这段话出自元代王恽《太常引》
春风碧水静林丘。
对书史，日优游。
来往更风流。
问谁似、东陵故侯。
黄陂襟度，曲江誉望，山立看扬休。
春酿尽禁篘。
拚醉尽、蟠桃上秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:58:08太常引
作者: 王恽 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
春风碧水静林丘。对书史，日优游。来往更风流。问谁似东陵故侯。黄陂襟度，曲江誉望，山立看扬休。春酿尽禁篘。拚醉尽蟠桃上秋。
白话文翻译：
春风拂面，碧水环绕，宁静的林丘令人心旷神怡。面对此情此景，翻阅书史，悠然自得。来往之间更显风流倜傥。问谁能比得上东陵的故侯？黄陂的气度，曲江的声望，山峦中高耸入云，让人目不暇接。春天的美酒已经酿造完毕，尽情享受这醉人的桃花美景，直到秋天的到来。
注释:
- 春风：春天的风，象征温暖和生机。
- 碧水：清澈的水，常用来描绘自然的美。
- 优游：悠然自得，形容一种轻松自在的状态。
- 东陵故侯：指的是东陵的侯爵，历史上有名的人物，代表了高贵的身份与风流的品格。
- 黄陂：地名，指的是黄陂地区的人物或文化气度。
- 曲江：地名，往往与诗酒游乐有关，象征着声望和文化。
- 禁篘：指的是禁止的篘酒，意指美酒已尽。
- 蟠桃：传说中的美味桃子，象征长生和美好。
诗词背景:
作者介绍:
王恽(公元1295年—公元1365年)，字子奎，号东篱，元代诗人，擅长诗词，尤其在山水诗和乐府诗方面颇有造诣。他的诗风清新脱俗，常以自然景观和人文情怀为题材。
创作背景:
《太常引》创作于元代，正值元朝社会动荡与文化交融的时期。诗人通过描写春天的景色，抒发对自然的热爱和对历史人物的怀念，体现出一种对生活的热情和对美好时光的追求。
诗歌鉴赏：
《太常引》通过描绘春天的美景，展现了诗人对自然的热爱与对历史人物的向往。诗中“春风碧水静林丘”的描写，生动地表现出春天的美丽与宁静，给人一种身临其境的感觉。而“对书史，日优游”则流露出诗人对历史文化的思考与沉醉，体现了他作为文人的情怀。
接下来的“问谁似东陵故侯”，诗人通过提及东陵故侯，表达了对历史人物的敬仰，同时也暗示了自身的抱负与理想。黄陂与曲江的提及，进一步丰富了诗的文化内涵，展示了诗人对历史文化的深刻理解。
最后的“春酿尽禁篘，拚醉尽蟠桃上秋”则是对美好生活的向往与追求，表明诗人希望在美酒与美景中尽情享受人生的态度。整首诗情感真挚，意境深远，既有自然的美，又有历史的厚重，充分展现了王恽作为元代诗人的风采。
诗词解析:
逐句解析:
- 春风碧水静林丘：春风轻拂，碧绿的水面与宁静的山丘相映成趣，展现了自然的和谐美。
- 对书史，日优游：诗人阅读书籍与历史，日复一日，悠然自在，表现出文人的闲适生活。
- 来往更风流：形容朋友聚会，风流倜傥的状态，体现了社交的愉悦。
- 问谁似东陵故侯：怀念东陵故侯，感叹其风流人物的风范。
- 黄陂襟度，曲江誉望：描绘黄陂的气度与曲江的名声，暗示诗人追求的理想境界。
- 山立看扬休：山峦高耸，令人心旷神怡，表达对自然景观的赞美。
- 春酿尽禁篘：春酒已酿造完毕，暗示美好时光的短暂。
- 拚醉尽蟠桃上秋：纵情享受，期待美好的秋天，象征着对生活的热爱与追逐。
修辞手法:
- 比喻：春风比作温暖的怀抱，碧水象征宁静与清新。
- 对仗：如“黄陂襟度，曲江誉望”，体现了工整的诗句结构。
- 排比：如“来往更风流”，“问谁似东陵故侯”，增强了诗句的节奏感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然美景的热爱、对历史人物的敬仰和对美好生活的向往，展现了一种积极向上的人生态度，体现了对人文精神和自然美的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 春风：象征生命力与希望。
- 碧水：代表纯净与悠闲。
- 东陵故侯：历史人物的象征，代表风流与才华。
- 蟠桃：象征美好与长生的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“东陵故侯”指的是哪个历史人物？
- A. 司马迁
- B. 陶渊明
- C. 王羲之
- D. 其他
-
诗中“春风碧水静林丘”描绘的是怎样的意境？
- A. 冬天的萧索
- B. 春天的生机
- C. 秋天的凄凉
- D. 夏天的炎热
-
诗中提到的“蟠桃”象征什么？
- A. 富贵
- B. 美好与长生
- C. 悲伤
- D. 其他
答案:
- D. 其他 (东陵故侯为历史上具体人物的比喻)
- B. 春天的生机
- B. 美好与长生
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 王恽《太常引》与李白《月下独酌》：两首诗均描绘了饮酒与自然的结合，王恽更注重对历史人物的怀念，而李白则强调个人的孤独与对月的倾诉。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《王恽诗词研究》