扣舷惊绝险，谁是济川才？是什么意思

断堰锁崔嵬，奔流下石隈。

势吞淮甸尽，声撼海门开。

水气晴吹雨，天风夕送雷。

扣舷惊绝险，谁是济川才？

原文展示:

断堰锁崔嵬，奔流下石隈。
势吞淮甸尽，声撼海门开。
水气晴吹雨，天风夕送雷。
扣舷惊绝险，谁是济川才？

白话文翻译：

堤坝断裂锁住了崔嵬的山峰，急流奔腾而下，冲过石头的隈角。
水势汹涌，将淮河的平原吞没，声响震撼了海门的开口。
晴天的水气吹来细雨，天上的风在黄昏送来雷声。
敲打船舷，惊叹于绝险之地，谁能成为渡过这河流的英雄？

注释:

• 堰：指水坝或堤坝。
• 崔嵬：形容山势高耸。
• 淮甸：淮河流域的平原地区。
• 海门：指海口，水流入海的地方。
• 扣舷：敲打船舷，表示惊叹或警觉。
• 济川：指渡过河流，这里比喻救助他人或成就大业。

诗词背景:

作者介绍:

吴廷桢，清代诗人，生于江苏，工诗，尤擅山水诗。他的诗风清新自然，常以自然景色为题材，通过细腻的描写传达个人情感。

创作背景:

《天妃闸》创作于清代，诗中描绘了天妃闸的壮丽景象，反映了诗人对自然力量的敬畏及对人类在自然面前渺小的思考。同时，也可能隐含着对社会动荡时人们命运的关切。

诗歌鉴赏：

《天妃闸》通过描绘水势汹涌和自然景象，展示了自然的威力和人类的渺小。诗的开头“断堰锁崔嵬”即引入了一种紧迫感，仿佛在预示着即将来临的洪水。诗中“势吞淮甸尽，声撼海门开”更是将水流的力量表现得淋漓尽致，声响的震撼感让人感受到大自然的威严。

接下来的“水气晴吹雨，天风夕送雷”展现了气候的变化和自然的神秘，细腻的描写让人仿佛置身于那种气氛之中。最后两句“扣舷惊绝险，谁是济川才？”则引发了对人类在自然灾害面前的思考，质疑谁能在这绝境中救助他人，赋予了诗歌更深的哲理意味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 断堰锁崔嵬：堤坝断裂，阻挡了崔嵬的高峰，暗示自然灾害的来临。
2. 奔流下石隈：急流奔腾，冲过石头的隈角，展现了水流的迅猛。
3. 势吞淮甸尽：水势汹涌，将淮河的平原完全吞没，表现了自然的无情。
4. 声撼海门开：声响震撼了海门的开口，形象化了水流的巨大声势。
5. 水气晴吹雨：晴天的水气带来了细雨，展现了天气变化的细腻。
6. 天风夕送雷：黄昏时的天风送来了雷声，增加了紧迫感。
7. 扣舷惊绝险：敲打船舷，感受到绝境的险恶，表现了人类的无奈。
8. 谁是济川才：质疑谁能成为渡过河流的英雄，深刻反思人类在自然面前的位置。

修辞手法:

• 比喻：将自然现象与人类情感相结合，增强了诗的表现力。
• 拟人：水气和风被赋予了情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律美。

主题思想:

整首诗通过描绘天妃闸的壮丽与险恶，表达了人类在自然面前的渺小和无力，同时也反映了对自然力量的敬畏及对人类命运的深思。

意象分析:

意象词汇:

• 天妃闸：象征自然的力量与人类的脆弱。
• 水流：代表生生不息的自然力量，同时也带来灾难。
• 雷声：象征危机的来临，增加了诗的紧迫感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“势吞淮甸尽”意指什么？ A. 水流很小
   B. 水流吞没了淮河的平原
   C. 水流很平静

2. “扣舷惊绝险”在表达什么情感？ A. 兴奋
   B. 无奈与惊恐
   C. 平静

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《望岳》

诗词对比:

• 比较吴廷桢的《天妃闸》和杜甫的《望岳》，两首诗都表达了对自然的敬仰与人类的渺小，但吴廷桢更侧重于自然的力量，而杜甫则更强调人类情感与自然的关系。

参考资料:

• 《清代诗人吴廷桢研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术风格》