民间斗米两三钱，万里耕桑罢戍边。

常使屏风写无逸，应无烽火照甘泉。

读史

作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

民间斗米两三钱，万里耕桑罢戍边。常使屏风写无逸，应无烽火照甘泉。

白话文翻译：

这首诗描绘了民众生活的艰辛和战乱对社会的影响。民间米价低廉，百姓生活困苦，远方的耕作和桑植活动都因战争而停止。希望能在屏风上描绘出没有战争的宁静与安逸，而不再有烽火干扰甘泉的清澈。

注释:

• 斗米：古代计量单位，斗为米的量度，指米价。
• 戍边：驻守边疆，指战争状态。
• 屏风：一种装饰性的隔断，常用于室内，寓意安宁的生活。
• 烽火：古代用于传递战讯的信号，象征战争的干扰。
• 甘泉：清甜的泉水，象征美好的生活。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家，文学家。陆游的诗歌以豪放激昂、关心国家和人民的命运著称，常以爱国情怀为主题。他的作品深受后世喜爱，影响深远。

创作背景:

《读史》是陆游在战乱时期所作，反映了他对当时社会动荡的深切关怀。诗中表达了对民间疾苦的同情和对和平生活的向往，体现了他作为一位爱国诗人的责任感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言，深刻地揭示了战争对民生的影响。诗的开头“民间斗米两三钱”以生动的细节描绘了百姓生活的艰辛和物价的低廉，暗示了战争导致的经济困境。接着“万里耕桑罢戍边”进一步深化了主题，表现出因为战争，农民无法耕作，社会经济活动的停滞，生动地反映了战乱给普通人民带来的痛苦。

诗的后半部分“常使屏风写无逸，应无烽火照甘泉”则表现了诗人对和平生活的渴望和对战争的厌恶。希望在屏风上描绘出无忧无虑的生活，象征着人们对安宁生活的向往。同时，烽火的存在打破了这种宁静，暗示了战争的残酷和对人们美好生活的威胁。

整体上，这首诗通过对比和暗喻，表达了陆游对历史的思考和对未来的期许，展现了他深厚的爱国情怀和对民生的关注。

诗词解析:

逐句解析:

1. 民间斗米两三钱：民众生活困苦，米价低廉，反映了经济危机。
2. 万里耕桑罢戍边：战乱导致农业停滞，表明社会动荡的严重性。
3. 常使屏风写无逸：希望描绘一个安宁的生活场景，表达对和平的向往。
4. 应无烽火照甘泉：期望没有战争的干扰，象征清澈的生活环境。

修辞手法:

• 对仗：诗中“斗米两三钱”与“万里耕桑”形成鲜明对比，增强了表达的力度。
• 比喻：屏风和烽火分别象征安宁的生活与战争的干扰，意象鲜明。

主题思想:

这首诗的中心思想是对战争的反思和对和平生活的渴望，表达了作者对普通百姓生活困苦的深切关怀，展现了陆游作为爱国诗人的责任感和情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 斗米：象征物价低廉，民生困苦。
• 屏风：象征宁静的生活。
• 烽火：象征战争的干扰。
• 甘泉：象征和平安宁的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆游的《读史》主要表达了什么主题？

   • A. 对历史的总结
   • B. 对战争的厌恶和对和平生活的向往
   • C. 对自然的赞美

2. 诗中“斗米”指的是什么？

   • A. 一种粮食
   • B. 物价低廉的象征
   • C. 战争的象征

3. 诗的最后一句提到的“烽火”象征什么？

   • A. 和平
   • B. 战争的干扰
   • C. 自然灾害

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陆游
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 陆游《读史》与杜甫《春望》均反映了战乱对生活的影响，陆游更侧重于经济和民生的角度，而杜甫则表现了个人的忧国忧民情怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》