春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。是什么意思

春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。

画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅。

密约沉沉，离情杳杳，菱花尘满慵将照。

倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。

原文展示

踏莎行·春暮
作者: 寇准 〔宋代〕

春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。
画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅。
密约沉沉，离情杳杳，菱花尘满慵将照。
倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。

白话文翻译

春天的色彩快要消逝了，黄莺的歌声也渐渐变得苍老，红花已经凋零，只剩下小青梅。画堂内人静悄悄，细雨蒙蒙，屏风后半掩，余香袅袅而来。密密的约定沉重而深沉，离别的情绪渺不可寻，菱花上的尘土满满地映照着懒散的心情。倚靠在楼上无话可说，心中欲醉欲销魂，长空黯淡只剩下连绵的芳草。

注释

• 将阑：快要结束。
• 渐老：逐渐变得衰老。
• 红英：指红色的花朵。
• 青梅小：指青梅树上的小果实。
• 画堂：装饰精美的房间。
• 余香袅：残留的香气轻轻升起。
• 密约：指秘密的约定。
• 离情：离别时的情感。
• 菱花：即菱形的花，常用来比喻美丽的女子。
• 销魂：形容心神迷醉。

典故解析

本诗中没有明显的历史典故，但可以看到诗人通过描绘春季的凋零和离别情感，表达对时光流逝的感慨和对爱情的思念。

诗词背景

作者介绍：寇准（961年－1023年），字希甫，号少山，北宋时期著名的政治家和诗人。他在历史上以直言敢谏著称，曾任宰相。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：本诗创作于春末夏初之际，正值春色渐逝、花落之时，诗人通过对春天的描写，传达了对时间流逝和离别情感的感慨。

诗歌鉴赏

《踏莎行·春暮》是寇准的一首经典词作，它通过生动的自然景象和细腻的情感描写，展现了春天的短暂和离别的苦楚。诗的开头便以“春色将阑，莺声渐老”引出一个即将消逝的春天，给人一种惆怅的感觉。随着春天的结束，万物生机的消逝让人心生感伤，诗人以“红英落尽青梅小”来进一步渲染这一氛围。

接着，诗人描绘了一个静谧的画堂，细雨蒙蒙，屏风半掩，余香袅袅，创造出一种寂寞而又温柔的美感。这种美感与离别的愁绪交织在一起，形成了对爱情的深切思念。诗中的“密约沉沉，离情杳杳”道出了对于曾经的承诺和如今的难以寻觅的思念。

整首词在情感上层层递进，最后以“倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草”结束，表达了诗人对离别的无奈和对未来的迷惘。长空与芳草的对比，更加突显了内心的孤独和对美好时光的怀念。总的来说，这首词不仅描绘了自然景色的变化，也抒发了人对生命、爱情以及时间流逝的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 春色将阑：春天的色彩快要消逝，暗示时光的流逝。
2. 莺声渐老：黄莺的歌声也逐渐变得苍老，强调春天的衰退。
3. 红英落尽青梅小：红花凋零，只剩下青梅，象征着失去与留存。
4. 画堂人静雨蒙蒙：描绘一个静谧的画堂，细雨轻洒，营造出一种淡淡的忧伤气氛。
5. 屏山半掩余香袅：屏风半掩，余香缭绕，增添了几分神秘的情感。
6. 密约沉沉，离情杳杳：秘密的约定沉重而深沉，离别的情感难以捉摸。
7. 菱花尘满慵将照：菱花上的尘土，映照出懒散的心情，表现内心的疲惫。
8. 倚楼无语欲销魂：倚靠在楼上，无话可说，心中欲醉欲销魂。
9. 长空黯淡连芳草：长空黯淡，只剩下连绵的芳草，象征着失落和孤独。

修辞手法

• 比喻：如“菱花尘满”，用尘土比喻心情的沉重。
• 拟人：如“莺声渐老”，将鸟声赋予人类的特征。
• 对仗：整首词对仗工整，音韵和谐，增加了诗词的美感。

主题思想

整首诗的主题围绕春天的消逝与离别的情感展开，表达了对生命短暂的感慨以及对美好过去的怀念。通过细腻的描写和深情的抒发，诗人展现了他内心的孤独与思念，传递出一种淡淡的忧伤和对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇

• 春色：象征着生机与希望，暗示时间的流逝。
• 莺声：代表春天的声音，象征着生命的活力。
• 红英：美丽的花朵，象征着爱情与美好的事物。
• 青梅：象征着青春和纯真。
• 雨：象征着忧伤和思念。
• 芳草：象征着生命的延续和孤独的情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“春色将阑”意思是？

   • A. 春天的色彩正在增多
   • B. 春天的色彩快要消逝
   • C. 春天的色彩非常鲜艳
   • D. 春天的色彩越来越美

2. 填空题：诗中提到的“菱花尘满”表达了诗人____的心情。

3. 判断题：诗中“倚楼无语欲销魂”表达的是诗人对生活的热爱。 （对/错）

答案

1. B。春色将阑的意思是春天的色彩快要消逝。
2. 懒散或沉重等均可。
3. 错。表达的是诗人对生活的无奈与孤独。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的《葬花吟》，同样表达对春天的怀念与对生命的思考。
• 李清照的《如梦令》：也有类似的情感描写。

诗词对比

• 李白《静夜思》：同样表达了对离别的思念，但更多地是对故乡的思念。
• 杜甫《春望》：对春天的描写中，夹杂着对国家的忧虑，情感更为复杂。

参考资料

• 《宋代诗词选》：收录了大量宋代诗人的作品，提供背景和分析。
• 《古诗词鉴赏》：详细介绍古诗词的鉴赏技巧和方法。