如人离别情。是什么意思

千丝风雨万丝晴。

年年长短亭。

暗黄看到绿成阴。

春由他送迎。

莺思重，燕愁轻。

如人离别情。

绕湖烟冷罩波明。

画船移玉笙。

原文展示:

醉桃源·柳
——翁元龙 〔宋代〕
千丝风雨万丝晴。年年长短亭。
暗黄看到绿成阴。春由他送迎。
莺思重，燕愁轻。如人离别情。
绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。

白话文翻译：

这首诗描写了春天柳树的景象，细雨纷纷，晴天又是另一番景象，年年在亭子旁感受时光的流逝。看到柳树从暗黄变成浓绿，春天随意地来去。黄莺情思沉重，而燕子却显得轻松，就像人们在离别时的心情一样。湖边烟雾弥漫，水波清澈明亮，画船轻轻移动，似乎在奏响美妙的乐曲。

注释：

• 千丝风雨：形容细雨如丝，生动描绘了天气的变化。
• 万丝晴：与“千丝风雨”形成对比，表示晴天的美好。
• 长短亭：指亭子，象征着时光的流逝和人们的聚散。
• 暗黄看到绿成阴：从暗淡的颜色转变为绿意盎然，描绘春天的生机。
• 莺思重，燕愁轻：黄莺的心情沉重，燕子的心情轻松，反映了不同的情感状态。
• 绕湖烟冷罩波明：湖面烟雾缭绕，水波明亮，营造出一种静谧的氛围。
• 画船移玉笙：画船移动，仿佛在奏乐，增添了诗的意境。

诗词背景：

作者介绍：

翁元龙，宋代诗人，生平不详，但以其清新婉约的诗风著称，常用自然景物来表达情感。

创作背景：

这首诗创作于春季，正值柳树发芽之时，诗人借助自然景物表达个人的情感和对生命的感悟。诗中蕴含着对春天的热爱，以及对离别情感的深刻描绘。

诗歌鉴赏：

翁元龙的《醉桃源·柳》以细腻的笔触描绘春天柳树的生机与变化，展现了自然界的美丽与诗人内心复杂的情感。首句“千丝风雨万丝晴”便引入了天气的变化，体现了春季的多样性和不可捉摸。接着“年年长短亭”让人联想到时间的流逝，亭子作为聚会和离别的场所，增添了诗的情感深度。

在“暗黄看到绿成阴”的描写中，诗人用色彩的对比反映了春天的生机，暗示着生命的轮回与希望。而“莺思重，燕愁轻”则通过对比表现了离别时不同的心情，黄莺的沉重与燕子的轻松形成鲜明对照，传达出一种复杂的情感。

最后以“绕湖烟冷罩波明，画船移玉笙”结束，烟雾与湖水的描绘，营造出一种宁静而美好的意境，画船的移动则象征着生活的流动与变化，整体构成了一幅春天的美丽画卷，令人沉醉其中。

诗词解析：

逐句解析：

1. 千丝风雨万丝晴：描绘天气变化，细雨和晴天交替，象征春天的多变。
2. 年年长短亭：时间的流逝，亭子是人们聚集和离别的地方，寓意人事无常。
3. 暗黄看到绿成阴：描绘柳树由暗黄变成浓绿，表现春天的生机。
4. 春由他送迎：春天的到来和离去是自然的规律，无需人为干预。
5. 莺思重，燕愁轻：通过鸟类的情感反映人们的离别情绪，形成对比。
6. 绕湖烟冷罩波明：湖面烟雾缭绕，水波清澈明亮，营造出一种宁静的氛围。
7. 画船移玉笙：画船轻轻移动，仿佛在奏响乐曲，增添了诗的美感与意境。

修辞手法：

• 比喻：将春天的变化比作生命的轮回。
• 拟人：鸟类的情感展现出人类的离别情感。
• 对仗：如“莺思重，燕愁轻”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以春天的柳树为中心，表达了对生命流转的感悟，描绘了离别与重聚的情感，展现了自然与人情的交融。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征柔美、生命与春天。
• 亭：象征人情世故与聚散离合。
• 莺：象征情感的沉重与思念。
• 燕：象征轻松与自由。
• 湖：象征宁静与反思的空间。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“长短亭”象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 自然的变化
   C. 离别的情感
   D. 生活的繁忙

2. “莺思重，燕愁轻”的意思是什么？ A. 黄莺与燕子的体重不同
   B. 两种鸟的心情差异
   C. 两种鸟的栖息环境不同
   D. 两种鸟的叫声不同

答案：

1. A. 时间的流逝
2. B. 两种鸟的心情差异

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，翁元龙的《醉桃源·柳》更侧重于春天的自然景象与情感的细腻描绘，而李白则更多地表达了对故乡的思念。两者都运用了丰富的意象，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋诗三百首》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》