这段话出自宋代戴复古《桐庐舟中》
吴山青未了，桐江绿相迎。
扁舟问何之，往访岩子陵。
高风凛千古，卧蹴万乘主。
富贵直浮云，羊裘钓烟雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:00:15原文展示
桐庐舟中
作者：戴复古 〔宋代〕
吴山青未了，桐江绿相迎。
扁舟问何之，往访岩子陵。
高风凛千古，卧蹴万乘主。
富贵直浮云，羊裘钓烟雨。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在舟中游览桐庐的情景。吴山的青色依旧没有消失，桐江的绿水热情地迎接着他。小舟行驶在水面上，他问舟夫要去何处，原来是要拜访岩子陵。高风凛冽，令人感慨万千，仿佛在对万乘之主（指古代的帝王）发出挑战。富贵就如同浮云一般，难以捉摸，而在烟雨朦胧中，作者更乐于钓鱼，享受这自然的恬静。
注释
字词注释
- 吴山：指的是吴国的山脉，象征着美丽的自然景色。
- 桐江：指的是流经桐庐的河流，象征着清澈和宁静。
- 扁舟：小船，形容舟的轻便。
- 岩子陵：可能是指某个具体的山或景点，表示目的地。
- 高风凛千古：意指高洁的风范超越千古，表达对高风亮节的赞美。
- 卧蹴万乘主：意指躺下踩踏万乘之主，借指对权贵的蔑视。
- 富贵直浮云：富贵如同浮云，形容其虚幻和不可捉摸。
- 羊裘钓烟雨：穿着羊毛衣服，在烟雨中钓鱼，表达一种闲适的生活态度。
典故解析
“万乘主”指的是古代的君王，诗句中以此表现对权势的讽刺与蔑视。
诗词背景
作者介绍
戴复古，字希言，号雪山，南宋诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光，表达个人情感。他的诗风清新脱俗，具有很高的艺术价值。
创作背景
此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、士人生活压力增大的时刻，戴复古通过描绘自然，表达对权贵生活的反思与对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
《桐庐舟中》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然美的热爱和对世俗生活的思考。诗中通过吴山和桐江的描绘，令人感受到一种清新脱俗的自然氛围，仿佛置身于一个宁静的世外桃源。而“扁舟问何之”则体现了诗人的洒脱与自由，仿佛在向读者发出探索未知的召唤。
接下来的几句，诗人一方面表达了对历史上那些统治者的讽刺，另一方面也流露出对自身理想生活的追求。尤其是“富贵直浮云”的描绘，传达了对物质追求的淡薄和对精神追求的向往。最后一句“羊裘钓烟雨”则是对隐逸生活的理想化展现，诗人恣意享受自然的惬意，充分表达了对权力与财富的超然态度。
整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，具有较强的表现力与感染力，让人感受到诗人与自然的和谐共处和对人生哲理的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 吴山青未了：吴山的青色依旧，暗示着自然的恒久美丽。
- 桐江绿相迎：桐江的绿水热情地迎接，展现自然的生机。
- 扁舟问何之：小舟在水上行驶，询问目的地，表现出轻松自在的状态。
- 往访岩子陵：表明作者要造访的地方，富有探索精神。
- 高风凛千古：高风的气息让人感到震撼，表达对古代风范的敬仰。
- 卧蹴万乘主：对权贵的蔑视，显示出对权力的不屑。
- 富贵直浮云：富贵如云，象征其短暂与虚幻。
- 羊裘钓烟雨：在烟雨中钓鱼，体现作者对隐逸和自由的向往。
修辞手法
本诗运用了对比、象征等手法，通过对自然景色的描绘和对人世间纷扰的反思，展现出深邃的哲理思考。
主题思想
整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对权力与物质追求的淡薄与讽刺，体现了对人生哲理的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 吴山：象征坚韧与持久，代表自然的美丽。
- 桐江：象征生命与活力，表现自然的生机。
- 扁舟：象征自由与宁静，表现诗人的洒脱。
- 高风：象征高洁与理想，表达诗人对历史的思考。
- 富贵：象征虚幻与短暂，体现对世俗的反思。
- 羊裘：象征隐逸与自然，表现对悠闲生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“桐江”象征什么？
a) 自然的活力
b) 人生的悲哀
c) 权力的象征 -
“富贵直浮云”表达了怎样的思想？
a) 富贵是人生的目标
b) 富贵是短暂且虚幻的
c) 富贵是永恒的 -
诗中的“高风凛千古”意在表达什么？
a) 对古代风范的敬仰
b) 对现代生活的不满
c) 对自然的赞美
答案
- a) 自然的活力
- b) 富贵是短暂且虚幻的
- a) 对古代风范的敬仰
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《山中杂诗》 王维
- 《望庐山瀑布》 李白
诗词对比
与王维的《山中杂诗》相比，戴复古的《桐庐舟中》更多地强调对自然的亲近和对世俗的超然。王维的诗则更侧重于孤独与静谧的情感表达，呈现出不同的诗歌风格和思想情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《山水诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》