这段话出自唐代李白《赠郭将军》
将军少年出武威，入掌银台护紫微。
平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归。
爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣。
畴昔雄豪如梦里，相逢且欲醉春晖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:13:30原文展示
赠郭将军
李白 〔唐代〕
将军少年出武威，
入掌银台护紫微。
平明拂剑朝天去，
薄暮垂鞭醉酒归。
爱子临风吹玉笛，
美人向月舞罗衣。
畴昔雄豪如梦里，
相逢且欲醉春晖。
白话文翻译
这首诗描述了一位年轻的将军从武威出征，后来又回到家中，生活的恣意和豪情。将军白天手握宝剑，朝着天空出发，黄昏时骑马醉酒归来；他的儿子在风中吹奏着玉笛，美人则在月光下翩翩起舞。往日的英雄豪杰如梦般遥远，现在相聚在一起，尽情享受春日的美好。
注释
- 武威：古地名，今甘肃省武威市，古代为军事重镇。
- 银台：指的是朝廷的官署，这里隐喻将军的权力和地位。
- 紫微：象征天子或皇权，表示将军的护卫职责。
- 拂剑：指轻轻挥动宝剑，这里表现将军的英气。
- 临风吹玉笛：形容儿子在春风中演奏着笛子，意境优美。
- 舞罗衣：形容美人穿着轻薄的衣服在月光下舞动。
- 雄豪：指英勇豪杰，体现了对过去辉煌岁月的回忆。
诗词背景
作者介绍：
李白（701-762），字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人。他以豪放、奔放的个性和作品而著称，作品多表现个人情感和对自由的渴望。
创作背景：
诗作可能是在李白与郭将军相交之际所作，反映了李白对将军豪放不羁生活的钦佩与赞美，同时也寄托了对过往英雄岁月的追忆。
诗歌鉴赏
《赠郭将军》是一首充满豪情的诗，李白通过描绘将军的生活与经历，展现了他对英雄人物的崇敬与仰慕。全诗结构紧凑，气势磅礴，给人以鲜明的视觉冲击力。开篇直入主题，描绘将军年轻英俊、英勇无畏的形象，接着通过日夜的对比，展现将军生活的多姿多彩。白昼的出征与黄昏的归来，形成鲜明对比，体现将军的勇敢与洒脱。后半部分则转向家庭生活，儿子吹笛和美人舞衣的描写，营造出一种温馨、和谐的氛围。最后以“相逢且欲醉春晖”收尾，表达了对友谊和美好生活的向往与珍惜。
李白在诗中运用了丰富的意象，如“玉笛”、“罗衣”等，既展现了自然之美，也反映了人们的情感生活，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗情感真挚，意境深远，既有历史的厚重感，又有个人的激情，充分展现了李白的诗歌魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 将军少年出武威：描绘将军年轻时从武威出征的情景，突显其英俊与勇敢。
- 入掌银台护紫微：将军在朝廷中任职，负责护卫皇权，显示其重要地位。
- 平明拂剑朝天去：白天将军出征，手握宝剑，表现出豪情壮志。
- 薄暮垂鞭醉酒归：黄昏时将军骑马归来，醉酒的状态展现豪放不羁。
- 爱子临风吹玉笛：儿子在风中演奏玉笛，增添生活的温馨与乐趣。
- 美人向月舞罗衣：美人在月光下舞动，描绘出美丽的画面。
- 畴昔雄豪如梦里：回忆往昔的英雄豪杰，如梦幻般的存在。
- 相逢且欲醉春晖：珍惜与友人相聚的时光，渴望在春日中尽情享乐。
修辞手法：
- 对仗：如“平明拂剑”和“薄暮垂鞭”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“玉笛”“罗衣”来传达优雅与美好，赋予情景以生动的形象。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使整个诗歌充满生命力。
主题思想： 整首诗歌表达了对英雄将军的赞美，展示了生活的多样性与美好。通过将军的英勇与家庭的温馨，反映了李白对理想生活的追求与对友情的珍视。
意象分析
意象词汇：
- 将军：象征勇敢、力量与责任。
- 玉笛：象征艺术、优雅和宁静的生活。
- 罗衣：象征女性之美与柔情。
- 春晖：象征温暖、美好与希望。
这些意象共同构成了一幅动人的生活画卷，展现了人们对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“将军少年出武威”中的“武威”指的是哪个地方？
- A. 甘肃省
- B. 四川省
- C. 陕西省
-
“薄暮垂鞭醉酒归”中的“薄暮”指的是什么时候？
- A. 早晨
- B. 黄昏
- C. 正午
-
诗中提到的“爱子”是在做什么？
- A. 练剑
- B. 吹笛
- C. 跳舞
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《兵车行》：同样描绘了战争与将士的生活。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：体现豪情壮志与自然美的结合。
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与《赠郭将军》：两者都体现了李白对生活的热爱与对英雄的赞美，但《将进酒》更侧重于饮酒作乐的豪情，而《赠郭将军》则更多地强调英雄的责任与家庭生活的和谐美。
参考资料
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》