君休笑，此生心事，老更沈迷。是什么意思

寄知还倦鸟，对飞云、无心两难齐。

漫飘然欲去，悠然且止，依旧山西。

十亩荒园未遍，趁雨却锄犁。

敢忘邻翁约，有酒同携。

况是岩前新创，带小轩横绝，松桂成蹊。

试凭高东望，云海与天低。

送沧波、浮空千里，照断霞、明灭卷晴霓。

君休笑，此生心事，老更沈迷。

原文展示

八声甘州
（甲辰承诏堂知止亭初毕工，刘无言相过）
作者：叶梦得 〔宋代〕

寄知还倦鸟，对飞云无心两难齐。
漫飘然欲去，悠然且止，依旧山西。
十亩荒园未遍，趁雨却锄犁。
敢忘邻翁约，有酒同携。
况是岩前新创，带小轩横绝，松桂成蹊。
试凭高东望，云海与天低。
送沧波浮空千里，照断霞明灭卷晴霓。
君休笑，此生心事，老更沈迷。

白话文翻译

寄托给那归来的疲惫小鸟，面对无心飞翔的云朵，彼此难以相齐。
我漫无目的地想要离去，却又悠然自得地停留，依旧在山西。
十亩荒园尚未耕遍，趁着雨水忙着去锄地和耕田。
怎能忘记邻居的约定，带着酒一同欢聚。
更何况在岩前新建的亭子，带着小轩横卧其间，松树和桂花形成了一条小路。
试着登高向东眺望，云海与天空低垂交融。
送走那千里浮动的沧波，映照着霞光明灭，卷起晴天的霓裳。
朋友不必嘲笑，我这一生的心事，愈发沉迷于其中。

注释

• 倦鸟：疲惫的小鸟，象征归来或归属感。
• 漫飘然：随意漂浮，形容心情的自由和放松。
• 锄犁：耕作工具，象征农田的耕种和收获。
• 邻翁：邻居的老者，象征人际关系的温暖与友好。
• 新创：新建的，指新建的亭子。
• 云海与天低：描绘了自然的宽广与辽阔。
• 沧波：大海的波浪，象征人生的起伏与变化。

诗词背景

作者介绍

叶梦得（1077年－1135年），字观涛，号白沙，南宋诗人、词人、散文家。叶梦得的诗词风格清新自然，常以写景抒情为主，关注生活的细节和内心的体验。

创作背景

《八声甘州》作于甲辰年，正值作者在知止亭完工之际，表达了对自然环境的热爱与对生活的感悟，同时也流露出对人生的思考。

诗歌鉴赏

《八声甘州》展现了作者对自然的深刻理解与对人际关系的珍视。诗中通过描绘山水景色，表达了生活的闲适与内心的宁静。开篇以“寄知还倦鸟”引入，寓意归来的心情与渴望，紧接着用“漫飘然欲去，悠然且止”描绘了内心的矛盾与挣扎，既想摆脱束缚，又渴望安宁。这种矛盾的情感贯穿整首诗，反映了人们在生活中常常面临的选择和困扰。

后半部分诗句逐渐引向对自然的赞美，借用“云海与天低”来营造一种宏伟的自然景观，表现出一种豁达的心态。诗的最后，作者用“此生心事，老更沈迷”总结了自己对生活的沉思，体现出一种对人生无法释怀的思考。整首词作以清新自然的语言和细腻的情感，展现了作者的个性与情怀，令人感受到一种对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗词解析

逐句解析

1. 寄知还倦鸟：寄托给那归来的疲惫小鸟，象征归属感。
2. 对飞云无心两难齐：面对无心飞翔的云朵，彼此难以相齐，表达出内心的无奈。
3. 漫飘然欲去，悠然且止，依旧山西：想离去却又停留，体现出对故乡的依恋。
4. 十亩荒园未遍，趁雨却锄犁：耕作的忙碌，表现出对生活的责任感。
5. 敢忘邻翁约，有酒同携：强调人际关系的重要性。
6. 况是岩前新创：新建的亭子，象征着新的开始。
7. 试凭高东望，云海与天低：描绘出气势磅礴的自然景观。
8. 送沧波浮空千里，照断霞明灭卷晴霓：意象丰富，展现了人生的起伏与变化。
9. 君休笑，此生心事，老更沈迷：总结了对生活的感慨，体现出沉迷与无奈。

修辞手法

• 比喻：将“倦鸟”比喻为归属感，形象生动。
• 拟人：云海与天低的描绘，赋予自然以情感。
• 对仗：如“云海与天低”与“沧波浮空千里”，展现出音韵的和谐。

主题思想

整首诗表达了对生活的珍视，对自然的热爱，以及对人际关系的感悟。通过细腻的描写，展现出一种对生活的思考与感悟。

意象分析

意象词汇

• 倦鸟：象征归属感与疲惫的心情。
• 云海：象征广阔的自然与人生的无常。
• 荒园：象征生活中的责任与耕耘。
• 松桂成蹊：象征人际关系的和谐与温暖。

互动学习

诗词测试

1. 《八声甘州》的作者是？

   • A) 李白
   • B) 叶梦得
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

2. 诗中“倦鸟”象征什么意思？

   • A) 失去的时间
   • B) 归属感
   • C) 飞翔的自由
   • D) 对生活的厌倦

3. 诗中提到的“十亩荒园”传达了什么情感？

   • A) 对自然的无奈
   • B) 对生活的责任感
   • C) 对邻里的关心
   • D) 对生活的迷茫

答案

1. B) 叶梦得
2. B) 归属感
3. B) 对生活的责任感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的经典词作，表达了对生活的思考与感悟。
• 《静夜思》：李白的名作，展现了对故乡的思念与情感。

诗词对比

• 《八声甘州》与《水调歌头》：两者均表达了对人生的思考，但《水调歌头》更多的是对远方的渴望，而《八声甘州》则侧重于对生活的细腻观察与感悟。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 叶梦得传记及相关研究文章