富有视觉冲击力，还蕴含着深厚的文化内涵，表达了对生命、爱情的感慨与思考。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中何物象征着邻女的美丽？
- A. 玉滴
- B. 月光
- C. 深院
- D. 风
-
“相忆”在诗中重复几次？
- A. 一次
- B. 两次
- C. 三次
- D. 四次
-
诗的最后一句描绘了什么样的环境？
- A. 热闹的街市
- B. 寂静的深院
- C. 美丽的花园
- D. 河边小舟
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 宋代李清照的《如梦令》：同样表达思念与对美好时光的怀念。
- 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》：反映深切的思念情感。
诗词对比:
左锡嘉的《忆仙姿》与李白的《静夜思》在思念主题上有相似之处，但前者侧重于对青春美好的回忆，而后者则更显孤独与思乡的情感。两者均通过自然意象表达内心情感，但风格各有不同，前者更细腻，后者则更为激荡。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
这些书籍能够帮助深入理解清代诗歌的背景、风格及其文化意涵。