这段话出自清代吴芳华《阮郎归》
钱塘门外是西湖。
峰峦天下无。
断桥一望水平铺。
楼台入画图。
歌金缕，醉提壶。
花鸟破功夫。
兰桡日日泛清波，载归明月多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:30:37原文展示:
阮郎归
钱塘门外是西湖。
峰峦天下无。
断桥一望水平铺。
楼台入画图。
歌金缕，醉提壶。
花鸟破功夫。
兰桡日日泛清波，
载归明月多。
白话文翻译：
西湖就在钱塘门外，山峰在这里毫无争议。
从断桥望去，湖面如同铺开的一幅画。
楼台建筑宛若画中景致。
我唱着金缕曲，醉意朦胧中提着酒壶。
花鸟尽情展现着工艺的精致。
小船每天在清波上轻轻荡漾，
载回的明月似乎也多了许多。
注释：
- 阮郎：古代诗词中指代情人或爱人。
- 金缕：指金缕曲，古代的一种乐曲。
- 断桥：西湖著名的景点，象征着离别和思念。
- 兰桡：指小船，象征着悠然自得的生活。
典故解析：
- 西湖：以其秀美的自然风光和丰富的历史文化而著称，是中国古代诗词中的常见意象。
- 明月：常用来象征团圆和思念，表达对爱人的牵挂。
诗词背景：
作者介绍：
吴芳华，清代诗人，其作品多描绘自然景色和人情风貌，风格清新脱俗，常用细腻的描写表现情感。
创作背景：
此诗写于作者游览西湖时，目睹美丽的湖光山色，心生感慨，借景抒情，表达对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《阮郎归》以西湖的美丽景色为背景，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感慨。开篇即以“钱塘门外是西湖”引入，简洁而明了，给人一种身临其境的感觉。接下来的“峰峦天下无”展现了西湖山水的独特之美，仿佛是世外桃源。通过“断桥一望水平铺”，诗人将读者的视线引向湖面，水波荡漾，恰如一幅精美的画卷。
“楼台入画图”则进一步强化了诗中景象的美丽，仿佛楼台与自然融为一体，形成了和谐的画面。接下来的描写“歌金缕，醉提壶”，则将诗人的状态与自然融为一体，表达了他在此美景中陶醉的情感。最后几句“兰桡日日泛清波，载归明月多”更是将诗人的心情与自然相连，体现出一种悠闲自得的生活态度。
整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对美好生活的向往与珍惜，也体现了中国古典诗词中常见的山水情怀，给人以深刻的思考与愉悦的享受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “钱塘门外是西湖”：引入地理位置，设定场景。
- “峰峦天下无”：强调西湖的独特美景。
- “断桥一望水平铺”：描绘湖面如画的景致。
- “楼台入画图”：楼台与自然的融合，表现美景。
- “歌金缕，醉提壶”：抒发诗人的陶醉与欢愉。
- “花鸟破功夫”：花鸟的美丽展示了技艺的精湛。
- “兰桡日日泛清波，载归明月多”：描绘日常生活的悠闲与对美好事物的珍惜。
-
修辞手法：
- 比喻：将湖面比作画，突出其美丽。
- 拟人：花鸟被赋予了生命，表现出生动的景象。
- 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：
这首诗表达了诗人对西湖美景的热爱，对悠闲生活的向往，以及对自然与人文和谐共存的赞美。
意象分析：
- 西湖：象征着美丽与宁静，是人们向往的生活场所。
- 明月：象征思念与团圆，常用来表达对亲人的怀念。
- 兰桡：代表着自由与悠然自得的生活方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“断桥”是指哪个地方？
A. 西湖的一个景点
B. 长江大桥
C. 黄河之畔 -
诗中提到的“金缕”指的是什么？
A. 一种花
B. 一种乐曲
C. 一种酒 -
诗人通过哪种方式表达自己对西湖的热爱？
A. 描绘自然景色
B. 叙述个人经历
C. 讲述历史故事
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
可以将吴芳华的《阮郎归》与李白的《庐山谣》进行对比，前者以细腻的情感描绘西湖的美丽，后者则展现了庐山的雄伟与诗人豪放的情怀，二者各有千秋，体现出不同的审美取向。
参考资料：
- 《中国古典诗词解读》
- 《清代诗人研究》
- 《山水与诗：古典诗词中的自然意象》