忽过新丰市，还归细柳营。是什么意思

风劲角弓鸣，将军猎渭城。

草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。

忽过新丰市，还归细柳营。

回看射雕处，千里暮云平。

原文展示:

风劲角弓鸣，将军猎渭城。
草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。
忽过新丰市，还归细柳营。
回看射雕处，千里暮云平。

白话文翻译：

狂风吹动，弓弦响起，将军正在渭城狩猎。
草地已经枯萎，鹰的眼睛灵敏而迅速，雪已经融化，马蹄轻快。
忽然经过新丰市，又回到了细柳营。
回头望去，射雕的地方，千里的暮色如平坦的云层。

注释:

• 风劲：风势强劲。
• 角弓：弓箭，角指的是弓的形状。
• 猎：狩猎。
• 渭城：指渭水旁的城市，地名。
• 草枯：草已经枯萎。
• 鹰眼疾：鹰的眼睛灵敏、迅速。
• 马蹄轻：马蹄声轻快。
• 新丰市：一个地名，可能是当时的集市。
• 细柳营：指军营，营地旁有细柳。
• 射雕：指射箭的地方，雕指的是老鹰或雕的象征。
• 千里暮云平：远方的晚霞如平坦的云层。

诗词背景:

作者介绍：

王维（701年－761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家。他以山水诗闻名，是“王谢之美”的代表，作品多描绘自然景物，表达个人情感，风格清新自然。

创作背景：

《观猎》创作于王维担任边地官职期间，诗中反映了他对狩猎活动的观察与感受。同时也体现了当时社会对军事活动的重视及将军生活的豪迈气氛。

诗歌鉴赏：

《观猎》是一首描写狩猎场景的诗，通过简练的笔触生动展现了将军在猎场的英姿和自然的景色。诗的前半部分描绘了狩猎的紧张氛围，风劲、角弓鸣的声音令人感受到一种战斗的气息，草枯鹰眼疾则突显了猎鹰的敏锐与猎物的危机感。在这个过程中，诗人将自然景色与猎人的英勇结合，形成了一种壮美的画面。

后半部分则转向了归途，忽过新丰市，细柳营，表现出一种归属感和安宁感，诗人在猎猎之余，仍不忘对生活的思考。最后一句“千里暮云平”更是将整个画面推向了高潮，展现了辽阔的自然景观与个人心境的融合。

整首诗在意象上繁而不乱，情感上英勇而不失柔和，充分展现了王维的艺术风格与深厚的文化底蕴。

诗词解析：

逐句解析：

• 风劲角弓鸣：强烈的风声伴随着弓箭的响声，表现出紧张的狩猎氛围。
• 将军猎渭城：将军在渭城进行狩猎，突显出将军的身份与地理位置。
• 草枯鹰眼疾：草地干枯，鹰的眼睛却灵活迅速，表现出猎鹰的机警。
• 雪尽马蹄轻：雪已融化，马蹄声轻快，暗示着春天的到来与狩猎的顺利。
• 忽过新丰市：突然经过新丰市，带出一种旅途的感觉。
• 还归细柳营：回到细柳营，表达了对归宿的向往。
• 回看射雕处：回顾自己射雕的地方，象征着过去的辉煌与成就。
• 千里暮云平：广袤的晚霞平坦如云，展现了壮丽的自然景象。

修辞手法：

• 对仗：诗中前两联采用了对仗的手法，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将自然景象与猎人的行动相结合，形成鲜明的对比。
• 拟人：草枯、鹰眼疾让自然景物具有了生命与情感。

主题思想：

整首诗传达了将军英勇狩猎的豪情与对自然的热爱，同时也反映了诗人对生活的思考与归属感的渴望。

意象分析：

• 风：象征着力量与动感，预示着即将到来的狩猎。
• 鹰：象征着勇敢与敏锐，代表猎人的精神。
• 马：象征着力量与速度，表现出狩猎的急迫感。
• 柳：象征着归属与温柔，暗示着安定的生活环境。
• 云：象征着苍茫与自由，展现了自然的广阔。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“将军猎渭城”指的是哪个地方？ A. 渭水
   B. 新丰市
   C. 细柳营

2. “草枯鹰眼疾”中的“鹰”象征什么？ A. 温柔
   B. 勇敢与敏锐
   C. 安静

3. 诗的最后一句中，千里暮云平描绘的是？ A. 美丽的晚霞
   B. 难以逾越的山川
   C. 乡村的宁静

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

王维的《观猎》与李白的《将进酒》都表现了对生活的热情与对自然的热爱，但王维更侧重于自然景色的描绘与人与自然的和谐关系，而李白则强调豪放与饮酒之乐，展现出不同的情感基调与艺术风格。

参考资料：

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》