细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风。是什么意思

群山低首避乌龙，行道尺看翠倚空。

地设中原如此险，人无斗志若为功。

九重颇觉天门近，一卒能当蜀道雄。

细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风。

过乌龙岭

原文展示:

群山低首避乌龙，行道尺看翠倚空。
地设中原如此险，人无斗志若为功。
九重颇觉天门近，一卒能当蜀道雄。
细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风。

白话文翻译：

群山低头让位于乌龙岭，走在路上只觉翠色依稀在空中浮现。
这原野的地势如此险峻，若人没有斗志又怎能有所成就？
我在九重天上颇感天门之近，哪怕一名士兵也能抵挡蜀道上的豪杰。
细细品尝庵下的泉水，凉意袭来，归去时迎着刺骨的寒风。

注释:

• 乌龙：地名，指的是乌龙岭，可能因其形状像龙而得名。
• 行道尺：步行的距离，形容行路艰难。
• 中原：指的是中国的中心地区，这里引申为形势险峻的地方。
• 九重：指九重天，古代神话中天的层级，象征高度。
• 蜀道：指的是通往蜀地的道路，以险峻著称。

诗词背景:

• 作者介绍：朱翌，宋代诗人，生平不详，作品多以山水、田园为题材，风格清新自然。
• 创作背景：诗作可能是在游历乌龙岭时所作，表现了对自然风光的感悟，以及对人生态度的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘乌龙岭的自然景观，表达了作者对险峻环境的感慨和对人生态度的思考。首句“群山低首避乌龙”生动地描绘了山峦的壮丽与雄伟，似乎这些高山都在为乌龙岭让位，展现出一种自然的谦逊。接下来的“行道尺看翠倚空”则通过细腻的描写，营造出一种行走在山间的宁静与惬意。诗人不仅感受到自然的美丽，更引发了对人生的思索。

“地设中原如此险，人无斗志若为功”一句，直接指出了人要在艰难的环境中奋斗的道理，表现出一种积极向上的人生态度。接下来的“九重颇觉天门近”则表达了对理想的渴望与追求，暗示了即使身处险境，只要有勇气和毅力，便能接近自己的目标。

最后两句“细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风”描绘了归去时的清凉与惬意，诗人似乎在享受这一切的同时，带着一份从容与淡泊。这首诗不仅展现了自然风光的美，更体现了诗人对人生哲理的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “群山低首避乌龙”：描绘山峦的威严，给乌龙岭的形象增添了神秘感。
  • “行道尺看翠倚空”：行走在山间，目之所及的青翠如同在空中漂浮，营造出一种灵动的美感。
  • “地设中原如此险”：表达了地势的险峻，暗示人生的艰辛。
  • “人无斗志若为功”：强调斗志的重要性，呼吁人们要有奋斗的精神。
  • “九重颇觉天门近”：象征理想和目标，表达了对成功的渴望。
  • “一卒能当蜀道雄”：比喻勇敢的精神，象征着即使是微小的力量也能克服艰难险阻。
  • “细酌粉泉庵下水”：描绘回归自然的悠然自得。
  • “泠然归去御刚风”：强调自然的清凉与诗人的从容心态。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“低首避”形容山的壮丽。
  • 拟人：山似乎在为乌龙岭让路。
  • 对仗：全诗的句式工整，形成了和谐的音律美。

• 主题思想：整首诗传达了一种积极的人生观，强调在艰难险阻中保持斗志，以及对自然的热爱与对人生的思考。

意象分析:

• 群山：象征着自然的伟力与人类的渺小。
• 乌龙岭：代表着险峻的挑战和人生的目标。
• 翠色：象征着生命的活力与希望。
• 泉水：象征着自然的清新和内心的宁静。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “群山低首避乌龙”中的“避”字意为：
     • A. 躲避
     • B. 让路
     • C. 依赖
  2. “人无斗志若为功”中，“斗志”的意思是：
     • A. 战斗的勇气
     • B. 进取的精神
     • C. 忍耐的态度
  3. 诗中提到的“蜀道”以什么著称？
     • A. 平坦
     • B. 险峻
     • C. 美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《登高》 - 杜甫
  • 《早发白帝城》 - 李白

• 诗词对比：

  • 杜甫的《登高》与朱翌的《过乌龙岭》都是描绘自然与人生的作品，前者更强调悲壮的情感，而后者则展现了对挑战的思考。两者都通过自然景观反映作者的情感和经历。

参考资料:

• 朱翌传记与作品集
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》