罗袜归迟，凌波空记前游。是什么意思

山影明霞，夭妆艳水，飞尘不蘸宫沟。

罗袜归迟，凌波空记前游。

西风乍动灵妃笑，误梦云犹恋朱楼。

试邀他，瑶席乘凉，珠佩临流。

江南旧赋田田句，对金环皓腕，丝■轻舟。

小别横塘，天涯重伴嫣柔。

红衣却向秋前减，算怨怀空付闲鸥。

最销凝，十顷微涟，一片清愁。

原文展示

高阳台·晚经神武门咏荷
作者: 黄侃 〔近代〕

山影明霞，夭妆艳水，飞尘不蘸宫沟。
罗袜归迟，凌波空记前游。
西风乍动灵妃笑，误梦云犹恋朱楼。
试邀他，瑶席乘凉，珠佩临流。

江南旧赋田田句，对金环皓腕，丝轻舟。
小别横塘，天涯重伴嫣柔。
红衣却向秋前减，算怨怀空付闲鸥。
最销凝，十顷微涟，一片清愁。

白话文翻译

全诗翻译：
山影映照在晚霞中，娇艳的荷花在水面上摇曳，飞扬的尘土未曾沾染宫沟。穿着罗袜的游子归来已晚，波上轻盈的身影仿佛只在记忆中。西风轻轻吹动，仿佛灵妃在笑，梦中仍旧留恋那朱红色的楼阁。试着邀请她，与我共享难得的清凉时光，珍珠饰品在水边摇曳。

江南的旧诗句依旧在耳边回响，金色环饰映衬着她洁白的手腕，轻舟在水面上轻轻摇摆。小小的离别在横塘，天涯再相伴的情意依旧温柔。她的红衣渐渐向秋天靠近，算是对这份怨怀空留给闲游的鸥鸟。最终，唯有那十顷微波，映照出一片清愁。

注释

• 夭妆：形容女子妩媚娇美的妆容。
• 罗袜：指轻薄的袜子，这里暗指女子的轻盈。
• 凌波：形容在水面上轻轻行走的样子。
• 灵妃：指古代神话中的灵妃，生动形象地表现出美丽的女子。
• 朱楼：红色的楼阁，象征着美丽的理想和梦境。
• 闲鸥：形容悠闲自在的白鸥，象征无所事事的心情。

诗词背景

作者介绍：
黄侃（1862-1935），字仲明，号静庐，江苏扬州人。著名的书法家、诗人和文学评论家。黄侃的诗歌风格多样，擅长于描绘自然景物和人情世态，作品常融入哲理思考。

创作背景：
《高阳台·晚经神武门咏荷》创作于黄侃的晚年，正值国难当头，社会动荡，个人生活亦多变。诗中蕴含着对青春的怀念和对现实的感慨，以荷花为意象，表达了对美好事物的追求和对离别的忧伤。

诗歌鉴赏

整首诗以“荷”为核心意象，展现了作者在晚霞映衬下的思绪和情感。诗的前半部分描绘了山影与水中荷花的美丽景象，流露出一种静谧而清新的氛围。然而，随着“罗袜归迟”的描写，游子的归途似乎为这一美景增添了几分惆怅。西风的轻动似乎唤起了灵妃的笑声，梦境中的朱楼则象征着对美好过往的追忆。

诗的后半部分则在怀旧与现实之间徘徊。江南的诗句与金环、轻舟的描写象征着过去的美好，而“红衣却向秋前减”则暗示着时间的流逝和青春的渐行渐远。最后“十顷微涟，一片清愁”的结尾，凝聚了整首诗的情感，表达了对生活的无奈与感慨。整首诗在细腻的描绘中深藏复杂的情感，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 山影明霞，夭妆艳水：山影在晚霞中显得分外明亮，荷花的妆容在水中显得娇艳。
• 飞尘不蘸宫沟：飞扬的尘土没有沾染到宫沟，描绘出远离尘嚣的境界。
• 罗袜归迟，凌波空记前游：穿着轻薄袜子的游子归来已晚，似乎只在记忆中留存过往的水波。
• 西风乍动灵妃笑：西风轻动，仿佛灵妃在笑，表现出一种温柔的感受。
• 误梦云犹恋朱楼：误入梦境的云彩依旧恋恋不舍那红色楼阁。
• 试邀他，瑶席乘凉，珠佩临流：试着邀请她一起享受清凉的夏日，珠饰随着水流摇曳。

修辞手法：

• 比喻：将荷花与美丽的女子进行比喻。
• 拟人：西风轻动时仿佛赋予了灵妃以生命。
• 对仗：诗句中对称的结构增强了音乐感。

主题思想：
整首诗通过对荷花的描写，表达了对美好事物的怀念与追求，同时也反映了对时间流逝的无奈与愁苦，呈现出一种柔美而沉思的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 荷花：象征美丽与纯洁，常与爱情、青春相联系。
• 西风：象征变化与时间的流逝。
• 朱楼：象征理想与美好的回忆。
• 闲鸥：象征悠闲的生活态度与对自由的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“夭妆艳水”所描绘的意象主要指什么？
   A. 荷花的美丽
   B. 山的影子
   C. 西风的轻动
   D. 归来的游子

2. “罗袜归迟”暗示了什么情感？
   A. 归家的急切
   B. 对过去的怀念
   C. 生活的安逸
   D. 对未来的期待

3. 诗中“十顷微涟”表现了作者的什么心情？
   A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 愁苦
   D. 无奈

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡和亲人的思念。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘了离别与思念的情感。

诗词对比：

• 黄侃与李清照的词作比较，都在描绘个人情感与自然景色之间的关系。李清照的《如梦令》同样通过细腻的描写表达了对过往的回忆与惆怅。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《近现代诗词选》
• 《黄侃文集》

以上是对《高阳台·晚经神武门咏荷》的详细解析与介绍，希望能帮助你更好地理解这首诗的魅力与深意。