伤心邮递里，隔日捷书来。是什么意思

二将同时死，路人闻亦哀。

力穷鏖转急。

围厚突难开。

战骨寻应在，残兵间有回。

伤心邮递里，隔日捷书来。

原文展示:

二将同时死，路人闻亦哀。
力穷鏖转急。围厚突难开。
战骨寻应在，残兵间有回。
伤心邮递里，隔日捷书来。

白话文翻译：

两位将领同时死去，路人听闻此事也感到悲哀。
在激烈的战斗中，力量耗尽，局势紧急，
重重围困难以突围。
战斗的尸骨应该还在，残存的士兵之间或许还有回音。
悲伤的消息在邮递中，隔了一天才传来捷报。

注释:

• 二将：指两位将领。
• 路人：过路的人，象征着民众对战争的关注与哀悼。
• 力穷：力气耗尽。
• 鏖转：激烈的斗争，形容战斗的惨烈。
• 围厚突难开：指敌人包围得非常严密，难以突围。
• 战骨：战死的士兵的尸骨。
• 邮递：消息的传递。
• 捷书：指胜利的消息。

典故解析：

此诗并没有直接引用具体的历史典故，但反映了宋代的战乱背景。诗中提到的将领和战斗，可能让人联想到南宋时期的抗金战争，表达了对战士牺牲的哀悼和对国家命运的关切。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字仲明，号云溪，宋代著名诗人，词人，文学家。他的诗歌风格多变，既有豪放也有婉约，作品常常表现出对时局的关怀和对英雄的赞美。

创作背景:

这首《二将》创作于宋代战乱时期，正值国家动荡、民众苦难之时。诗人通过描绘两位将领的牺牲，表达了对战争的反思和对将士的敬仰，也反映了普通人民对战事的深切关注和哀痛。

诗歌鉴赏：

《二将》是一首充满悲情的诗作，展现了将领战死后的沉重气氛。开头两句点明主题，直接提到两位将领的死亡，路人的哀悼使得这一悲剧更加生动。接下来的描写则突出战斗的惨烈，"力穷"与"围厚突难开"展现了战斗的绝望与无奈，仿佛让人身临其境，感受到那种刀枪相见、血流成河的紧迫感。

诗的后半部分则转向对未来的思考，"战骨寻应在，残兵间有回"让人感受到战斗中牺牲的士兵并未被遗忘，诗人对这些英雄的怀念和对国家未来的渴望交织在一起。而最后一句"伤心邮递里，隔日捷书来"则是一种对胜利的期待，尽管前路艰难，但仍然怀抱着希望。

整首诗通过对将领牺牲的描写，传达了对战争的反思与对英雄的敬仰，情感深沉，意蕴丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. 二将同时死：两位将领同时战死，直接引入主题。
2. 路人闻亦哀：普通百姓听闻将领的死讯，感到悲伤，反映了战争对民众的影响。
3. 力穷鏖转急：描述战斗的激烈和将士的疲惫。
4. 围厚突难开：敌人包围得非常严密，突围困难，表现出战斗的绝望。
5. 战骨寻应在：战斗中牺牲的士兵的尸骨可能仍在，强调了战斗的残酷。
6. 残兵间有回：残存的士兵之间或许还有消息传递。
7. 伤心邮递里：在悲伤的气氛中，消息的传递显得尤为重要。
8. 隔日捷书来：隔了一天才传来胜利的消息，形成一种强烈的对比。

修辞手法:

• 对仗：如“力穷”与“围厚”，形成对称之美，加强了语句的节奏感。
• 隐喻：将“战骨”隐喻为英雄的牺牲，表达对英雄的敬意。
• 情感渲染：通过“伤心邮递”，渲染出悲伤的氛围。

主题思想:

整首诗的主题在于表达对战争的反思和对英烈的敬仰，展现出在国家危难之际，普通百姓对将士的同情和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 将领：象征着国家的希望与责任。
• 路人：代表普通民众，体现了对战争的普遍关注。
• 战骨：象征英雄的牺牲，唤起人们对战斗的沉重思考。
• 捷书：象征胜利的希望，传递着对未来的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 《二将》中的“二将”指的是哪两位人物？ A. 两位平民
   B. 两位将领
   C. 两位诗人

2. 诗中提到的“力穷”是指什么？ A. 力气充沛
   B. 力气耗尽
   C. 力量强大

3. “伤心邮递里，隔日捷书来”表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：反映对和平生活的向往。
• 杜甫的《春望》：表现战乱给人民带来的痛苦。

诗词对比:

• 比较刘克庄的《二将》与杜甫的《春望》，前者关注将领的牺牲与战斗的惨烈，后者则更侧重于战争对民众生活的影响。两者都展现了对战争的深刻反思与对未来的期待，体现出宋代与唐代诗人对国家与民众命运的共同关切。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄研究》