信史传缃简，元勋在鼎钟。是什么意思

间气生贤哲，斯文擅正宗。

咮鸣直是凤，时见恍犹龙。

信史传缃简，元勋在鼎钟。

惟存霜后节，景仰彼高松。

原文展示:

寿李雁湖 其一 吴泳 〔宋代〕

间气生贤哲，斯文擅正宗。 咮鸣直是凤，时见恍犹龙。 信史传缃简，元勋在鼎钟。 惟存霜后节，景仰彼高松。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗赞美了李雁湖的贤能和文学成就，将其比作凤凰和龙，表达了对其历史贡献和崇高品德的敬仰。

注释: 字词注释:

• 间气：指天地间的灵气。
• 贤哲：指有才德的人。
• 斯文：指文化、文学。
• 正宗：指正统、权威。
• 咮鸣：鸟鸣，此处比喻李雁湖的文学成就。
• 恍犹龙：仿佛是龙，比喻李雁湖的非凡气质。
• 信史：可信的历史记载。
• 缃简：指书籍。
• 元勋：指重大的功绩。
• 鼎钟：指重要的历史事件。
• 霜后节：比喻坚贞不屈的品格。
• 景仰：敬仰。

典故解析:

• 咮鸣直是凤：比喻李雁湖的文学成就非凡，如同凤凰的鸣叫。
• 时见恍犹龙：比喻李雁湖的气质非凡，仿佛是龙一般。

诗词背景: 作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学造诣。 创作背景: 这首诗是为祝贺李雁湖的寿辰而作，表达了对李雁湖的敬仰和祝福。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对李雁湖的赞美，展现了其贤能和文学成就。首句“间气生贤哲，斯文擅正宗”直接点明了李雁湖的才华和文学地位。接下来的“咮鸣直是凤，时见恍犹龙”运用比喻手法，将李雁湖比作凤凰和龙，形象地描绘了其非凡的气质和成就。后两句“信史传缃简，元勋在鼎钟”强调了李雁湖的历史贡献和重大功绩。最后一句“惟存霜后节，景仰彼高松”则表达了对其坚贞不屈品格的敬仰。整首诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，是对李雁湖的极高赞誉。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“间气生贤哲，斯文擅正宗”：表达了李雁湖的才华和文学地位。
• 第二句“咮鸣直是凤，时见恍犹龙”：运用比喻，形象地描绘了李雁湖的非凡气质和成就。
• 第三句“信史传缃简，元勋在鼎钟”：强调了李雁湖的历史贡献和重大功绩。
• 第四句“惟存霜后节，景仰彼高松”：表达了对其坚贞不屈品格的敬仰。

修辞手法:

• 比喻：如“咮鸣直是凤”和“时见恍犹龙”。
• 对仗：如“信史传缃简，元勋在鼎钟”。

主题思想: 这首诗的中心思想是对李雁湖的贤能、文学成就和崇高品德的赞美和敬仰。

意象分析: 意象词汇:

• 凤：象征高贵和非凡。
• 龙：象征非凡和神秘。
• 高松：象征坚贞不屈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中将李雁湖比作什么？ A. 凤凰和龙 B. 松树和竹子 C. 梅花和菊花 答案：A

2. 诗中提到的“信史传缃简”指的是什么？ A. 历史记载 B. 文学作品 C. 政治事件 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了对友人的怀念和敬仰。

诗词对比:

• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》相比，吴泳的这首诗更加直接地赞美了李雁湖的贤能和文学成就。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的其他诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。