这段话出自唐代封敖《春色满皇州》
帝里春光正，葱茏喜气浮。
锦铺仙禁侧，镜写曲江头。
红萼开萧阁，黄丝拂御楼。
千门歌吹动，九陌绮罗游。
日近风先满，仁深泽共流。
应非憔悴质，辛苦在神州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:08:02原文展示
春色满皇州
帝里春光正，葱茏喜气浮。
锦铺仙禁侧，镜写曲江头。
红萼开萧阁，黄丝拂御楼。
千门歌吹动，九陌绮罗游。
日近风先满，仁深泽共流。
应非憔悴质，辛苦在神州。
白话文翻译
在帝都春天的光景正好，绿意盎然，令人欢喜。
华丽的锦绣铺展在仙禁的侧面，清晰的倒影映在曲江的水面。
红色的花瓣在萧阁上盛开，黄色的丝带轻拂着御楼。
千家万户的歌声和乐音在空中荡漾，九条街道上游人如织。
阳光渐近，春风带着香气四处弥漫，仁爱之心在深厚的泽水中流淌。
这春色并非是衰弱的表现，而是辛勤耕耘的结果，展现了神州大地的繁荣。
注释
- 帝里：指的是京都，即长安。
- 春光正：春天的光景正好。
- 葱茏：形容草木茂盛。
- 仙禁：指宫殿，常用来形容帝王的居所。
- 曲江：长安附近的一条河流，风景优美。
- 红萼：指红色花瓣，通常是指桃花、樱花等春花。
- 萧阁：指一种带有轻音乐的阁楼。
- 御楼：皇宫中的楼阁。
- 千门歌吹动：形容城市中各家各户的歌声。
- 九陌：指长安的九条大街，象征繁华。
- 仁深泽共流：仁爱之心在深厚的泽水中流淌。
诗词背景
作者介绍：封敖，唐代诗人，其作品多描写春天的美景和人间的喜乐，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗作于唐代盛世时期，正值春天，诗人感受到春天的生机与国都的繁华，因而写下此诗，表达对美好春光的赞美和对国家繁荣的向往。
诗歌鉴赏
《春色满皇州》是一首描绘春日美景的古诗，满含生机与喜悦。诗人在首句中通过“帝里春光正”引入春天的主题，展现出长安城春意盎然的景象。接下来的“葱茏喜气浮”将绿意与欢快的情绪结合，给人以生动的画面感。整首诗通过细腻的描写，将春天的色彩、声响与气味完美融汇，展现了长安的繁华。
从意象上看，诗中提到的“锦铺仙禁侧”、“红萼开萧阁”等，均为春天特有的景象，表现了自然与人文的和谐共存。尤其“千门歌吹动，九陌绮罗游”更是展现了春日的热闹与生机。最后两句“日近风先满，仁深泽共流”则暗示了春天的温暖与人们的心境，表达了诗人对国家的美好愿景。
整体而言，这首诗不仅是一幅春天的画卷，更是对美好生活的赞美与向往，反映了诗人积极乐观的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 帝里春光正：长安城里的春光正好，营造出一种生机勃勃的氛围。
- 葱茏喜气浮：绿意盎然，带来快乐的气息。
- 锦铺仙禁侧：华丽的锦绣在宫殿旁边展开，象征着繁华与富贵。
- 镜写曲江头：曲江的水面如镜，映照着周围的美景。
- 红萼开萧阁：红色的花瓣在阁楼上盛开，增添了春天的色彩。
- 黄丝拂御楼：黄色的丝带轻轻拂动御楼，描绘出春风的柔和。
- 千门歌吹动：千家万户的歌声在空中回荡，表达了生活的欢愉。
- 九陌绮罗游：长安的街道上游人如织，展现繁华的景象。
- 日近风先满：阳光逐渐接近，春风先行，带来温暖的气息。
- 仁深泽共流：仁爱之心流淌于大地，传达出人与自然的和谐。
- 应非憔悴质：这并非是衰弱的表现。
- 辛苦在神州：辛勤的付出在神州大地上得到了回报。
修辞手法：
- 对仗：如“千门歌吹动，九陌绮罗游”体现了工整的对仗。
- 比喻：将春天的美景与欢乐情绪结合，生动形象。
- 拟人：春风如人一般轻柔地拂动丝带，生动形象。
主题思想：全诗通过描绘春天的美丽景象，表达了对国家繁荣昌盛和美好生活的向往与热爱，体现了诗人积极乐观的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 春光：象征着新的开始与生机。
- 葱茏：象征着茂盛与繁荣。
- 锦：象征着华丽与富贵。
- 曲江：象征着自然的美丽与和谐。
- 红萼：象征着春天的生机与活力。
- 黄丝：象征着温柔与春风的气息。
- 歌声：象征着欢乐的生活气息。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描述的“春光”主要表现在哪个城市？
- A. 洛阳
- B. 长安
- C. 杭州
-
“千门歌吹动，九陌绮罗游”中的“九陌”指的是：
- A. 九条大街
- B. 九座山峰
- C. 九个湖泊
-
诗中提到的“仁深泽共流”表达了什么含义？
- A. 生活贫困
- B. 仁爱之心的传播
- C. 自然的破坏
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 封敖的《春色满皇州》与杜甫的《春望》均描绘了春天的景象，但《春望》更侧重于国家的动荡与个人的忧愁，而封敖则表现出一种欢快与乐观，形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》
这些资料将帮助读者更深入地理解和欣赏唐代诗词的魅力与风采。