这段话出自清代周岸登《惜黄花慢 冶城山朝天宫，用田不伐韵》
废池涵碧。
趁短策，吊古清明天气。
路入芜寝，步迎厉魄酸风，眼眩剑芒腥水。
大明官礼习朝天，问谁省、高皇真意。
是干将、铁血壮魂，埋此深际。
弘规付与文孙，奈衅启、棣鄂宗藩相递。
郊彼光僚，霸吴竞假鱼肠，靖难自燔朱蕊。
孝陵翁仲说凄凉，怕难解、游春情味。
向倦里。
也学柳眠花悴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:23:11原文展示
惜黄花慢
冶城山朝天宫，用田不伐韵
作者: 周岸登 〔清代〕
废池涵碧。趁短策，吊古清明天气。路入芜寝，步迎厉魄酸风，眼眩剑芒腥水。大明官礼习朝天，问谁省高皇真意。是干将铁血壮魂，埋此深际。弘规付与文孙，奈衅启棣鄂宗藩相递。郊彼光僚，霸吴竞假鱼肠，靖难自燔朱蕊。孝陵翁仲说凄凉，怕难解游春情味。向倦里。也学柳眠花悴。
白话文翻译
这首诗描绘了一个被废弃的池塘，池水碧绿。借着短暂的时光，感叹古人的清明节气。走进荒凉的地方，迎面而来的却是刺骨的寒风，眼前闪烁着剑光和腥水。大明朝的礼仪在这里依旧流传，谁能理解高皇的真实意图？这正是干将的铁血之魂，深埋于此。大明的规章制度传给了文人，却不知如何处理诸侯间的争斗。郊外的光辉映照着光荣的历史，霸吴的虚假与竞争，靖难之役烧毁了朱蕊花。孝陵的翁仲诉说着凄凉，难以解读游春的情怀。在这疲惫的时光里，也学着柳树的样子，酣睡在花落的景象中。
注释
字词注释
- 废池涵碧：废弃的池塘里积着碧绿的水。
- 趁短策：趁着短暂的时光。
- 厉魄：形容寒风刺骨的感觉。
- 腥水：带有腥味的水，象征着战乱的残酷。
- 干将：传说中的铸剑师，象征着忠诚和壮烈之魂。
- 文孙：指文人后代。
- 荆棘：比喻争斗和困难。
- 孝陵：指明太祖朱元璋的陵墓，象征着历史的沉重。
典故解析
- 高皇：指明太祖朱元璋。
- 靖难：指朱元璋之子朱允炆被其叔朱棣发动的靖难之役推翻，后者即位为明成祖。
诗词背景
作者介绍
周岸登，清代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品多描绘山水、抒发情怀，兼具历史感和个人情感。
创作背景
这首诗创作于清代，正值社会动荡、政权更迭之际，诗人在历史的遗迹中感受到深刻的历史寓意和个人的情感折磨。
诗歌鉴赏
此诗以“废池涵碧”开篇，给人一种幽静而又略显凄凉的氛围。诗人在清明的节气中，感受到春天的气息，却又被“厉魄酸风”所侵扰，体会到历史的沉重与无奈。诗中提到的“干将铁血壮魂”，让我们联想到历史人物的忠诚与壮烈，既是对过去的缅怀，也是在反思现状。
“问谁省高皇真意”，表现了对历史的思索与无奈，诗人似乎在追问朱元璋的真实理想与初心，暗示着历史的复杂与人心的难测。接下来的“弘规付与文孙”，则体现出对文人理想与现实之间矛盾的思考，历史的传承往往伴随着误解与争斗。
最后，诗人用“也学柳眠花悴”结束，表达了对逝去春光的惋惜与对生活的无奈，渗透出一种淡淡的哀愁和对未来的迷茫。
诗词解析
逐句解析
- “废池涵碧”：描绘了一个清幽的环境，暗示着昔日的繁华已不再。
- “趁短策”：表明诗人意识到时光的短暂，急于抓住。
- “路入芜寝”：走入荒凉的地方，象征着对历史的沉重感受。
- “眼眩剑芒腥水”：用形象的对比，展现了战乱给人带来的视觉冲击。
- “大明官礼习朝天”：提到明朝的礼仪，暗示历史的延续。
- “问谁省高皇真意”：表现诗人对朱元璋理想的疑问与思考。
- “孝陵翁仲说凄凉”：提到历史遗迹，反映出历史的悲凉。
修辞手法
- 比喻：用“眼眩剑芒腥水”形象化地表达战争的残酷。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
全诗通过对历史的回顾，表达了对过去的缅怀与对现实的无奈，同时流露出对未来的忧虑与思索，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 废池：象征着被遗忘的历史。
- 碧：代表生机与美好。
- 剑芒：象征战争的激烈。
- 孝陵：历史的象征，暗含对先人的敬仰。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“废池”象征着什么？
A. 繁华的过去
B. 未来的希望
C. 自然的美好
D. 战争的恐怖 -
“问谁省高皇真意”表达了诗人怎样的情感？
A. 对历史的怀念
B. 对现实的反思
C. 对未来的期望
D. 对权力的渴望 -
诗中提到的“孝陵翁仲”指代的是什么？
A. 一位历史人物
B. 朱元璋的陵墓
C. 一种花卉
D. 一种音乐
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》：表达了对时光流逝的感慨。
- 杜甫《春望》：同样体现了对历史变迁的感慨。
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，周岸登的《惜黄花慢》更多地融入了历史的思考与个人情感的交织，体现出不同的时代背景和情感基调。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明清历史文化研究》