这段话出自宋代李莱老《木兰花慢（寄题荪壁山房）》
向烟霞堆里，著吟屋、最高层。
望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。
双岑。
倚天翠湿，看浮云、收尽雨还晴。
晓色千松逗冷，照人眼底长青。
闲情。
玉尘风生。
摹茧字，校鹅经。
爱静翻缃帙，芸台棐几，荷制兰樱。
分明。
晋人旧隐，掩岩扉、月午籁沈沈。
三十六梯树杪，溯空遥想登临。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:11:42原文展示:
木兰花慢（寄题荪壁山房）
作者：李莱老 〔宋代〕
向烟霞堆里，著吟屋最高层。
望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。
双岑。倚天翠湿，看浮云收尽雨还晴。
晓色千松逗冷，照人眼底长青。
闲情。玉尘风生。摹茧字，校鹅经。
爱静翻缃帙，芸台棐几，荷制兰樱。
分明。晋人旧隐，掩岩扉月午籁沈沈。
三十六梯树杪，溯空遥想登临。
白话文翻译：
在那烟霞缭绕的地方，我住在吟咏的最高处。
远望大海，日出翻红，树林在雾霭中散开，猿啼鸟鸣回荡在幽深之处。
双岑高耸。倚靠着天边的湿润青翠，望着浮云从雨中收尽又变得晴朗。
清晨的光辉洒在千松上，幽冷的气息照亮了我眼中的长青。
悠闲的情致。风中飘荡着玉尘。摹写着茧字，校对着鹅经。
我喜欢安静，翻动着缃帙，芸台上放着几本书，荷叶制成的兰樱。
分明可见，晋人的旧隐，岩扉之下，月光照耀，午间的悠静。
三十六梯的树顶，向天空溯游，遥想登临的情景。
注释：
- 烟霞：指云雾和霞光，形容自然景色。
- 吟屋：吟咏的房屋。
- 翻红：日出的光辉映红了天空。
- 林霏：树林中的雾霭。
- 双岑：指高耸的山峰。
- 玉尘：形容清新细腻的尘埃。
- 缃帙：古代书籍的册子。
- 兰樱：指用荷叶包裹的樱桃，象征自然的清新。
- 晋人旧隐：指晋代的隐士，表达了对隐逸生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：李莱老是宋代著名的诗人，以其深厚的文化修养和精湛的诗歌技艺闻名。他的诗歌常常描绘自然风光，表现出对隐逸生活的热爱，具有很高的艺术价值。
创作背景：此诗创作于李莱老隐居于荪壁山房之时，表达了他对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗中描绘了山水的优美，表现了他对宁静生活的向往和对文化的追求。
诗歌鉴赏：
李莱老的《木兰花慢》是一首典雅的词作，充满了对自然的细腻观察和对内心世界的深刻反思。全词从开头的“向烟霞堆里”展开，便营造了一种超然的意境，仿佛将读者引入一幅幽静的山水画中。诗中通过对自然景色的描写，表现了诗人闲适而又充实的生活状态。尤其是“看浮云收尽雨还晴”的意象，传递出一种生活的哲学，即在变幻无常中保持内心的平静与安宁。
李莱老在描绘自然景观时，语言优美而富有韵律感，展现了他卓越的诗歌技巧。例如“晓色千松逗冷，照人眼底长青”一句，既描绘了清晨松树的冷清，又表达了诗人对生命常青的向往，显得格外生动。整首词不仅展现了自然的美丽，同时也反映了诗人对人生哲理的深刻理解，体现了隐士的洒脱与宁静。
诗词解析：
逐句解析：
- 向烟霞堆里，著吟屋最高层。
- 描绘了诗人居住的环境，表达了他与自然的亲密关系。
- 望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。
- 通过视觉描写展现自然的变化，营造出静谧的氛围。
- 双岑。倚天翠湿，看浮云收尽雨还晴。
- 诗人依靠高峰，目睹天气的变化，体现出对自然的敏锐观察。
- 晓色千松逗冷，照人眼底长青。
- 描绘清晨松树的景象，暗示诗人内心的宁静。
- 闲情。玉尘风生。摹茧字，校鹅经。
- 表现了诗人悠闲的生活状态，沉浸于书籍和写作中。
- 爱静翻缃帙，芸台棐几，荷制兰樱。
- 通过对书籍的爱好，表现出对文化的向往。
- 分明。晋人旧隐，掩岩扉月午籁沈沈。
- 引用晋代隐士，表达对隐逸生活的向往。
- 三十六梯树杪，溯空遥想登临。
- 诗人展望未来，表达对人生的思考。
修辞手法：
- 比喻：使用比喻手法，像“玉尘风生”形象地描绘出清新的自然景象。
- 对仗：如“望海日翻红，林霏散白”，增强了诗歌的节奏感。
- 拟人：通过自然景物的描绘，赋予其人的情感，增强了诗意。
主题思想： 全诗表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，体现了隐士的洒脱与宁静，同时也反映了对人生哲理的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 烟霞：象征着自然的美丽和诗人的情感寄托。
- 双岑：代表高耸的山峰，象征着诗人向往的高远境界。
- 玉尘：象征着清新和高洁，反映了诗人的内心追求。
- 晋人旧隐：代表了对隐士生活的向往，体现了诗人对古人隐逸生活的钦佩。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人在山房中观察到的自然景象有哪些？
- A. 日出翻红
- B. 雨天阴沉
- C. 雪花纷飞
- D. 风和日丽
-
“玉尘风生”中的“玉尘”指的是什么？
- A. 宝石
- B. 清新细腻的尘埃
- C. 雪花
- D. 清晨的露水
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白与李莱老的作品都表现了对自然的热爱，但李白更倾向于豪放的气势，而李莱老则更为细腻和内敛。通过对比，可以看到两位诗人在艺术风格上的不同。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词基本知识》