这段话出自唐代许浑《与裴三十秀才自越西归望亭阻冻登虎丘山寺精舍》
春草越吴间，心期旦夕还。
酒乡逢客病，诗境遇僧闲。
倚棹冰生浦，登楼雪满山。
东风不可待，归鬓坐斑斑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:45:06原文展示:
与裴三十秀才自越西归望亭阻冻登虎丘山寺精舍
春草越吴间，心期旦夕还。
酒乡逢客病，诗境遇僧闲。
倚棹冰生浦，登楼雪满山。
东风不可待，归鬓坐斑斑。
白话文翻译：
与裴三十秀才从越西归来，在望亭因冰冻而无法前行，登上虎丘山寺的精舍。
春草在吴地生长，我心中盼望着每天都能回去。
在酒乡偶遇客人生病，诗意在与僧人闲聊中得以体现。
倚靠着船桨，冰层覆盖的江边，登上楼阁，山上竟已积雪。
春风已是不容等待，白发渐渐斑白坐在这里。
注释:
- 春草：指春天的草，象征生机和希望。
- 越吴：指越国和吴国，古地名，二者地理相近，文化也有往来。
- 心期：心中期盼。
- 酒乡：指盛产美酒的地方。
- 僧闲：指僧人悠闲自得。
- 倚棹：倚靠着船桨，表明诗人临水而坐。
- 东风：春风，象征着春天的到来。
- 归鬓坐斑斑：指白发渐增，表明年岁已高。
诗词背景:
作者介绍：
许浑，唐代诗人，字子璋，号惭愧，生于公元780年，卒于公元850年。他以情感细腻、意境深远著称，尤其擅长描写秋冬景象和人事感怀。其诗风清新自然，富有情韵。
创作背景：
这首诗创作于唐代，作者与友人裴三十秀才一同游览，在返回的途中因天气寒冷而受到阻碍，表达出对故乡的思念和对自然景色的感悟。诗中描绘的春草、酒乡、僧人等景象，反映了作者对生活的思考和情感的流露。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的草色为引子，展现了诗人对故乡的思念之情。开篇的“春草越吴间”就为整首诗定下了一个温暖而又充满生机的基调。在诗中，许浑通过对自然景象的细腻描绘，展现了他对故乡的怀念与归属感。通过“酒乡逢客病”与“诗境遇僧闲”的对比，诗人巧妙地反映了人与人之间的情感交流，尽管身处酒乡，却因朋友的病痛而生出一丝沉重的氛围。
“倚棹冰生浦，登楼雪满山”是全诗的高潮部分，诗人置身于冰雪覆盖的自然中，感受到时光的流逝和春天的迟缓，体现了他对人生无常的感悟。同时，末句“东风不可待，归鬓坐斑斑”则是对生命流逝的深刻洞察，白发的出现象征着时间的无情与人事的变迁，给人以深深的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “春草越吴间，心期旦夕还”：春天的草在吴地生长，我心中惦记着希望能早日归去。
- “酒乡逢客病，诗境遇僧闲”：在酒乡中偶然遇到生病的客人，诗意在与僧人闲聊中得以体现。
- “倚棹冰生浦，登楼雪满山”：倚靠着船桨，冰层覆盖的江边，登上楼阁，山上竟已积雪。
- “东风不可待，归鬓坐斑斑”：春风已是不容等待，白发渐渐斑白坐在这里。
修辞手法：
- 比喻：春草和东风的描写，象征生机与希望。
- 对仗：如“酒乡逢客病，诗境遇僧闲”，展现诗词的韵律美。
- 拟人：赋予自然以情感，使得春风和草木更具生命力。
主题思想：
整首诗表达了许浑对故乡的思念和对岁月流逝的感慨，通过自然景象的描绘展现了生命的无常与人际关系的温暖，充满了对生活的哲思。
意象分析:
意象词汇：
- 春草：象征生机和希望，代表着新的开始。
- 酒乡：代表着人际交往和生活的乐趣。
- 冰、雪：象征着寒冷和时间的流逝。
- 东风：春风，象征着生命的复苏和变化。
- 斑斑白发：象征着年岁渐长和对人生的深思。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 许浑
- D. 白居易
-
诗中的“东风”象征什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的到来
- C. 秋天的萧瑟
- D. 夏天的炎热
-
诗中提到的“酒乡”指的是什么？
- A. 诗人出生的地方
- B. 盛产美酒的地方
- C. 诗人游历的地方
- D. 诗人在梦中的地方
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 比较《与裴三十秀才自越西归望亭阻冻登虎丘山寺精舍》和《静夜思》，两者都表达了思乡之情，但许浑更注重自然景象的描绘，而李白则通过月光营造出孤独的氛围。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》