辞我归旧隐，从此将终焉。是什么意思

韪轩吾石友，相从三十年。

舌本多文献，胸笥皆简编。

脊梁硬於铁，虽贫不言钱。

古井波愈静，老干骨尤坚。

眨眼七十翁，酡颜蚋银髯。

辞我归旧隐，从此将终焉。

我怀虽恻楚，君意难弃捐。

顾我亦岁徂，华发蒙其颠。

君王念帷盖，高车会当悬。

尔汝一蘧庐，日月双弹圆。

合离与聚散，暮景必复然。

以兹强排遣，送君鄞水边。

空江涨夏潦，远山生夕烟。

野鸟投林飞，渔舟冲浦还。

万物各有适，人生且随缘。

江东企西浙，道里无半千。

幸及身强健，尚可相周旋。

所愧韩魏公，不能官老泉。

原文展示:

韪轩吾石友，相从三十年。
舌本多文献，胸笥皆简编。
脊梁硬於铁，虽贫不言钱。
古井波愈静，老干骨尤坚。
眨眼七十翁，酡颜蚋银髯。
辞我归旧隐，从此将终焉。
我怀虽恻楚，君意难弃捐。
顾我亦岁徂，华发蒙其颠。
君王念帷盖，高车会当悬。
尔汝一蘧庐，日月双弹圆。
合离与聚散，暮景必复然。
以兹强排遣，送君鄞水边。
空江涨夏潦，远山生夕烟。
野鸟投林飞，渔舟冲浦还。
万物各有适，人生且随缘。
江东企西浙，道里无半千。
幸及身强健，尚可相周旋。
所愧韩魏公，不能官老泉。

白话文翻译：

我和我的石友韪轩相伴了三十年。他口才出众，书籍满怀。虽然他贫穷，却从不提钱财。他的脊梁像铁一样坚硬，古井的水愈加宁静，老树的根骨愈加坚韧。转眼之间，他已成为七十岁的老人，脸色红润，银发飘逸。他要离开我，回到旧隐处，从此将与世长辞。虽然我心中感到难过，但你也难以抛弃我。可我也已年岁渐长，白发渐生。你我之间的情谊如同华贵的车帷，终将悬空。你我如同一座茅屋，日月交替，轮回不断。相聚与离别，黄昏的景色终究会复现。为了这次分别，我强忍心中的不舍，送你到鄞水边。空旷的江面涌起夏季的潮水，远山上升起了夕阳的烟雾。野鸟飞回森林，渔舟在水边归来。万物各有其归宿，人生也应随缘而行。江东至西浙，路途不及五百里。幸好我身体健壮，尚可与你周旋。惭愧于韩魏公，不能像他那样官至老泉。

注释:

• 韪轩：诗人的朋友名字。
• 舌本：指口才，舌为言之工具。
• 胸笥：指书柜，胸中所藏的文献。
• 脊梁：比喻一个人的意志和性格。
• 古井：象征宁静与深邃。
• 酡颜：脸色红润，健康的表现。
• 归旧隐：回到隐居生活。
• 尔汝：你我之间的关系。
• 蘧庐：茅屋，象征简朴的生活。
• 聚散：聚会与分离，人生常态。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，宋代诗人，生平事迹较少，但以其清新自然的诗风而著称。他的诗多描写友谊、人生感悟，风格典雅。

创作背景:

此诗作于吴潜与好友韪轩分别之际，表达了对友谊的珍视与不舍，同时也反映了对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友谊的深情描绘，展现了诗人与好友韪轩三十年的相伴经历。开篇便以“韪轩吾石友”引出主题，展现了朋友的才智与内涵。诗中反复出现的“古井”和“老干”，象征着成熟与坚定，传达出一种岁月沉淀下来的深厚友谊。随着时间的推移，诗人不禁感慨岁月的流逝，自己也已年老，感情愈加显得珍贵。

诗中的“合离与聚散，暮景必复然”写出了人生的无常与变化，表达了对命运的接受与豁达。而“万物各有适，人生且随缘”则透出一种洒脱的生活态度，强调了人与自然的和谐共处。在描绘自然景色时，诗人运用了“空江涨夏潦，远山生夕烟”等意象，创造出宁静而又富有诗意的画面，增强了诗的情感深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 韪轩吾石友，相从三十年。 - 诗人以“石友”称呼韪轩，表明友谊的坚固。
2. 舌本多文献，胸笥皆简编。 - 朋友不仅口才出众，且博览群书。
3. 脊梁硬於铁，虽贫不言钱。 - 朋友的性格坚韧，即使贫穷也不谈金钱。
4. 古井波愈静，老干骨尤坚。 - 既描绘了老友的稳重，也象征了深厚的友谊。
5. 眨眼七十翁，酡颜蚋银髯。 - 时间飞逝，老友已年过七十，容颜依旧。
6. 辞我归旧隐，从此将终焉。 - 老友将要隐居，告别尘世。
7. 我怀虽恻楚，君意难弃捐。 - 诗人虽心中不舍，但也理解朋友的选择。
8. 顾我亦岁徂，华发蒙其颠。 - 诗人感叹自己年华已逝，白发渐生。
9. 君王念帷盖，高车会当悬。 - 形象地描绘出朋友的高贵与志向。
10. 尔汝一蘧庐，日月双弹圆。 - 彼此如同一座茅屋，生活简单。
11. 合离与聚散，暮景必复然。 - 人生聚散无常，黄昏时分自会重现。
12. 以兹强排遣，送君鄞水边。 - 诗人强忍送别之痛，陪伴好友至水边。
13. 空江涨夏潦，远山生夕烟。 - 自然景象渲染了离别的愁绪。
14. 野鸟投林飞，渔舟冲浦还。 - 描绘归来的自然景象，象征着归宿。
15. 万物各有适，人生且随缘。 - 强调自然法则，人生应随缘而行。
16. 江东企西浙，道里无半千。 - 形象化地表达人生旅途的遥远。
17. 幸及身强健，尚可相周旋。 - 诗人感慨自己尚有健康，与朋友相聚。
18. 所愧韩魏公，不能官老泉。 - 对于不能如韩魏公那样显赫感到惭愧。

修辞手法:

• 比喻：将友谊比作“石”，象征坚固。
• 对仗：如“合离与聚散，暮景必复然”对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：如“野鸟投林飞”，赋予鸟类以动作，生动形象。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的珍视以及对人生无常的感悟，强调了人与自然的和谐共处与随缘而行的生活态度。

意象分析:

• 古井：象征宁静与深思。
• 老干：象征坚韧与历经岁月的智慧。
• 鄞水：代表着故乡与归属感。
• 夕烟：象征着岁月与离别的愁绪。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“韪轩吾石友”中的“石友”意指什么？
   A. 坚定的朋友
   B. 贫穷的朋友
   C. 书籍朋友

2. “合离与聚散”描述了什么？
   A. 人生的常态
   B. 友谊的坚固
   C. 自然的变化

3. 诗人对自身老去的感受是？
   A. 绝望
   B. 接受与豁达
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《送友人》 - 李白
2. 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比:

• 《送友人》：同样是关于送别的主题，但李白的诗更多展现了豪情壮志，吴潜则更加细腻和深情。
• 《赋得古原草送别》：白居易以草木的生长变化来表达离别之情，与吴潜的自然意象使用相似但情感基调略有不同。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》