这段话出自宋代佚名《一斛珠·寒冰初泮》
寒冰初泮。
岭头一朵香苞绽。
菡萏如画真堪羡。
休逞随风、柳絮垂金线。
月宫每嫖开较晓。
寿阳又喜匀妆面。
更闻何处鸣羌管。
一曲一声、惹起神撩乱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:00:21原文展示:
寒冰初泮。岭头一朵香苞绽。菡萏如画真堪羡。休逞随风柳絮垂金线。月宫每嫖开较晓。寿阳又喜匀妆面。更闻何处鸣羌管。一曲一声惹起神撩乱。
白话文翻译：
寒冰刚刚融化，山岭头上有一朵香蕾在绽放。荷花如同画卷般美丽，令人羡慕。不要随意炫耀，像柳絮在风中轻垂，似金线般飘荡。月宫里每当光明洒下，便愈发显得娇美。寿阳的花朵也喜迎春光，妆饰得格外芬芳。更有不知何处传来羌笛的悠扬乐声，每一曲每一声都在撩动我的心绪。
注释:
- 寒冰初泮：寒冰刚刚融化，表示春天的到来。
- 香苞：指花蕾，散发香气的嫩蕾。
- 菡萏：指荷花，常用来比喻美丽的女子。
- 休逞随风柳絮垂金线：劝诫不要轻易炫耀，柳絮随风飘荡，犹如金线般轻柔。
- 月宫：月亮的宫殿，古代传说中嫦娥所居之地。
- 嫖开较晓：在清晨时分展现出娇艳的姿态。
- 鸣羌管：羌管是一种乐器，指乐声的传来。
- 神撩乱：形容心情的波动和不安。
诗词背景:
作者介绍：该诗的作者为佚名，生活在宋代，具体个人信息已不可考。宋代是中国历史上一个文化繁荣、文人众多的时代，诗词创作达到高峰。
创作背景：这首词反映了春天的气息与自然的美好，常常用来表达对春日的赞美与对生命的热爱。
诗歌鉴赏：
这首词通过描绘春天的景象，展现了诗人对自然的热爱与对生命的敏感。开头一句“寒冰初泮”直接点题，春天来临，万物复苏，给人以生命的希望与美好的期待。接着，诗人用“岭头一朵香苞绽”来描绘初春花蕾的绽放，象征着生命的重生与美的显现。
“菡萏如画真堪羡”不仅赞美了荷花的美丽，也隐喻了女性的柔美与娇艳。“休逞随风柳絮垂金线”则是一种劝诫，提醒人们不必过于张扬，顺其自然。接下来的描写中，“月宫每嫖开较晓”一方面描绘了月光的柔和，另一方面也暗示了夜晚静谧的美好。
最后一句“更闻何处鸣羌管，一曲一声惹起神撩乱”，通过羌笛的悠扬声响，传达了内心的波动与对美好事物的向往。整首词情感细腻，意境深远，既有对春日自然的赞美，也有对内心情感的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 寒冰初泮：春天的气息开始渗透，万物复苏。
- 岭头一朵香苞绽：山头上的花蕾绽放，散发芳香。
- 菡萏如画真堪羡：荷花的美丽如画，令人心生羡慕。
- 休逞随风柳絮垂金线：告诫不要随意炫耀，柳絮随风飘荡。
- 月宫每嫖开较晓：月宫的花在晨光中显得更加娇美。
- 寿阳又喜匀妆面：寿阳的花朵在春光中显得更加艳丽。
- 更闻何处鸣羌管：远处传来了羌管的乐声。
- 一曲一声惹起神撩乱：每一声乐曲都勾动了心中的情绪。
修辞手法：
- 比喻：如“菡萏如画”，将荷花比作画作，强调其美丽。
- 拟人：如“嫖开较晓”，赋予花朵以人的情感。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想：诗歌通过春天的自然景象，传达了生命的美好与内心的情感波动，表现出一种对生活的热爱与对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 寒冰：象征冬去春来，代表生命的轮回。
- 香苞、菡萏：代表春天的花朵，象征美好与希望。
- 柳絮：象征轻盈与随性，暗示人们对自由的向往。
- 月宫：象征宁静与美好，代表一种理想的境界。
- 羌管：乐器的声音象征艺术与情感的共鸣。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：寒冰初泮中“泮”的意思是？
- A. 溶化
- B. 冻结
- C. 开花
- D. 消失
-
填空题：诗中“菡萏如画真堪羡”中的“菡萏”指的是__。
-
判断题：诗中提到的“柳絮”意在强调生命的短暂与无常。 (对/错)
答案：
- A
- 荷花
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白的《早发白帝城》相比，虽然同为描写春天的诗作，但李白更侧重于表现远行的壮阔与豪情，而本诗则更注重细腻的自然描绘和内心情感的流露。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》