这段话出自明代何景明《观吴进士舞剑歌》
我来江夏吴郎宅，夜观吴郎舞剑起。
古匣尘埃铁生绣，玉珥金环为予理。
灯前照耀只宝刀，蛟龙盘拿雷怒号。
仰瞻南斗有紫气，却顾东海无波涛。
吴郎别我适南国，万里开樽动颜色。
我亦将之五岳游，须尔仗剑芟虺域。
不然持此击名王，况今关塞风尘黄。
酒酣自觉神益扬，左挥右霍秋月光。
吴郎蛇矛更精突，墙头角弓力十斛。
平生豪侠真可怜，耳熟白眼看青天。
嗟哉此宅不足展君舞，室卑地窄难回旋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:14:18原文展示
观吴进士舞剑歌
作者：何景明 〔明代〕
我来江夏吴郎宅，
夜观吴郎舞剑起。
古匣尘埃铁生绣，
玉珥金环为予理。
灯前照耀只宝刀，
蛟龙盘拿雷怒号。
仰瞻南斗有紫气，
却顾东海无波涛。
吴郎别我适南国，
万里开樽动颜色。
我亦将之五岳游，
须尔仗剑芟虺域。
不然持此击名王，
况今关塞风尘黄。
酒酣自觉神益扬，
左挥右霍秋月光。
吴郎蛇矛更精突，
墙头角弓力十斛。
平生豪侠真可怜，
耳熟白眼看青天。
嗟哉此宅不足展君舞，
室卑地窄难回旋。
白话文翻译
我来到江夏吴郎的家，
夜里观看吴郎舞剑的场面。
古老的匣子里尘埃满布，
铁剑上绣花，耳环和金环为我打理。
灯下照耀着那把宝刀，
蛟龙盘绕，雷声怒吼。
仰望南斗星空中有紫气，
却回头看到东海无波涛。
吴郎送别我去南方，
万里开樽，面色欢愉。
我也准备游览五岳，
希望借助你的剑来清扫蛇虫之地。
不然我将持剑击败名王，
况且如今关外尘埃飞扬。
酒酣之际自觉精神愈发高涨，
左挥右霍如同秋月的光辉。
吴郎的蛇矛更加精妙，
墙头的角弓力量十斛。
平生的豪侠真是可怜，
耳熟能详却白眼看青天。
唉，这屋子不足以展现你的舞姿，
室内低矮，空间狭小难以回旋。
注释
- 江夏：今湖北省江夏区，古代吴国的地盘。
- 吴郎：指的是吴进士，是一个才华出众的青年，可能是作者的朋友。
- 古匣：古老的箱子，用于存放武器。
- 玉珥金环：耳环、金环，象征地位和财富。
- 蛟龙：传说中的龙，象征威猛和力量。
- 南斗：指南斗星，古代天文学中重要的星座，象征吉祥。
- 紫气：吉祥的气象，表示好运。
- 五岳：指中国的五大名山，象征游历四方。
- 虺：指一种毒蛇，象征危险。
诗词背景
作者介绍： 何景明，明代诗人，以其豪放的诗风和细腻的描写著称。他的作品常常蕴含对友谊的珍视和对人生的思考。
创作背景： 该诗写于何景明与吴郎相聚之时，表达了对朋友的钦佩与羡慕，也寄托了自己在武术和人生理想方面的追求。诗中充满了对人生豪情的向往。
诗歌鉴赏
《观吴进士舞剑歌》是一首充满豪情壮志之作，展现了作者对朋友的赞美和对人生的思考。诗中以“江夏吴郎”为主线，描绘了一个才华横溢的年轻剑客在灯光下舞剑的场景，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。诗的前半部分，通过细腻的描写，展现了吴郎的英姿和舞剑的威风，营造出一种壮丽的气氛。
诗歌中不仅有对吴郎舞剑的赞美，还有对人生理想的追求。作者以“我亦将之五岳游”表达了自己对自由和冒险生活的渴望，同时又流露出对现实的无奈，感叹“此宅不足展君舞”，显示出对狭隘环境的无力感。最后，诗中提到“平生豪侠真可怜”，更是将个人的理想与现实的冲突表现得淋漓尽致。
整体上，这首诗通过生动的意象和丰富的情感，反映了明代文人对于武侠精神的崇拜，以及对友谊与人生的思考，具有深刻的社会和文化内涵。
诗词解析
逐句解析：
- 我来江夏吴郎宅：描绘出诗人来到朋友吴郎的家，设置了场景。
- 夜观吴郎舞剑起：夜晚观看吴郎舞剑，展现了舞剑的动感与艺术。
- 古匣尘埃铁生绣：古匣里的尘埃与铁剑上的绣花，突显武器的历史感。
- 玉珥金环为予理：耳环和金环，象征着对美的追求与对生活的打理。
- 灯前照耀只宝刀：灯光照耀下的宝刀，营造出一种神秘与力量的氛围。
- 蛟龙盘拿雷怒号：蛟龙象征力量，雷声增添了气势。
- 仰瞻南斗有紫气：仰望星空，寻求吉祥的象征。
- 却顾东海无波涛：对比东海的平静，流露出内心的波澜。
- 吴郎别我适南国：吴郎离去去南方，表达了离别的不舍。
- 万里开樽动颜色：远行时的豪情与喜悦。
- 我亦将之五岳游：表达了对旅行与冒险的向往。
- 须尔仗剑芟虺域：希望借助剑术来清扫危险的地方。
- 不然持此击名王：如果不这样，就只能挑战名王。
- 况今关塞风尘黄：现实中关外的尘埃，象征动荡不安的局势。
- 酒酣自觉神益扬：饮酒后精神愈发高昂，表现出豪情。
- 左挥右霍秋月光：挥舞剑时如同秋月般明亮，展现剑术之美。
- 吴郎蛇矛更精突：描写吴郎的武器精湛，展现出武器的高超。
- 墙头角弓力十斛：形容力量强大，展现出武器的威力。
- 平生豪侠真可怜：感叹英雄的苦涩与无奈。
- 耳熟白眼看青天：即使耳熟能详，却依然被世人所忽视。
- 嗟哉此宅不足展君舞：对狭小空间的叹息，无法展示才华。
- 室卑地窄难回旋：空间狭小，无法自由发挥，反映出对理想的追求与现实的矛盾。
修辞手法：
- 比喻：如“蛟龙盘拿”暗喻舞剑的威猛。
- 对仗：如“左挥右霍”展现出动作的对称美。
- 夸张：如“万里开樽”强调情感的激荡与豪情。
主题思想： 整首诗表达了对友人的赞美与羡慕，同时流露出对理想生活的向往和对现实的无奈，体现了豪侠精神与对人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 剑：象征力量与正义，反映了作者的豪情。
- 宝刀：象征武器的珍贵与独特。
- 紫气：象征吉祥与美好未来。
- 蛟龙：象征威猛与动感。
- 酒：象征豪情与放纵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“吴郎”指的是谁？ a) 诗人的朋友
b) 诗人的敌人
c) 诗人的老师
答案：a -
诗中“灯前照耀只宝刀”中的“宝刀”象征什么？ a) 财富
b) 力量与威严
c) 美丽
答案：b -
诗人对吴郎的舞剑有什么感受？ a) 羡慕与赞美
b) 嫉妒
c) 无所谓
答案：a -
诗中提到的“南斗”代表什么？ a) 地名
b) 星座与吉祥气象
c) 一种植物
答案：b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《侠客行》：同样表达了豪侠精神与对自由的向往。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对友人的思念与感慨。
诗词对比：
- 《侠客行》与《观吴进士舞剑歌》：两者都体现了对武侠精神的崇尚，但《侠客行》更注重个体的江湖情怀，而《观吴进士舞剑歌》则更强调友情与理想的追求。
参考资料
- 《明代诗词选》：收录了明代诗人的重要作品。
- 《古诗文解析》：提供古诗的详细解析与背景知识。