中原父老应遗恨，只见旃车岁往还。是什么意思

自古东南第一山，于今无异玉门关。

乱云衰草苍茫外，赤县神州指顾间。

击楫何人酬壮志，凭栏终日惨愁颜。

中原父老应遗恨，只见旃车岁往还。

原文展示

自古东南第一山，于今无异玉门关。
乱云衰草苍茫外，赤县神州指顾间。
击楫何人酬壮志，凭栏终日惨愁颜。
中原父老应遗恨，只见旃车岁往还。

白话文翻译

这首诗描写了自古以来东南地区的名山，与今天的玉门关毫无区别。远处的乱云和衰草映衬出苍茫的景色，赤县神州（指中国）在这里指指点点。谁还能在这片山水之间实现壮志呢？我在栏杆前凭栏而坐，满脸愁苦。中原的父老们应该感到遗憾，只能目送着旃车（指皇帝的车）年复一年地往返。

注释

• 东南第一山：指盱眙，作者认为这是东南地区最著名的山。
• 玉门关：古代边关，象征着国境。
• 乱云：指天边的乌云，象征着动荡不安的局势。
• 赤县神州：古代对中国的称呼，意指中华大地。
• 击楫：指划桨，常用来比喻奋发有为的志向。
• 旃车：指帝王的车，象征着政治权力。

诗词背景

作者介绍：蔡戡，宋代诗人，生平不详，以诗歌见长，作品多描绘山水风光及人生感悟，风格雄浑而富有哲理。

创作背景：此诗创作于宋代，一个动荡的时代，诗人表达了对国家命运的忧虑和个人志向的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以盱眙为背景，结合东南名山的壮丽与历史的变迁，展现了诗人对国家和个人命运的深刻思考。开篇以“自古东南第一山”引入，强调了盱眙的地理和历史地位，接着通过“于今无异玉门关”暗示了国家的动荡不安。诗中的“乱云衰草”意象，营造出一种苍凉的氛围，反映了作者内心的愁苦与失落。接下来的“击楫何人酬壮志”，表达了对志向无法实现的无奈，表现出一种悲壮的情怀。

最后两句“中原父老应遗恨，只见旃车岁往还”，则从个人的情感升华到对国家的思考，诗人感慨家乡父老只能目送权力的更替，而自己却无力改变这一切，令人感到深切的遗憾与无奈。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 首句通过地理位置引入，表现出对名山的赞美。
  • 次句以“玉门关”作对比，暗含历史沧桑感。
  • “乱云衰草”描绘了自然景色，反映时代的动荡。
  • “赤县神州”表明国家的广阔与诗人的渺小。
  • “击楫何人”质问他人的志向，暗示自我的无力感。
  • “凭栏终日”展现诗人的孤独与愁苦。
  • 最后两句则将个人情感与国家命运结合，表现出对中原父老的同情与遗憾。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：如“旃车”比喻权力。
  • 排比：多处使用排比加深情感的表达。

• 主题思想：全诗表达了对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑，同时流露出个人志向无法实现的无奈与惆怅。

意象分析

• 东南第一山：象征着历史的厚重与壮丽。
• 乱云衰草：象征动荡和衰败。
• 赤县神州：象征整个中华大地的命运。
• 旃车：象征政治权力和历史的轮回。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“东南第一山”指的是哪个地方？ A) 泰山
   B) 盱眙
   C) 华山
   D) 黄山

2. 诗中“击楫何人酬壮志”意指什么？ A) 划桨的人
   B) 实现理想的人
   C) 迷失的人
   D) 逃避的人

答案：

1. B) 盱眙
2. B) 实现理想的人

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

• 比较杜甫的《登高》和蔡戡的《盱眙》，二者皆表达了对国家和个人命运的思考，但杜甫更侧重于孤独与无奈，而蔡戡则更多地体现了对历史变迁的忧虑。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容为对蔡戡《盱眙》的全面解析和学习资料，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。