这段话出自宋代史浩《寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号》
鄮山鄞水百祥开，天祐神仙间世来。
剩喜千龄才七秩，更祈八座上三台。
箫韶声里翻红袖，衮绣光中釂玉杯。
每阅十期成再会，方瞳丹脸永如孩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:41:07原文展示
寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号
作者：史浩
鄮山鄞水百祥开，
天祐神仙间世来。
剩喜千龄才七秩，
更祈八座上三台。
箫韶声里翻红袖，
衮绣光中釂玉杯。
每阅十期成再会，
方瞳丹脸永如孩。
白话文翻译
这首诗描绘了在庆祝庆汪中嘉尚书七十岁生日的场景。诗人提到鄮山和鄞水的祥瑞，仿佛神仙从天而降。如今庆祝的喜悦，尤其是在七十这个年头，更是值得庆祝，祈愿未来能够达到八十高龄。诗中描绘了箫声悠扬，红袖翻飞的美景，衮衣光彩照人，举杯共饮美酒。最后，诗人希望每十年再相聚一次，愿这份欢愉永驻，容颜如同孩童般常驻。
注释
- 鄮山：位于今浙江省，是一处风景名胜。
- 鄞水：指的是鄞江，流经宁波，象征祥瑞之水。
- 千龄：指长寿，千年之寿。
- 三台：古代天文学上指的是三颗星星，象征高升和吉祥。
- 箫韶：古代乐器，韶指美妙的乐声。
- 衮绣：形容华丽的衣服，通常是官员的服饰。
- 釂玉杯：指用玉制成的酒杯，象征珍贵的酒。
诗词背景
作者介绍：史浩，宋代诗人，字德明，号懋斋，擅长诗词和文赋。他在诗歌中注重意境，情感细腻，常表现对人生的思考和对友人的深情。
创作背景：此诗是在庆祝庆汪中嘉尚书七十岁生日的场合写成，体现了诗人与友人之间的深厚情谊和对长寿的祝愿。在宋代，七十被视为一个重要的里程碑，常有庆祝活动。
诗歌鉴赏
这首诗以其明快的节奏和生动的意象，展现了诗人对长寿的祝愿和对友谊的珍视。开篇以“鄮山鄞水百祥开”引入，设定了一个祥和的背景，象征着美好的祝福。接着“天祐神仙间世来”，不仅表达了对寿星的崇敬，也暗示了长寿的来之不易。
“剩喜千龄才七秩”一句，透出诗人对七十岁这一年纪的喜悦，同时也在祈愿未来的八十岁，显示出一种乐观的生活态度。诗中的“箫韶声里翻红袖”，描绘了一幅热烈的庆祝场景，传达出欢快的气氛。而“衮绣光中釂玉杯”则表现了酒会的奢华与隆重，友人们举杯共饮，分享这份难得的快乐。
结尾的“每阅十期成再会”，不仅是对未来相聚的期待，也反映出人们对友谊的珍视与向往。整体而言，这首诗在形式上工整，对仗工整，情感真挚，既有对友人的祝福，也有对人生的哲思，令人感受到浓厚的人情味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 鄮山鄞水百祥开：描绘了美好的自然景象，象征吉祥。
- 天祐神仙间世来：寓意长寿是受到天意的眷顾。
- 剩喜千龄才七秩：表达了对七十岁生日的欢庆。
- 更祈八座上三台：期望未来能够长寿，达到八十。
- 箫韶声里翻红袖：展现庆祝的欢快场景。
- 衮绣光中釂玉杯：描绘宴会的奢华，举杯共饮。
- 每阅十期成再会：期待未来的重聚。
- 方瞳丹脸永如孩：愿望保持年轻的心态和容颜。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处运用对仗，如“鄮山鄞水”、“箫韶声里翻红袖”。
- 比喻：将长寿与神仙相提并论，表现其珍贵。
- 意象：运用自然景象和宴会场景丰富诗的层次感。
-
主题思想：这首诗围绕着庆祝长寿的主题，表达了对友谊的珍视和对未来的美好期许。诗人通过描绘喜庆的场面，传达了对生活的热爱和对长寿的祝愿。
意象分析
- 鄮山、鄞水：象征着自然的美好与吉祥。
- 千龄：代表长寿的愿望。
- 三台：象征着高升与吉祥。
- 箫韶、玉杯：体现了庆祝的氛围与奢华的生活。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的主要庆祝对象是？
- A. 诗人自己
- B. 庆汪中嘉尚书
- C. 其他朋友
-
诗中提到的“千龄”指的是什么？
- A. 一千年
- B. 长寿
- C. 仙人
-
“每阅十期成再会”中的“十期”指的是什么？
- A. 十年
- B. 十个月
- C. 十个星期
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达了对人生和友谊的珍惜。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：反映了对亲人的思念。
诗词对比：
- 史浩的《寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号》与李白的《将进酒》在主题上都涉及到对人生的庆祝，但史浩更强调友谊与长寿，而李白则更多地表达对人生短暂的感慨和及时行乐的态度。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》