既欢东岭唱，复伫西岩答。是什么意思

噭噭夜猿鸣，溶溶晨雾合。

不知声远近，惟见山重沓。

既欢东岭唱，复伫西岩答。

原文展示:

石塘濑听猿
作者: 沈约 〔南北朝〕

噭噭夜猿鸣，溶溶晨雾合。
不知声远近，惟见山重沓。
既欢东岭唱，复伫西岩答。

白话文翻译：

夜晚的猿鸣声时而响起，晨雾朦胧地笼罩着四周。
我分不清声音的远近，只能看到重重叠叠的山峦。
欢快的歌声从东岭传来，又在西岩静静回应。

注释:

• 噭噭：猿声的形容词，形容声音响亮的样子。
• 溶溶：形容晨雾轻柔、弥漫的样子。
• 远近：指声音传来的距离，远或近。
• 重沓：形容山峦层叠的样子，给人以深邃的感觉。
• 东岭、西岩：指山的方位，东边的山岭和西边的岩石。

典故解析:

在古代诗歌中，猿鸣常常用来象征孤独与幽静，尤其是在夜晚。沈约的这首诗，通过描写猿鸣与自然景色，表达对自然的感受和内心的思考。

诗词背景:

作者介绍:

沈约（441年－513年），字子云，南朝宋著名诗人、文学家。他的诗风清新脱俗，常用自然景物抒发情感，作品多反映个人的孤独与思考。

创作背景:

此诗创作于南北朝时期，社会动荡，作者以自然为背景，表达内心的孤独与宁静，寄托对人生的感慨和思索。

诗歌鉴赏：

沈约的《石塘濑听猿》通过描绘夜猿的鸣叫与晨雾的交织，展现了自然的神秘与宁静。诗人在夜晚聆听猿声，伴随着晨雾的弥漫，营造出一种幽静而又略带神秘感的氛围。诗中“既欢东岭唱，复伫西岩答”，表现出自然界中生灵的和谐与交互，仿佛在描绘一幅生动的山水画。整首诗不仅描绘了自然的美，更借助猿鸣引发了对生命的思考，表达出一种孤独而又深邃的情感。诗人似乎在与自然对话，感受到一种不可言喻的共鸣与安宁。这种情感的流露，使读者在欣赏优美景色的同时，也感受到一种心灵的洗涤与升华。

诗词解析:

逐句解析:

1. 噭噭夜猿鸣：描绘夜晚猿声的响亮，营造出一种孤寂的氛围。
2. 溶溶晨雾合：晨雾的轻柔与猿鸣形成鲜明对比，展现自然的宁静。
3. 不知声远近：表达作者对声音的迷惑，暗示内心的迷茫。
4. 惟见山重沓：视觉上呈现出层层叠叠的山峦，增强了空间感。
5. 既欢东岭唱：东边的山岭传来欢快的歌声，展现出自然的生机。
6. 复伫西岩答：西边的岩石似乎在回应，形成一种和谐的对话。

修辞手法:

• 拟人：猿鸣与晨雾的交融，赋予自然以情感。
• 对仗：如“东岭唱”和“西岩答”，形成和谐的音韵。

主题思想:

整首诗表达了对自然的赞美，通过夜猿鸣与晨雾的交织，展现了内心的孤独与对生命的思考，反映出一种人与自然和谐共生的美好状态。

意象分析:

意象词汇:

• 猿鸣：象征孤独与思考。
• 晨雾：象征神秘与宁静。
• 山重沓：象征深邃与自然的宏伟。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 沈约
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“噭噭”主要形容什么？ A. 雨声
   B. 猿声
   C. 风声
   D. 水声

3. 诗中提到的“东岭”和“西岩”分别指什么？ A. 山岭和岩石
   B. 河流和湖泊
   C. 城市和乡村
   D. 日出和日落

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，沈约的《石塘濑听猿》更侧重于猿鸣与晨雾的描写，而王维则通过描绘山水与秋色，展现了更为广阔的自然意境。两者都体现了诗人对自然的敬畏与向往，但表现方式各具特色。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《沈约诗文选》
• 《南北朝文学史》