这段话出自唐代刘侍读《生查子》
深秋更漏长，滴尽银台烛。
独步出幽闺，月晃波澄绿¤
菱荷风乍触，一对鸳鸯宿。
虚棹玉钗惊，惊起还相续。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 04:59:38生查子
作者: 刘侍读 〔唐代〕
原文展示:
深秋更漏长，滴尽银台烛。
独步出幽闺，月晃波澄绿菱。
荷风乍触，一对鸳鸯宿。
虚棹玉钗惊，惊起还相续。
白话文翻译：
在深秋的夜里，时光流逝得很慢，银色的烛光已经燃尽。
我独自走出幽静的闺房，月光照耀下，水波荡漾，清澈的绿菱在微风中轻轻摇曳。
忽然，荷花的清风轻轻拂过，水面上有一对鸳鸯正相依而宿。
我轻轻划动船桨，玉钗意外地碰到了水面，惊起了鸳鸯，它们又恢复了静谧。
注释:
- 更漏：指漏壶的滴水声，古人用来计时，表示时间的流逝。
- 银台：指银色的烛台，烛光映照出银光。
- 幽闺：指安静的内室，通常指女性的居所。
- 绿菱：水生植物，象征着秋天的景色。
- 鸳鸯：一种水鸟，常被视为爱情的象征。
- 虚棹：轻轻划动船桨，表示细腻的动作。
典故解析:
本诗没有直接引用典故，但通过“鸳鸯”一词隐含了对爱情的美好期盼与珍重，在传统文化中，鸳鸯常象征着夫妻或情侣的和谐美满。
诗词背景:
- 作者介绍：刘侍读，唐代诗人，具体生平资料较少，其作品多描绘自然景色与细腻情感，风格清新。
- 创作背景：此诗创作于深秋，表现了诗人对自然景色的细腻观察与内心的情感寄托，反映了唐代士人对自然的热爱与对美好情感的向往。
诗歌鉴赏：
《生查子》通过描绘深秋夜晚的宁静氛围，展现了诗人对秋天的感受与对爱情的思考。开头两句“深秋更漏长，滴尽银台烛”，通过时间的流逝和烛光的熄灭，营造出一种孤独与静谧的氛围，直击读者的心灵。接着，诗人独步出幽闺，月光照耀下，水波荡漾，绿菱摇曳，描绘出了一幅秋夜的静谧美景。此时，诗人的情感随着景色的变化而变化，仿佛在寻求一种内心的寄托。通过“一对鸳鸯宿”，诗人传达了对爱情的向往与珍惜，而“虚棹玉钗惊”则暗示了这一情感的脆弱与不易。整首诗在意象的运用上，如月光、荷风、鸳鸯等，营造出了一种清新、恬静的艺术氛围，反映了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “深秋更漏长”描绘了深秋夜晚的宁静。
- “滴尽银台烛”暗示了时间的流逝与孤独的感觉。
- “独步出幽闺”表现了诗人的孤独与思考。
- “月晃波澄绿菱”描绘了月光下的美丽景象。
- “荷风乍触”突显了自然的轻柔。
- “一对鸳鸯宿”象征着美好的爱情。
- “虚棹玉钗惊”表现了诗人细腻的情感与动作。
-
修辞手法：
- 比喻：将时间比作更漏。
- 拟人：荷风乍触，赋予自然以生命。
- 对仗：如“月晃波澄绿菱”，表现出和谐的节奏。
-
主题思想：整首诗以宁静的秋夜为背景，表达了对爱情的珍惜和对自然的热爱，展现了诗人细腻的情感与深刻的思考。
意象分析:
- 意象词汇：
- 秋：象征着成熟与思考。
- 月：代表着清幽与宁静。
- 鸳鸯：象征着爱情与和谐。
- 荷风：表现自然的柔美。
互动学习:
诗词测试：
-
“深秋更漏长”中的“更漏”意指什么？
- A. 烛光
- B. 时间
- C. 诗人
- D. 水波
-
诗中“一对鸳鸯宿”象征着？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 自然
- D. 孤独
-
“虚棹玉钗惊”中的“惊”字用来表现什么？
- A. 恐惧
- B. 惊喜
- C. 惊动
- D. 惊讶
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
-
诗词对比： 对比李清照的《如梦令》，两首诗都描绘了秋天的景色与情感，但李清照的作品更为细腻，展现女性内心的柔情，而刘侍读的《生查子》则更加关注自然的描绘与情感的流露，体现了唐代士人的风范。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 相关学术论文与书籍。