翛然无所为，自得而已矣。是什么意思

幽独若可厌，真实为可喜。

见山不碍目，闻水不逆耳。

翛然无所为，自得而已矣。

原文展示

书八功德水庵
作者：王安石 〔宋代〕

幽独若可厌，真实为可喜。
见山不碍目，闻水不逆耳。
翛然无所为，自得而已矣。

白话文翻译

全诗翻译：
幽静和孤独虽然让人厌倦，但真实的生活却让人感到喜悦。看到山脉并不会妨碍视线，听到水流也不会让耳朵感到不适。悠然自得，没有什么需要去做，心里便已经满足了。

注释

字词注释

• 幽独：指环境幽静而孤独。
• 真实：指真实的状态或生活。
• 见山：指看到山的景象。
• 不碍目：不妨碍视线。
• 闻水：指听到水流声。
• 不逆耳：不让耳朵感到刺耳。
• 翛然：悠闲自得的样子。
• 无所为：没有特定的事情去做。
• 自得：自我满足，自得其乐。

典故解析

本诗没有明显的典故，但反映了王安石在哲学和生活观上的思考，强调真实和内心的安宁。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、思想家、文学家。他主张变法，推动社会改革，文学创作风格上以清新、质朴著称。王安石的诗歌多表达个人情感和社会关怀。

创作背景

《书八功德水庵》作于王安石晚年，反映了他对生活的深刻思考。在经历了政治风波和个人困扰后，王安石在这首诗中表达了对自然的热爱和内心的宁静，体现了一种淡泊名利的心态。

诗歌鉴赏

这首《书八功德水庵》展示了王安石对生活的独特理解和感悟。诗中通过对幽静环境的描绘，表达了他对孤独与真实的思考。开篇的“幽独若可厌，真实为可喜”，直接揭示了他对孤独的态度，虽然孤独可能让人感到厌倦，但在真实的生活中，他发现了喜悦的源泉。

接下来的“见山不碍目，闻水不逆耳”则通过自然景象的描绘，展现了诗人对自然的热爱与融入。他在山水间感受到一种和谐与宁静，仿佛自我与自然达到了某种默契。最后一句“翛然无所为，自得而已矣”更是将全诗推向高潮，表现出一种超然物外的洒脱与满足。

整首诗语言简练，意象清新，具有极强的哲理性和情感深度。诗人通过简单的自然描写，传达出对内心平和与真实生活的向往，展现出一种淡泊明志的心境。

诗词解析

逐句解析

• 幽独若可厌：在孤独的环境中，虽然有时会感到厌倦，但这也是一种生活状态。
• 真实为可喜：真实的生活状态才是值得欣喜的，强调内心的真实感受。
• 见山不碍目：看到山的美丽并不会影响自己的视线，象征着一种心灵的开阔。
• 闻水不逆耳：听到水流的声音是悦耳的，说明自然的声音具有舒缓心情的效果。
• 翛然无所为：体现一种自在无所事事的生活状态，反映一种轻松的生活态度。
• 自得而已矣：最终达到一种自我满足的境界，不再追求外在的事物。

修辞手法

• 比喻：将幽独与真实进行对比，展现了情感的对立。
• 对仗：如“见山不碍目，闻水不逆耳”，形成音韵和谐的对称结构，加深了诗的节奏感。
• 意象：山与水的意象传达了自然的美好和宁静。

主题思想

整首诗歌的中心思想是呼唤对自然与真实生活的热爱，强调心灵的自由与宁静。诗人希望人们在喧嚣的生活中找到一片属于自己的宁静天地，达到一种内心的满足。

意象分析

意象词汇

• 山：象征着高远、坚固，带来心灵的宁静。
• 水：象征着流动、柔和，代表着生命的韵律和舒缓。
• 幽独：传达出一种孤独的情感，但同时也蕴含着一种思考的深度。

互动学习

诗词测试

1. 《书八功德水庵》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 王安石
   • C. 李白
   • D. 陶渊明

2. 诗中提到的“见山不碍目”说明了什么？

   • A. 山很高
   • B. 自然景色对心灵的影响
   • C. 视力不好
   • D. 不喜欢山

3. “翛然无所为”的意思是：

   • A. 忙于工作
   • B. 悠闲自在
   • C. 感到无聊
   • D. 需要休息

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》系列诗作，表达对自然和田园生活的热爱。
• 王维的《山居秋暝》，同样以山水自然为主题，表现出诗人的闲适心境。

诗词对比

• 比较王安石的《书八功德水庵》和陶渊明的《桃花源记》，两者都描绘了理想的自然环境，但王安石更注重内心的真实与宁静，而陶渊明则强调与自然的和谐共处。

参考资料

推荐书目

• 《王安石诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》