宗文扶著，问翁马首何向。是什么意思

光风霁月，信行窝到处，人间天上。

一笑唤回新造化，满眼翠舒红放。

脑后功名，脚跟富贵，梦断春旗仗。

辐巾萧散，任他虮虱龙象。

正是杨柳初眠，海棠半睡，锦绣天开障。

鹤骨松筋年望八，得醉不妨澜浪。

节过烧灯，时催修禊，迎面韶华荡。

宗文扶著，问翁马首何向。

原文展示

念奴娇（敬借老人灯韵为寿）
作者: 洪咨夔 〔宋代〕

光风霁月，信行窝到处，人间天上。
一笑唤回新造化，满眼翠舒红放。
脑后功名，脚跟富贵，梦断春旗仗。
辐巾萧散，任他虮虱龙象。
正是杨柳初眠，海棠半睡，锦绣天开障。
鹤骨松筋年望八，得醉不妨澜浪。
节过烧灯，时催修禊，迎面韶华荡。
宗文扶著，问翁马首何向。

白话文翻译

在晴朗的风光和明净的月色中，走到处都是温暖的气息，犹如人间与天上一样。
一笑之间唤回了春天的新气象，满眼尽是鲜花绽放的美景。
脑海中想着功名，脚下却是富贵，春天的梦想已经破灭。
辫子松散，任凭虫蚁和龙象来去自如。
正是杨柳刚刚入睡，海棠花也半梦半醒，绚丽的天空如同一幅画卷。
年岁如鹤骨松筋般悠然自得，醉后也不妨享受波涛的起伏。
节日已过，灯火阑珊，时光催促着修禊，迎面而来的正是繁华的青春。
依靠着古人的文采，问老翁的心向何处。

注释

• 光风霁月：晴朗的风和明净的月，形容天气清爽，心情愉悦。
• 信行窝到处：温暖的气息充满四处。
• 新造化：指春天的到来，万物复苏。
• 脑后功名，脚跟富贵：思虑功名利禄。
• 辐巾萧散：发髻松散，形容心态轻松。
• 虮虱龙象：虮虱指小虫，龙象则指庞大的生物，用以象征生活的纷杂与不羁。
• 杨柳初眠，海棠半睡：春天的花草刚刚苏醒，象征着生命的复苏。
• 鹤骨松筋：形容人的年纪，鹤与松象征长寿。
• 修禊：古代的节日，主要是为了祈求健康与长寿。

诗词背景

作者介绍

洪咨夔（约1080—1155），字子华，号柳泉，南宋时期的词人，原籍湖北，后居住于江南。他的词风清新婉约，常以自然景物、人生哲理为题材，展现出深厚的文化底蕴和独特的个性。

创作背景

《念奴娇》创作于宋代，正值朝代更迭、社会动荡之时。洪咨夔在此诗中，借用对春天新生的描写，抒发对人生的感慨与哲思，结合对老人的祝寿，展现了对生命的尊重与热爱。

诗歌鉴赏

《念奴娇》通过清新明快的笔触，描绘了春天的生机和对生命的哲学思考。首句“光风霁月”即设下了一个明朗的意境，接着“信行窝到处”，带出了一种舒适的生活状态。诗中以“功名”“富贵”引出对人生追求的反思，表达了对名利的淡漠。此时，诗人又通过对自然的描写，展现了生命的美好与短暂。尤其是“杨柳初眠，海棠半睡”一联，恰如其分地描绘了春天的初醒，带有一种温柔的生命力。

诗中“鹤骨松筋年望八”一句，隐喻了长寿与生命的延续，表达了对老年人的祝福。整体来看，这首词既有对美好自然的赞美，也有对人生哲学的深思，展现了诗人对生命的感悟与对长辈的敬意。结尾处的提问，既是对老人的关怀，也是对人生方向的思考，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 光风霁月，信行窝到处：描绘了春日的晴朗天气和人们的心情，形成了一种愉悦的氛围。
2. 一笑唤回新造化，满眼翠舒红放：通过一笑的动作，表达了春天的复苏，万物复苏的景象。
3. 脑后功名，脚跟富贵，梦断春旗仗：反映了对功名与富贵的追求，然而这些梦想却似乎已然破灭。
4. 辐巾萧散，任他虮虱龙象：生活随意，心态轻松，不再被世俗的纷扰所困扰。
5. 正是杨柳初眠，海棠半睡，锦绣天开障：春天的景象，生动地描绘了自然的美丽。
6. 鹤骨松筋年望八，得醉不妨澜浪：象征着长寿与淡然，醉酒后也愿意去享受生活的波澜。
7. 节过烧灯，时催修禊，迎面韶华荡：节日过后，生活依然在继续，青春的流逝呼之欲出。
8. 宗文扶著，问翁马首何向：以老人的智慧为依托，探讨人生的意义与未来的方向。

修辞手法

• 比喻：如“杨柳初眠”，将自然景象与人生状态相结合，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予生命，增添了情感的深度。

主题思想

整首诗通过描绘春天的美丽与对老年人的祝福，表达了对生命的敬意和对人生哲学的思考，反映了诗人对自然与人生的深刻感悟。

意象分析

意象词汇

• 光风霁月：象征着美好、清新的生活状态。
• 杨柳、海棠：春天的象征，代表着生机与希望。
• 鹤、松：象征长寿与坚韧，表达了对老人的祝福。

互动学习

诗词测试

1. 《念奴娇》是由哪位诗人创作的？ A. 李白
   B. 洪咨夔
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“杨柳初眠”象征什么？ A. 秋天的萧瑟
   B. 春天的复苏
   C. 夏日的炎热
   D. 冬季的寒冷

3. “功名、富贵”在诗中表达了什么情感？ A. 追求与渴望
   B. 忘却与淡漠
   C. 失落与悲伤
   D. 珍惜与享受

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《如梦令》 - 李清照
• 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾

诗词对比

• 《水调歌头》与《念奴娇》都表现了对人生的思考与自然的赞美，前者更偏重于人生哲理的探讨，而后者则侧重于春天的描绘与对老人的祝福。两者风格不同，但同样都传达了对生命的热爱与珍惜。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化研究》