这段话出自元代丘处机《玉炉三涧雪》
日落风生古洞，夜深月照寒潭。
澄澄秋色净烟岚。
独弄圆明宝鉴。
认得心田要妙，咄回世俗贪婪。
自欣山谷卧松岩。
情愿被粗食淡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:55:10原文展示:
玉炉三涧雪
作者:丘处机 〔元代〕
日落风生古洞，
夜深月照寒潭。
澄澄秋色净烟岚，
独弄圆明宝鉴。
认得心田要妙，
咄回世俗贪婪。
自欣山谷卧松岩，
情愿被粗食淡。
白话文翻译：
这首诗描绘了日落时风在古洞中吹动，夜深时明月照耀着寒潭的宁静场景。清澈的秋色映衬着烟雾和山岚，我独自把玩着明亮的宝鉴，明白心中所求的精妙。对世俗贪婪的态度，我已经厌倦了。独自欣赏山谷中松岩的安静，宁愿生活在粗茶淡饭中。
注释:
- 日落风生古洞：日落时风在古老的洞穴中吹动，暗示自然的宁静与神秘。
- 月照寒潭：月光照耀寒冷的潭水，营造出一种清冷和宁静的氛围。
- 澄澄秋色：指清澈的秋天景色，营造出一种清新与透彻的感觉。
- 宝鉴：指一种明亮的镜子，象征反思与内省。
- 心田要妙：心中所追求的境界，强调内心的追求与觉悟。
- 世俗贪婪：指对物质的无尽追求，表现出对世俗的厌倦。
- 粗食淡：指简单的饮食，反映出对物质生活的淡泊。
诗词背景:
作者介绍：丘处机（1148年－1227年），元代著名道士、诗人和道教理论家。他是全真教的创始人之一，主张修身养性，崇尚自然，常常以山水为题材创作诗词。
创作背景：该诗创作于丘处机晚年，正值其修道游历的时期，诗中反映了他对宁静生活的渴望和对世俗纷争的超然态度。
诗歌鉴赏：
《玉炉三涧雪》是一首典型的道教诗作，展现了丘处机对自然的热爱和对内心世界的探求。诗的开头通过日落与夜深的描写，营造出一种宁静的氛围，让人感受到自然的无穷魅力。古洞与寒潭的意象，象征着内心的深邃与清凉，反映了诗人对世俗的厌倦。
在这首诗中，丘处机不仅描绘了外在的自然景色，更通过宝鉴的意象，表达了他对自我内心的反思与认识。他在诗中强调“认得心田要妙”，显示出他对内心境界的追求，超越了物质的贪婪，选择了简朴的生活方式，这种淡泊明志的态度在当时的社会中显得尤为珍贵。
整首诗以清晰的意象和深邃的哲理，传达出一种对大自然和内心世界的和谐追求，体现了丘处机作为道士的修道理念，也反映了他对生活的深刻理解。通过这些诗句，读者不仅能感受到自然的美，也能体会到一种超然的生活态度，这使得这首诗历久弥新。
诗词解析:
逐句解析：
- 日落风生古洞：描绘出日落时分，古洞中微风拂动的情景，暗示一种自然的和谐。
- 夜深月照寒潭：夜晚深沉，月光照耀着寒冷的潭水，营造出一种静谧的氛围。
- 澄澄秋色净烟岚：描绘秋天清澈的色彩，烟雾与山岚的交织，表现出自然的纯净。
- 独弄圆明宝鉴：独自玩弄明亮的宝鉴，意指对内心世界的探索与反思。
- 认得心田要妙：明白了内心真正的追求，强调内心的觉悟。
- 咄回世俗贪婪：对世俗的贪婪保持距离，表明对物质的超然。
- 自欣山谷卧松岩：自得其乐于山谷与松岩之间，体现了自然生活的乐趣。
- 情愿被粗食淡：宁愿过着简单朴素的生活，反映出对物质享受的淡泊。
修辞手法：整首诗运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗歌的表现力。比喻如“宝鉴”象征心灵的明亮与清晰，而“寒潭”则营造了宁静的氛围。
主题思想：诗歌的中心思想是对自然的热爱与对世俗生活的超然，表达了对内心宁静与纯粹生活的追求，通过对美好自然的描绘，展现出一种超脱的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 古洞：象征着神秘与悠久，暗示内心的探寻。
- 寒潭：代表深邃与清静，反映内心的宁静与思考。
- 秋色：象征成熟与宁静，表现出自然的静谧之美。
- 宝鉴：象征内心的明亮与反思。
- 松岩：自然的元素，代表了诗人向往的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 丘处机
- D. 白居易
-
诗中提到的“宝鉴”象征什么？
- A. 财产
- B. 内心的反思
- C. 社会地位
- D. 物质享受
-
诗人对世俗贪婪的态度是？
- A. 追求
- B. 厌倦
- C. 接纳
- D. 赞美
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《山中杂诗》 - 王维
- 《早发白帝城》 - 李白
诗词对比：
-
李白的《静夜思》与丘处机的《玉炉三涧雪》在意境上有相似之处，均描绘了自然与内心的宁静。李白在诗中表达对故乡的思念，而丘处机则强调对世俗的超然与内心的探求。
-
王维的《山中杂诗》与丘处机的作品同样强调了对自然的热爱与对简朴生活的追求，体现了道家和禅宗的思想。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《丘处机传》
这些参考书目和文章能够帮助读者更深入地理解丘处机的生平和其诗歌的内涵。