这段话出自清代徐树铮《蝶恋花 其三 岁暮有咏》
炉鸭香销清漏静。
燕子将雏，华屋新巢定。
扑面东风吹酒醒。
海波万里春潮涌。
雪满平沙云树迥。
莫倚危阑，怕见孤鸿影。
独立苍茫悲断梗。
炊烟明灭荒村暝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:28:13原文展示:
蝶恋花 其三 岁暮有咏
作者: 徐树铮 〔清代〕
炉鸭香销清漏静。
燕子将雏，华屋新巢定。
扑面东风吹酒醒。
海波万里春潮涌。
雪满平沙云树迥。
莫倚危阑，怕见孤鸿影。
独立苍茫悲断梗。
炊烟明灭荒村暝。
白话文翻译：
香气四溢的烤鸭在炉上慢慢消散，时光静谧。
燕子已经孵出小雏，华丽的屋子里新巢已搭好。
迎面而来的东风，吹醒了我沉醉的酒意。
大海的波涛万里涌来，春潮汹涌澎湃。
白雪覆盖的平沙上，云树显得格外孤立。
不要倚靠在危险的栏杆上，怕见孤独的鸿雁影子。
我独自伫立在这苍茫的天地中，悲伤如断了的梗。
村庄的炊烟时隐时现，黄昏渐渐降临。
注释:
- 炉鸭：指炉中烤的鸭子，代表美食。
- 清漏静：清晨的漏水声和静谧的环境，营造出一种宁静的氛围。
- 燕子将雏：燕子孵化出小鸟，象征着春天的到来和生机。
- 华屋新巢：华丽的房屋中搭建的新巢，代表温暖和家庭。
- 东风：春风，象征着生机和希望。
- 孤鸿影：孤独的鸿雁身影，暗示离别和孤独感。
诗词背景:
作者介绍：徐树铮，清代诗人，字云楼，号青山，生于1725年，卒年不详。他的诗词风格清新脱俗，往往融汇自然与人文情怀。
创作背景：此诗写于岁末时节，正值冬冬季节，作者通过描绘自然景物和个人感受，表达对时光流逝的感慨和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其三 岁暮有咏》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了冬季的宁静与春天的期盼。开头的“炉鸭香销”和“清漏静”营造出一幅温暖的家庭场景，给人以舒适的感觉。然而，随着诗句的推进，诗人逐渐引入了孤独和悲伤的情绪。
“燕子将雏，华屋新巢定”展现了生命的延续和希望，而随之而来的“扑面东风”则唤醒了酒意，令人感受到春天的气息，但“莫倚危阑，怕见孤鸿影”一语道出了诗人对未来的不安和对孤独的深思。通过“独立苍茫悲断梗”，表达了诗人在广阔天地间的无奈与孤独，仿佛感受到时光流转的无情。
结尾的“炊烟明灭荒村暝”更是将全诗的情绪推向高潮，炊烟的变幻与荒村的静谧形成鲜明对比，传递出一种对过往岁月的怀念与感伤，展现了人生的无常与孤独。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “炉鸭香销清漏静”：描绘冬日的宁静，烤鸭的香气弥漫，清晨的漏水声静谧。
- “燕子将雏，华屋新巢定”：燕子孵出小鸟，象征着生命的延续和春天的生机。
- “扑面东风吹酒醒”：春风吹来，令人清醒，暗示春天的到来。
- “海波万里春潮涌”：春潮涌动，大海的波涛象征着生机与希望。
- “雪满平沙云树迥”：白雪覆盖大地，云树显得孤独，暗示孤寂的心情。
- “莫倚危阑，怕见孤鸿影”：劝诫自己不要依靠栏杆，怕看到孤独的鸿雁，象征着离别。
- “独立苍茫悲断梗”：独自一人，感受到苍茫的悲伤，像是断了的梗。
- “炊烟明灭荒村暝”：炊烟时隐时现，黄昏降临，暗示生活的无常与孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：将孤独的鸿雁比作离别的情感。
- 拟人：赋予自然景物以情感，使诗歌更具生动性。
- 对仗：如“雪满平沙云树迥”，增强了诗的音乐感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然景象与个人情感，反映了诗人对生活的深刻思考，以及对时间流逝和孤独感的感慨。
意象分析：
- 炉鸭：象征温暖与家庭，体现了生活的美好。
- 燕子：象征春天的到来和生命的延续。
- 东风：象征希望的春风，带来生机。
- 孤鸿：象征孤独与离别，反映内心的忧伤。
- 炊烟：象征生活的点滴，表现时间的流逝和无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“炉鸭”象征什么？ A. 孤独
B. 温暖
C. 离别
答案: B -
“莫倚危阑，怕见孤鸿影”表达了诗人怎样的情感？ A. 期待
B. 孤独
C. 快乐
答案: B -
诗中“炊烟明灭荒村暝”表现了什么？ A. 生活的安定
B. 时间的流逝与无常
C. 春天的生机
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》中也表现了对时光流逝的感慨与对生活的思索，尽管风格略显不同，但同样展现了女性特有的细腻情感。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》