这段话出自清代龚自珍《驿鼓三首 其三》
书来恳款见君贤，我欲收狂渐向禅。
早被家常磨慧骨，莫因心病损华年。
花看天上祈庸福，月堕怀中听幻缘。
一卷金经香一炷，忏君自忏法无边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:14:42原文展示:
书来恳款见君贤，我欲收狂渐向禅。
早被家常磨慧骨，莫因心病损华年。
花看天上祈庸福，月堕怀中听幻缘。
一卷金经香一炷，忏君自忏法无边。
白话文翻译：
这封来信恳求见你，真是贤良。我想要收敛我的狂妄，渐渐向禅宗靠拢。早已被家常琐事磨去智慧的根基，不要因为心中的病痛而损害了青春年华。看花时在天上祈求平安福祉，月亮沉落在怀中聆听幻影的缘分。一卷金色经典，点上一炷香，向你忏悔，同时也向法界忏悔无尽的罪孽。
注释:
- 恳款：恳求，诚恳地请求。
- 收狂：收敛自己的狂妄行为。
- 磨慧骨：比喻日常琐事使人的智慧变得平庸。
- 心病：内心的痛苦或烦恼。
- 华年：美好的青春年华。
- 庸福：平常的福气。
- 幻缘：虚幻的缘分。
- 金经：指佛教经典。
- 忏：忏悔。
诗词背景:
作者介绍:
龚自珍（1792-1841），字璱，号定庵，晚号湘斋，清代诗人、政治家。他的诗歌风格独特，既有豪放之气，又有细腻的情感，常常反映他对社会、人生的思考。
创作背景:
《驿鼓三首》是龚自珍在旅途中写的，表现了他对人生的感悟与对佛教思想的思考。他生活在清代末期，社会动荡不安，个人的理想与现实的矛盾使得他的诗歌充满了思索。
诗歌鉴赏：
这首诗呈现了龚自珍在内心挣扎中的自我省察。他在书信中恳求与友人见面，渴望通过交流来收敛内心的狂妄。“我欲收狂渐向禅”表达了他希望通过禅宗的修行来修正自己的心态，远离世俗的纷扰。诗中提到的“家常磨慧骨”，是对日常生活琐事的感慨，反映出诗人在生活中智慧的流逝与内心的无奈。
“花看天上祈庸福，月堕怀中听幻缘”则通过自然意象，抒发诗人对美好生活的向往与对虚幻缘分的感叹。这里的花与月，象征着美好与梦幻，暗示了人生中的种种希望与失落。
最后两句“一卷金经香一炷，忏君自忏法无边”则是对佛教教义的向往与忏悔，表达了他对自我心灵的反思与对无边法界的敬畏。整首诗情感真挚，语言精炼，通过细腻的描绘展现了内心的复杂与对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析:
- 书来恳款见君贤：信件寄来，恳求见到贤良的朋友。
- 我欲收狂渐向禅：我想要收敛自己的狂妄，逐渐向禅宗靠拢。
- 早被家常磨慧骨：早已被家常琐事磨去了智慧的根基。
- 莫因心病损华年：不要因为内心的痛苦而损害了青春年华。
- 花看天上祈庸福：在花间遥望天空，祈求平安福祉。
- 月堕怀中听幻缘：月光沉落在怀中，聆听虚幻的缘分。
- 一卷金经香一炷：一卷佛教经典，点上一炷香。
- 忏君自忏法无边：向你忏悔，同时也向法界忏悔无尽的罪孽。
修辞手法:
- 对仗：如“书来恳款见君贤”和“我欲收狂渐向禅”形成对仗，增强诗歌的韵律感。
- 比喻：将“花”与“月”作为情感的载体，赋予自然以情感的象征。
- 排比：多次使用“莫因”“一卷”“忏”等，增强了诗句的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题围绕着内心的挣扎与对人生的反思，表达了对智慧的追求与对内心安宁的渴望，同时也反映了对佛教思想的向往和对生命无常的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征美丽与希望。
- 月：象征孤独与思考。
- 金经：象征智慧与信仰。
- 香：象征虔诚与忏悔。
这些意象在诗中不仅承载了诗人的情感，也反映了文化内涵和象征意义，表现出对生活的思考和对超脱的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“收狂”是指什么？ A. 收敛自己的狂妄
B. 收集狂野的情感
C. 收回狂妄的信念 -
“一卷金经香一炷”中，金经指的是什么？ A. 书法作品
B. 佛教经典
C. 诗歌作品 -
“花看天上祈庸福”的意思是： A. 祈求富贵
B. 祈求平安
C. 祈求智慧
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》——李白
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《登高》——杜甫
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，龚自珍的《驿鼓三首》更加强调内心的挣扎与对生活的思考，而李白则更多表现出对故乡的思念与孤独的情感。
参考资料:
- 《龚自珍诗集》
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》