这段话出自当代秦鸿《生查子》
昨夜忽西风，今日成秋草。
树上白头翁，树下佳人老。
明日乘风归，吹入仙人岛。
纵令驻仙姿，独立犹烦恼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:39:32原文展示:
生查子
作者: 秦鸿 〔当代〕
昨夜忽西风，今日成秋草。
树上白头翁，树下佳人老。
明日乘风归，吹入仙人岛。
纵令驻仙姿，独立犹烦恼。
白话文翻译：
昨夜突然刮起西风，今天草木已逐渐枯黄，成了秋天的景象。树上那只白头翁在鸣叫，树下的佳人却已显得苍老。明天我将乘风而归，吹向那仙人居住的岛屿。即便我能驻留在那仙境中，独立于天地之间，但心中依旧烦恼不已。
注释:
字词注释：
- 忽：突然，意外。
- 西风：象征秋天的风。
- 秋草：秋天的草，暗示时光流逝。
- 白头翁：指年老的鸟，象征衰老。
- 佳人：美丽的女子。
- 仙人岛：传说中仙人居住的地方，象征着理想和追求。
- 驻仙姿：停留在仙境中的姿态，形容一种理想的状态。
- 烦恼：忧愁，心中不快的情感。
典故解析：
诗中“仙人岛”暗指中国古代文化中对理想生活、长生不老的向往，常见于古典诗文中。白头翁与佳人的对比则反映了时间无情的流逝。
诗词背景:
作者介绍：
秦鸿是当代诗人，其作品多反映传统文化与现代生活的冲突，笔触细腻，情感真挚。他的诗歌常常关注生活的哲学思考与人际关系。
创作背景：
这首《生查子》创作于当代，反映了诗人在生活中对时间流逝的感慨，以及对理想与现实的思考。秋天的景象象征着衰老与变化，引发了对生命的深刻反思。
诗歌鉴赏：
这首《生查子》通过简洁的语言与生动的意象，展现了时间的流逝和人生命运的无常。开篇的“昨夜忽西风，今日成秋草”将读者迅速带入了一种秋天的氛围，描绘出自然界的变迁与时光的无情。紧接着的“树上白头翁，树下佳人老”以对比的方式揭示了生命的脆弱与美丽的短暂，白头翁象征着衰老，而树下的佳人则暗示着青春的逝去。
“明日乘风归，吹入仙人岛”表现了对理想生活的向往，然而随之而来的“纵令驻仙姿，独立犹烦恼”则深刻揭示了即使身处理想状态，内心的烦恼与困惑依然存在。这一转折使整首诗富有哲理，反映了人们在追求理想与现实之间的挣扎与思考。
整首诗在结构上紧凑，情感上层次分明，既有对自然景象的描绘，也有对人生哲理的探讨，体现了诗人对生活的深刻洞察及对生命无常的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 昨夜忽西风，今日成秋草：描绘了从夜晚到白天的变化，西风的到来标志着秋天的来临，草木开始枯黄，暗示着季节的流转与生命的无常。
- 树上白头翁，树下佳人老：通过对比表现时间的流逝。白头翁在树上鸣叫，象征着年老与衰退，而树下的佳人则暗示了美丽与青春的流逝。
- 明日乘风归，吹入仙人岛：表达了对理想生活的向往，乘风归去象征着追求自由与理想的渴望。
- 纵令驻仙姿，独立犹烦恼：即使能够停留在理想的仙境中，内心的烦恼依然存在，揭示了现实生活中的困惑与无奈。
修辞手法：
- 对比：白头翁与佳人的对比，增强了时间流逝的感受。
- 拟人：西风被赋予了“忽”的特性，使自然景象更具生动感。
- 象征：仙人岛象征理想与追求，秋草象征生命的衰老。
主题思想：
整首诗歌探讨了时间的流逝、生命的脆弱，以及理想与现实之间的矛盾。诗人通过生动的意象与深刻的情感，表达了对理想生活的追求以及对人生无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 西风：象征时间的流逝与季节的变换。
- 秋草：象征衰老与生命的短暂。
- 白头翁：代表年老、衰退。
- 佳人：象征青春与美丽。
- 仙人岛：理想的栖息之地，象征追求与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“昨日忽西风”中的“西风”象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 秋天的来临
- C. 夏天的炎热
- D. 冬天的寒冷
-
“树上白头翁，树下佳人老”中，白头翁象征什么？
- A. 年轻
- B. 衰老
- C. 美丽
- D. 自由
-
诗人通过“纵令驻仙姿”表达了什么情感？
- A. 对理想生活的向往
- B. 对现实生活的无奈
- C. 对时间的无情
- D. 对自然的热爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《离骚》 - 屈原
诗词对比：
- 秦鸿的《生查子》与李白的《静夜思》均探讨了时间与生命的主题。李白通过对月亮的描写表达了对故乡的思念，而秦鸿则通过季节的变化反映了生命的无常。两者在情感表达上都有深刻的思考，但表现手法各有千秋。
参考资料:
- 《现代诗词选》 - 诗歌选集
- 《中国古代诗词鉴赏》 - 诗词鉴赏指南
- 《当代诗人作品集》 - 介绍当代诗人及其作品