休将五色棒，欲取洛阳名。是什么意思

作尉古来清，况於干越城。

舟中雨新足，溪上水初生。

苍獭出还没，素鸥飞且鸣。

休将五色棒，欲取洛阳名。

原文展示：

送余干李少府
梅尧臣

作尉古来清，况於干越城。
舟中雨新足，溪上水初生。
苍獭出还没，素鸥飞且鸣。
休将五色棒，欲取洛阳名。

白话文翻译：

这首诗的意思是：古代担任县尉的人一直是清白的，尤其是在干越这个地方。船上刚刚下过雨，水流在溪上刚刚开始滋生。苍獭在水中跃出水面，白色的鸥鸟在空中鸣叫。不要再用五色的权杖去追逐洛阳的名声。

注释：

• 作尉：担任县尉，古代一种地方官职。
• 清：清白、清廉。
• 干越城：指的是古代的一个地方，可能为地名。
• 舟中雨新足：舟中刚刚下过雨，水分刚好。
• 溪上水初生：溪水刚刚开始流动。
• 苍獭：一种水鸟，形象鲜活。
• 素鸥：白色的鸥鸟，象征纯洁。
• 五色棒：指权杖，象征地位和权力。
• 洛阳名：指在洛阳获得名声或地位。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002-1060），字子云，号南轩，宋代著名诗人，擅长五言绝句，风格清新、自然。他的诗作常表现出对自然的观察和对人情的关怀，具有深厚的文化底蕴。

创作背景：

诗歌写于梅尧臣送别李少府赴余干任职之际，表达了对友人的祝福与期望，也寄寓了对官场清白的向往与对名声的淡泊心态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对友人的美好祝愿及对清白官职的追求。诗的前两句，诗人以“作尉”开篇，强调了古人做官的清白，特别是在干越这个地方，营造出一种清新、雅致的氛围。接着，诗人通过“舟中雨新足，溪上水初生”描绘了自然界的生机勃勃，寓意着新的开始和希望。苍獭与素鸥的出现，象征着自然界的宁静与和谐，流露出诗人对自然的热爱与向往。

最后两句“休将五色棒，欲取洛阳名”则是诗人对名利的淡泊态度。他拒绝用权杖去追逐名声，表明了对官场名利的看淡。这种心态在当时的社会中显得尤为珍贵，反映出梅尧臣对清白做官的理想与追求。整首诗在语言上清新自然，意象生动，富有哲理，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 作尉古来清：古代担任县尉的人多清白，开头即点明主题。
2. 况於干越城：特别强调在干越城，进一步突出清白之意。
3. 舟中雨新足：描绘舟上刚下过雨，暗示着新的开始。
4. 溪上水初生：溪水刚刚流动，象征着生机与希望。
5. 苍獭出还没：苍獭跃出水面，生动形象，展现自然。
6. 素鸥飞且鸣：白鸥在空中飞翔鸣叫，增添了诗的意境。
7. 休将五色棒：不要再用权杖，表明对权位的拒绝。
8. 欲取洛阳名：追逐名声的意图，表达对名利的淡泊。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景物描绘人情与理想。
• 拟人：鸟类的鸣叫赋予了自然生动的情感。
• 对仗：前后句的结构对称，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗反映出诗人对清白做官的向往和对名利的淡泊，表达了对友人的美好祝福，同时也寄托了对自然生机与和谐的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 舟：象征旅途与人生的旅程。
• 雨：象征新的开始与生机。
• 溪水：象征生命的流动与希望。
• 苍獭：象征自然的活力与自由。
• 素鸥：象征纯洁的心灵与宁静的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 梅尧臣
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“干越城”指的是？

   • A. 一个地名
   • B. 一种官职
   • C. 一种鸟类

3. “休将五色棒”表达了诗人的哪种态度？

   • A. 渴望权力
   • B. 对名利的淡泊
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送别》 - 王维

诗词对比：

• 梅尧臣 vs. 王勃：梅的诗歌着重于对官场清白的追求，而王勃则通过对友人的送别表达了对人生短暂的感慨与名利的思考。两者在情感表达与主题上有相似之处，但风格各有千秋。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣诗文集》